-
21 деление на части или на лоты
necon. lottizzazioneUniversale dizionario russo-italiano > деление на части или на лоты
-
22 деление
1) fission
2) indexing
3) partition
4) point
5) scale
6) scission
7) sharing
– деление без остатка
– деление в уме
– деление коллектора
– деление круга
– деление луча
– деление на бумаге
– деление на два
– деление на отрезки
– деление на три части
– деление на части
– деление пополам
– деление сокращенное
– деление частоты
– деление шкалы
– деление ядер
– делимое деление
– дифференциальное деление
– комбинированное деление
– непосредственное деление
– полюсное деление
– простое деление
– пространственное деление
– самопроизвольное деление
– сокращенное деление
– ускоренное деление
вызывать деление на — cause fission into
градовое деление шкалы — centesimal circle graduation
деление без восстановления остатка — non-restoring division
деление в доичной системе — binary division
деление на быстрых нейтронах — fast-neutron fission
деление на тепловых нейтронах — thermal-neutron fission
деление на три равные части — trisection
деление с восстановлением остатка — restoring division
деление с выписыванием всех промежуточных шагов — <math.> long division
деление частоты запуска — trigger countdown
деление частоты импульсов — repetition-rate scaling
деление ядра нейтроном — neutron-induced fission
деление ядра урана — uranium fission
деление ядра фотонами — photofission
нулевое деление шкалы — zero mark
сотенное деление шкалы — centesimal graduation
-
23 деление
ср.1) (в разн. знач.) division2) (дробление, разбивка) fractionation, segmentation3) ( на шкале) point•- деление клетки
- деление на две части
- деление на три части
- деление на части
- деление шкалы
- деление ядра
- непрямое деление ядра клетки
- нулевое деление шкалы
- редукционное деление
- социальное деление -
24 деление
с1. (по знач. гл. делить 1) тақсимот, тақсим (ҳисса) кардан(и), ба ҳиссаҳо ҷудо кардан(и); (по знач. гл. делиться 1) тақсимшавӣ, ба ҳиссаҳо ҷудошавӣ; деление на части ба қисмҳо ҷудо кардан(и); деление общества на классы ба синфҳо тақсимшавии ҷамъият2. биол. тақсимшавӣ, ҷудошавӣ; деление клетки тақсимшавии ҳуҷайра3. мат. тақсим; деление дробей тақсими каср; знак деления аломати тақсим4. (на шкале) дараҷа; деление термометра дараҷаи термометр; нанестй деления на шкалу ҷадвалро ба дараҷаҳо тақсим кардан -
25 деление
с. II
1. гуэшын; деление на части Iыхьэурэ гуэшыныгъэ
2. (мат. биол.) гуэшыныгъэ, зэкIэщIэкIыныгъэ; деление чисел бжыгъэхэр гуэшыныгъэ; деление клеток клеткэхэр зэкIэщIэкIыныгъэ
3. итхъа, нэпкъыжьэ; ртуть в термометре поднялась на одно деление термометрым ит джынасур зы нэкIэ дэкIуеящ -
26 деление
-
27 деление
-
28 деление
с.1. (действие) тощынырделение на части IахьIахьэу гощыныр2. мат. гощыныгъзнак деления гощыныгъэм итамыгъ3. (на шкале) деление (приборым хэгъэунэфыкIыгъэу иIэхэм азыфагу илъыр) -
29 деление
-я, сущ. с. II 1. мн. ч. хувалһн; деление на части хүвмүдәр хувалһн; 2. мн. ч. мат. хувалһн; знак деления хувалһна темдг; 3. мн. ч. биол. хувагдлһн; 4. (на шкале) хувац, хувавр; деление термометра термометрин хувац татасн -
30 деление
-
31 деление
делен||иес1. ἡ διαίρεση [-ις], ὁ χωρισμός:\деление на части ὁ χωρισμός σέ κομμάτια·2. биол. ἡ διαίρεση [-ις]·3. (на шкале) ἡ ὑποδιαίρεση [-ις]:термометр поднялся на три \делениеия τό θερμόμετρο ἀνέβηκε τρεϊς ὑποδιαιρέσεις. -
32 деление
деление с. (напр., нейтронов) яд.физ. Abspaltung fделение с. Aufgliederung f; яд. Aufspaltung f; мат. Dividieren n; мат. Division f; Einteilung f; Klassifikation f; маш. Schaltung f; с.-х. Schwadenbrett n; Spaltung f; Strich m; Teilen n; Teilung f; Zerlegung fделение с. быстрыми нейтронами Schnellspaltung f; Spaltung f durch schnelle Neutronen; яд. schnelle Spaltung fделение с. на быстрых нейтронах яд. физ. Schnellspaltung f; Spaltung f durch schnelle Neutronen; яд. schnelle Spaltung fделение с. шкалы Gradteilung f; Skalenteilstrich m; Skalenteilung f; Teilstrich m; Teilungsintervall n -
33 деление
с.1) яф fission2) мат. division3) ( шкалы) division, mark, graduation mark, graduation line•- взрывное делениенаносить деления — divide, subdivide, graduate, index
- вынужденное деление
- деление амплитуды
- деление атомного ядра
- деление без остатка
- деление волнового фронта
- деление клетки
- деление на блоки
- деление на быстрых нейтронах
- деление на две части
- деление на медленных нейтронах
- деление на тепловых нейтронах
- деление на три части
- деление на участки
- деление на четыре части
- деление плутония
- деление под действием быстрых нейтронов
- деление под действием гамма-квантов
- деление под действием дейтронов
- деление под действием закадмиевых нейтронов
- деление под действием медленных нейтронов
- деление под действием мюонов
- деление под действием надтепловых нейтронов
- деление под действием нейтронов
- деление под действием протонов
- деление под действием тепловых нейтронов
- деление под действием фотонов
- деление под действием частиц высокой энергии
- деление пучка
- деление тория
- деление урана
- деление частоты импульсов
- деление частоты
- деление шкалы
- деление ядер
- запаздывающее деление ядра
- исходное деление
- кулоновское деление
- начальное деление
- нулевое деление
- околобарьерное деление
- повторное деление
- подбарьерное деление
- подпороговое деление
- преимущественное деление
- самопроизвольное деление
- симметричное деление
- спонтанное деление ядер
- спонтанное деление
- тройное деление
- эмиссионное деление
- ядерное деление -
34 деление пробы
деление пробы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.35 деление пробы (sample division): Стадия в процессе приготовления пробы, на которой она делится на отдельные представительные части.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.24 деление пробы (sample division): Этап в процессе приготовления пробы, на котором пробу делят на отдельные представительные части.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа
3.1.30 деление пробы (sample division): Для нештучной продукции стадия процесса подготовки пробы, при которой пробу материала нештучной продукции делят на части, одну или более из которых сохраняют.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.30 деление пробы (sample division): Для нештучной продукции стадия процесса подготовки пробы, при которой пробу материала нештучной продукции делят на части, одну или более из которых сохраняют.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деление пробы
-
35 деление
1. с. маш. indexing; division, pointустройство деления; делительное устройство — division unit
2. с. яд. физ. fissionвызывать деление на … — cause fission into …
Синонимический ряд:раздел (сущ.) дробление; раздел; разделение; расчленение; членение -
36 деление
fission, divisionНеполовая репродукция, обнаруживаемая у одноклеточных организмов, в процессе которой после деления ядра образуется клеточная стенка, либо первоначальная клеточная стенка сжимается, образуя две или более дочерние клетки малого размера с похожей генетической структурой.
Неполовое воспроизведение, при котором клетка делится на две приблизительно одинаковые части.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > деление
-
37 деление пробы на части с заданной массой
3.6 деление пробы на части с заданной массой (fixed mass division): Метод деления пробы, при котором масса удерживаемой части задана заранее и не зависит от массы исходного топлива.
Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деление пробы на части с заданной массой
-
38 деление
115 С с. неод.1. (обычно без мн. ч.) jaotamine, jagamine (ka mat.), jaotus; tükeldamine; jaotumine, jagunemine (ka biol., füüs.); \делениена части (osadeks) jaotamine v jaotumine, \деление с остатком jäägiga jagamine, \деление клетки raku jagunemine, \деление ядра tuuma jagunemine;2. jaotis; \деление шкалы skaalajaotis -
39 деление на четыре части
quartering имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > деление на четыре части
-
40 деление на две части
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деление на две части
См. также в других словарях:
деление на части данных секции — Метод деления на части выбранных элементов синтаксиса в структурах синтаксиса, основанных на категориях, которые связаны с каждым элементом синтаксиса (МСЭ Т Н.264). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
деление на части с фиксированной массой — 3.1.32 деление на части с фиксированной массой (fixed mass division): Для нештучной продукции деление пробы, при котором сохраняемые части имеют почти одинаковую массу, независимо от различий в массе делимых проб. Источник: ГОСТ Р ИСО 11648 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деление на части с фиксированным процентом массы — 3.1.31 деление на части с фиксированным процентом массы (fixed ratio division): Для нештучной продукции деление пробы, при котором сохраняемые части отдельных проб представляют собой фиксированную долю массы исходной пробы. Источник: ГОСТ Р ИСО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЛЕНИЕ — ДЕЛЕНИЕ, деления, ср. 1. Действие по гл. делить в 1 знач. (книжн.). Деление на части. 2. Математическое действие, посредством которого определяется, сколько раз одно количество содержится в другом (мат.). От деления делимого на делителя… … Толковый словарь Ушакова
части — полицейские, городские полицейско территориальные единицы, введены в 1737. Территория Петербурга была разделена на 5 частей по предложению Комиссии о Санкт Петербургском строении: Адмиралтейская (Адмиралтейский остров), Васильевская… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Части света — Части света регионы суши, включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Части света выделены разными цветами: Австралия и Океания фиолетовым; … Википедия
части — городские полицейско территориальные единицы, введены в 1782. Территория Москвы в пределах была разделена на 20 частей по 200700 домов в каждой (в 1829 число частей сокращено до 17). Первоначально носили номерные обозначения (1 я Часть, 2… … Москва (энциклопедия)
Деление щита — (сечение, разделение) геральдический приём и термин, означающий разделение поля щита на две или более различно окрашенные части посредством прямых или фигурных линий. Преимущественно щит делят на несколько равных частей, гораздо реже… … Википедия
Части света — ЧАСТИ СВЕТА, регионы суши Земли, включающие материки или их крупные части вместе с близлежащими островами. Обычно выделяют 6 частей света: Европу, Азию (один материк Евразия), Африку, Австралию, Америку (два материка Южная Америка и Северная… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДЕЛЕНИЕ — форма размножения нек рых организмов и мн. клеток, входящих в состав тела многоклеточных. У бактерий Д. осуществляется путём образования поперечной перегородки, чему предшествует удвоение (репликация) нити ДНК нуклеоида. У одноклеточных… … Биологический энциклопедический словарь
деление на две части — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bipartition … Справочник технического переводчика