-
41 демарш
-
42 демарш
-а α. (διπλμ.) διάβημα. -
43 демарш
demarš -
44 демарш
-
45 демарш
-
46 демарш
demarcheРусско-английский справочник переводчика-международника > демарш
-
47 демарш
diplomaattinen manööveri -
48 демарш посла
ngener. nota del embajador -
49 демарш потенциал
• demarkační potenciál -
50 делать демарш
American English: make a move, take formal action, make an appeal. -
51 дипломатический демарш
1) General subject: diplomatic demarche2) Law: diplomatic stepsУниверсальный русско-английский словарь > дипломатический демарш
-
52 сделать демарш
General subject: present a demarche -
53 устный демарш
-
54 предпринять демарш
vgener. hacer una gestión (una diligencia, una demarche) -
55 дипломатический демарш
Dictionnaire russe-français universel > дипломатический демарш
-
56 предпринять демарш
vdiplom. entreprendre une démarche, faire une démarche -
57 дипломатический демарш
Русско-французский юридический словарь > дипломатический демарш
-
58 предпринимать дипломатический демарш
to make a diplomatic dеmarcheЮридический русско-английский словарь > предпринимать дипломатический демарш
-
59 определенный демарш
• určitá demarše -
60 дипломатический шаг
Русско-английский синонимический словарь > дипломатический шаг
См. также в других словарях:
ДЕМАРШ — [фр. demarche] действие, выступление, преимущественно дипломатическое, адресованное правительству какой л. страны и имеющее целью оказать воздействие на какой л. государственный орган; протест. Ср. РЕПРЕССАЛИИ. Словарь иностранных слов. Комлев… … Словарь иностранных слов русского языка
демарш — предостережение, акт, выступление, протест, дело, предупреждение, поступок, акция Словарь русских синонимов. демарш см. поступок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Демарш — (фр. demarche) дипломатический акт; чрезвычайное выступление (протест, просьба, предостережение), адресованное правительством или ведомством иностранных дел одного государства другому государству. Демарш может выражаться в заявлении, ноте,… … Политология. Словарь.
демарш — а, м. démarche f. 1. Дипломатическое выступление (заявление), адресованное правительству какого л. государства. Демарш министерства иностранных дел. БАС 2. Французский министр Блондель никакого демарша к нему еще не учинил. 1749. АВ 3 56. На… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕМАРШ — (фр. demarche) разновидность акта дипломатического; чрезвычайное выступление органов внешних сношений одного государства по поводу другого. Д. может выражаться в заявлении, направлении ноты, меморандума, отзыве дипломатического представителя и др … Юридический словарь
ДЕМАРШ — (франц. demarche букв. выступление), протест, просьба или предостережение по какому либо вопросу, адресованные правительством или ведомством иностранных дел одного государства другому государству. Может быть выражен в ноте, меморандуме, заявлении … Большой Энциклопедический словарь
ДЕМАРШ — [дэ ], а, муж. (спец.). Дипломатическое выступление (протест, просьба или предупреждение), адресованное правительству какого н. государства. Предпринять д. Д. посла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
демарш — демарш. Произносится [дэмарш] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Демарш — (англ., фр. demarche) в международной практике дипломатическое выступление или иная акция (по содержанию протест, просьба, предостережение и т.п.), адресованные правительству какого либо государства. По форме Д. может быть выражен в ноте … Энциклопедия права
ДЕМАРШ — (фр. demarche) чрезвычайное выступление органов внешних сношений одного государства в отношении другого государства. Может выражаться в различных дипломатических актах заявлении, направлении ноты, меморандума, отзыве дипломатического… … Юридическая энциклопедия
демарш — [де] и [дэ], а; м. [франц. démarche] Дипломатическое выступление, адресованное правительству какого л. государства. Д. посла. * * * демарш (франц. démarche, буквально выступление), протест, просьба или предостережение по какому либо вопросу,… … Энциклопедический словарь