денежная+помощь+одного+профсоюза+другому+во+время+забастовки

запретить забастовки — to ban walk-outs / strikes

объявить забастовку — to strike, to go on strike, to call a strike

объявлять забастовку, чтобы добиться повышения зарплаты — to strike for higher pay

отменить / прекратить забастовку — to call off a strike

подавить забастовку — to break / to suppress a strike

проводить забастовку — to conduct a strike

всеобщая забастовка — general / national / nationwide strike / walkout

угроза немедленного начала всеобщей забастовки — threat of an instant general strike

выборочная забастовка — selective strike

итальянская / сидячая забастовка — sit-down strike, sit-in strike

участник итальянской / сидячей забастовки — sit-downer

кратковременная забастовка — stoppage, short-term / lightning strike

массовые забастовки — massive strikes

непродолжительная забастовка — brief strike

однодневная забастовка — one-day strike

политическая забастовка — political strike

общая политическая забастовка — general political strike

предупредительная забастовка — warning strike

экономическая забастовка — economic strike

волна забастовок — storm of strikes

денежная помощь одного профсоюза другому во время забастовки — strike donations

забастовка газетных работников — newspaper strike

забастовка, не имевшая успеха — inconclusive strike

забастовка протеста — protest strike

забастовка солидарности — solidarity / sympathy / sympathetic / token strike

подавление забастовки — strike breaking

право на забастовку — right to strike

расширение забастовки — expansion of the strike