Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

демон

  • 1 catty-daemon

    демон;

    English-Bulgarian dictionary > catty-daemon

  • 2 hellhound

    демон; изверг;
    * * *
    hellhound[´hel¸haund] n 1. мит. Цербер; 2. прен. дявол, демон, сатана; изверг, изчадие; страж, пазач.

    English-Bulgarian dictionary > hellhound

  • 3 demonize

    {'di:mənaiz}
    v превръщам в демон, представям като демон, владея като демон
    * * *
    {'di:mъnaiz} v превръщам в демон; представям като демон; вла
    * * *
    v превръщам в демон, представям като демон, владея като демон
    * * *
    demonize[´di:mə¸naiz] v превръщам в демон; представям като демон; смятам за демон.

    English-Bulgarian dictionary > demonize

  • 4 demon

    {'di:mən}
    1. демон, зъл дух, дявол
    2. daemon, разг. енергичен/запален човек
    he is a DEMON for work работи като фурия
    * * *
    {'di:mъn} n 1. демон, зъл дух; дявол; 2. = daemon;. разг. енер
    * * *
    демон; дявол;
    * * *
    1. daemon, разг. енергичен/запален човек 2. he is a demon for work работи като фурия 3. демон, зъл дух, дявол
    * * *
    demon[´di:mən] n 1. демон; дявол, зъл дух; 2. (обикн. daemon) свръхестествено същество, полубог; дух вдъхновител; добър гений; факир; 3. разг. енергичен човек; he is a \demon for work работи като дявол.

    English-Bulgarian dictionary > demon

  • 5 fiend

    {fi:nd}
    1. дявол, демон, зъл дух, сатана
    2. злодей, звяр, сатана
    3. маниак на някаква тема, запалянко, човек, пристрастен към нещо
    autograph FIEND страстен събирач на автографи
    freshair FIEND маниак на тема чист въздух
    3. голям майстор, спец, факир (at)
    * * *
    {fi:nd} n 1. дявол, демон, зъл дух, сатана; 2. злодей, звяр, са
    * * *
    сатана; бяс; демон; дявол; звяр; изчадие; злодей;
    * * *
    1. autograph fiend страстен събирач на автографи 2. freshair fiend маниак на тема чист въздух 3. голям майстор, спец, факир (at) 4. дявол, демон, зъл дух, сатана 5. злодей, звяр, сатана 6. маниак на някаква тема, запалянко, човек, пристрастен към нещо
    * * *
    fiend [fi:nd] n 1. сатана, дявол, демон, зъл дух; бяс; зъл човек, престъпник, злодей, звяр; 2. маниак на някаква тема, страстен поклонник на нещо, запалянко; strong-tea \fiend страстен любител на силния чай; a \fiend for cards вманиачен картоиграч; 3. голям майстор, факир (at).

    English-Bulgarian dictionary > fiend

  • 6 incubus

    {'inkjubəs}
    1. зъл дух, демон, вампир (който мъчи хората на сън), инкубус
    2. кошмар
    3. прен. товар, бреме, досаден човек
    * * *
    {'inkjubъs} n 1. зъл дух, демон, вампир (който мьчи хората на
    * * *
    вампир; демон; кошмар;
    * * *
    1. зъл дух, демон, вампир (който мъчи хората на сън), инкубус 2. кошмар 3. прен. товар, бреме, досаден човек
    * * *
    incubus[´inkjubəs] n 1. инкубус, зъл дух, демон; 2. кошмар, съновидения, халюцинации; прен. угнетение; 3. прен. товар, бреме; досадник.

    English-Bulgarian dictionary > incubus

  • 7 afreet

    {ə'fri:t}
    n араб. мат. зъл демон
    * * *
    {ъ'fri:t} n араб. мат. зъл демон.
    * * *
    африт;
    * * *
    n араб. мат. зъл демон
    * * *
    afreet[´æfri:t] n араб. мит. африт, зъл демон, чудовище, страшилище, страхотия; прен. изверг, урод, изрод, звяр.

    English-Bulgarian dictionary > afreet

  • 8 daemon

    {'di:mən}
    n демон, гений, дух покровител
    * * *
    {'di:mъn} n демон; гений, дух покровител.
    * * *
    гений;
    * * *
    n демон, гений, дух покровител
    * * *
    daemon[´di:mən] n 1. гений, дух покровител; демон; 2. = demon.

    English-Bulgarian dictionary > daemon

  • 9 demoness

    {'di:mənis}
    n жена демон
    * * *
    {'di:mъnis} n жена демон.
    * * *
    n жена демон

    English-Bulgarian dictionary > demoness

  • 10 hell-hound

    {'helhaund}
    1. мит. Цербер
    2. прен. дявол, демон, сатана, изверг, изчадие
    * * *
    {'helhaund} n 1. мит. Цербер; 2. прен. дявол, демон, сатан
    * * *
    1. мит. Цербер 2. прен. дявол, демон, сатана, изверг, изчадие

    English-Bulgarian dictionary > hell-hound

  • 11 Beelzebub

    Beelzebub[bi:´elzi¸bʌb] n Велзевул, сатана, дявол, демон, зъл дух; прен. коварен, пъклен, зъл.

    English-Bulgarian dictionary > Beelzebub

  • 12 arch-enemy

    {,a:tʃ'enimi}
    n най-голям/заклет враг, сатана
    * * *
    {,a:tsh'enimi} n най-голям/заклет враг; сатана.
    * * *
    n най-голям/заклет враг, сатана
    * * *
    arch-enemy[´a:tʃ´enimi] n най-голям враг; сатана, демон, дявол, зъл дух; прен. коварен, пъклен, злобен, зъл.

    English-Bulgarian dictionary > arch-enemy

  • 13 catty-wampus

    catty-wampus[´kæti¸wɔmpəs] n разг. демон, привидение.

    English-Bulgarian dictionary > catty-wampus

  • 14 demoniac

    {di:'mouniæk}
    I. 1. демонски, сатанински
    2. обзет от зъл дух, бесен
    II. n човек, обзет от зъл дух
    * * *
    {di:'mouniak} I. a 1. демонски, сатанински; 2. обзет от зъл
    * * *
    дяволски;
    * * *
    1. i. демонски, сатанински 2. ii. n човек, обзет от зъл дух 3. обзет от зъл дух, бесен
    * * *
    demoniac[di´mouni¸æk] I. adj 1. демонски; дяволски; 2. обзет от демон (от зъл дух); бесен; II. n човек, обзет от зъл дух.

    English-Bulgarian dictionary > demoniac

  • 15 dybbuk

    dybbuk[´dibək] n демон.

    English-Bulgarian dictionary > dybbuk

  • 16 flibbertigibbet

    {,flibəti'dʒibit}
    n бъбрица, перушан, клюкар, развейпрах
    * * *
    {,flibъti'jibit} n бъбрица, перушан, клюкар, разве
    * * *
    n бъбрица, перушан, клюкар, развейпрах
    * * *
    flibbertigibbet[´flibəti¸dʒibit] n 1. бъбрица, дърдорко, клюкар, -ка; 2. перушан, развейпрах; фурнаджийска лопата; 3. зъл дух, бяс, демон.

    English-Bulgarian dictionary > flibbertigibbet

  • 17 nightmare

    {'naitmεə}
    1. кошмар (и прен.)
    2. ост. вампир
    * * *
    {'naitmЁъ} n 1. кошмар (и прен.); 2. ост. вампир.
    * * *
    кошмар;
    * * *
    1. кошмар (и прен.) 2. ост. вампир
    * * *
    nightmare[´nait¸mɛə] n 1. кошмар (и прен.); he is the
    ightmare of the family
    той е тормоз за семейството си; 2. ост. демон, вампир, вещица (която души хората, докато спят).

    English-Bulgarian dictionary > nightmare

  • 18 teufel

    Teufel m, - 1. дявол, сатана; 2. зъл дух, демон; 3. umg човечец, клетник; 4. umg дяволче (за палаво дете); ein armer Teufel клетник, нещастник; umg geh doch zum Teufel! върви по дяволите!; umg Pfui Teufel! Пфу, че гадост!; man soll den Teufel nicht an die Wand malen дяволът си няма друга работа, само това чака; да не чуе дяволът; umg der Teufel ist in ihn gefahren прихванали са го дяволите; umg in Teufels Küche geraten/ kommen виждам дявол по пладне; umg hier ist der Teufel los тук е голяма олелия.
    * * *
    der, - - 1. дявол, сатана; 2. чепкало, дарак; <> der arme =! бедният! hol'dich der =! дявол да те вземе! zum =! по дяволите! da ist der = los! там става нещо! има скандал!

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > teufel

  • 19 Dämon

    Dä́mon m, -en демон.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Dämon

  • 20 Satan

    Sátan m o.Pl. 1. сатана, Луцифер; 2. pejor сатана, демон, зъл човек; vom Satan besessen sein обладан съм от сатаната.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Satan

См. также в других словарях:

  • "Демон" — «ДЕМОН», поэма, одно из центральных произв. Л., к работе над к рым поэт возвращался в течение почти всей творч. жизни (1829 39). Основана на библейском мифе о падшем ангеле, восставшем против бога. К этому образу, олицетворяющему «дух отрицанья» …   Лермонтовская энциклопедия

  • демон — а, м. démon <; гр. daimon дух, божество. 1. Дух (в языческих, мистических и поэтических представлениях ). Сл. 18. Во всех восточных Индиах верят, что солнце и месяц затмеваются от того, что некакои демон, которои имеет кохти очюнь черные,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ДЕМОН — герой «восточной повести» М.Ю.Лермонтова «Демон» (1829 1841). Образ восходит к библейскому мифу об изгнании из рая, содержание которого свободно поэтически переработано Лермонтовым. В повести Д. персонифицированный человеческий дух, наделенный… …   Литературные герои

  • ДЕМОН — (греч. daimon, от daio жечь, сжигать). У древних все без различия злые и добрые духи; у христиан только злые духи, т. е. падшие ангелы, изгнанные из рая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕМОН в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Демон — в UNIX системах программа, выполняющаяся в фоновом режиме и обслуживающая запросы программ клиентов. Обслужив поступивший запрос, демон посылает результаты клиенту и переходит в состояние ожидания следующего запроса. По английски: Daemon См.… …   Финансовый словарь

  • демон — См …   Словарь синонимов

  • Демон — в мифологиях разных народов условное обозначение тех сверхъестественных персонажей, которые не являются богами и занимают по сравнению с богами низшее место в иерархии. В более узком и точном смысле злые духи. Например, в мифах древних греков… …   Исторический словарь

  • ДЕМОН — ДЕМОН, демона, муж. (греч. daimon). 1. В древнегреческой мифологии божество, существо, среднее между богом и человеком. 2. В христианской мифологии дьявол, злой дух (церк.). 3. Злой искуситель, существо, обладающее таинственной силой, которое… …   Толковый словарь Ушакова

  • Демон — (Δαίμων). См. Гений. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ДЕМОН (Δαίμων), в греческой мифологии обобщённое представление о некоей неопределённой и неоформленной божественной… …   Энциклопедия мифологии

  • ДЕМОН — муж., греч. злой дух, диавол, сатана, бес, черт, нечистый, лукавый. Сатана, кто во лжи, по кичливости духа; диавол, кто во зле, по самотности; демон, кто в похотях зла, по любви к мирскому. Демонов, ему принадлежащий; демонский, ему свойственный …   Толковый словарь Даля

  • Демон — см. Сатана. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»