-
1 деликатно намекнуть
-
2 деликатно обращаться
adv1) gener. (чересчур) j-n mit Samthandschuhen anfassen (с кем-л.)2) colloq. (чересчур)(с кем-л., с чем-л.) (j-n, etw.) mit Glacehandschuhen anfassenУниверсальный русско-немецкий словарь > деликатно обращаться
-
3 деликатно отделаться
advcolloq. j-n auf gute Manier loswerden (от кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > деликатно отделаться
-
4 обращаться деликатно
vgener. (с кем-л.) (mit j-m) vorsichtig umgehenУниверсальный русско-немецкий словарь > обращаться деликатно
-
5 это дело весьма деликатно
Универсальный русско-немецкий словарь > это дело весьма деликатно
-
6 Diskretion
f секретность f; такт; ( äußerste) Diskretion zusichern гарантировать сохранение в (полнейшей) тайне ( über A Р); Sache mit Diskretion behandeln не предавать огласке (Р); подойти деликатно (к Д)
См. также в других словарях:
деликатно — деликатно … Орфографический словарь-справочник
деликатно — негрубо, предупредительно, тонко, щекотливо, обходительно, галантно, вежливо, мило, любезно, мягко, щепетильно, затруднительно, политично, корректно, учтиво, куртуазно, тактично, чутко, субтильно Словарь русских синонимов. деликатно 1. тонко,… … Словарь синонимов
деликатно ответивший — деликатно ответивший … Орфографический словарь-справочник
деликатно предупредивший — деликатно предупредивший … Орфографический словарь-справочник
деликатно-вежливый — деликатно вежливый … Орфографический словарь-справочник
деликатно-застенчивый — деликатно застенчивый … Орфографический словарь-справочник
деликатно-мягкий — деликатно мягкий … Орфографический словарь-справочник
деликатно-нежный — деликатно нежный … Орфографический словарь-справочник
деликатно-предупредительно — деликатно предупредительно … Орфографический словарь-справочник
деликатно-стеснительный — деликатно стеснительный … Орфографический словарь-справочник
деликатно-хрупкий — деликатно хрупкий … Орфографический словарь-справочник