-
1 дела его плохи
ncolloq. viņam iet plāni -
2 дела как сажа бела
ncolloq. iet kā pa celmiem (neveicas) -
3 дела неважные
ncolloq. iet kā pa celmiem, neiet lāga -
4 целыми днями разгуливать без дела
ncolloq. caurām dienām staigāt apkārt (шататься без дела прост.)Русско-латышский словарь > целыми днями разгуливать без дела
-
5 больше дела, меньше разговоров
vairāk darīt, mazāk runāt -
6 прекращение дела
lietas izbeigšana -
7 ради общего дела
-
8 разбирательство дела
lietas iztiesāšana -
9 развязывание дела
lietas noskaidrošana -
10 разгуливать без дела
klaiņot bez darba, slaistīties apkārt -
11 разъяснением этого дела занимается комиссия
ar šīs lietas noskaidrošanu nodarbojas komisijaРусско-латышский словарь > разъяснением этого дела занимается комиссия
-
12 такой исход дела меня развяжет
tāds lietas iznākums atraisīs man rokas -
13 большие дела
adjgener. diži darbi -
14 быть без дела
v -
15 быть в курсе дела
vgener. būt lietas kursā -
16 в интересах дела
prepos.gener. lietas laba -
17 в пользу дела
prepos.gener. lietas laba -
18 ведение судебного дела
ngener. prāvas vešana -
19 великие дела
ngener. diži darbi -
20 вмешиваться в чужие дела
vgener. jaukties citu darīšanās, maisīties citu darīšanās
См. также в других словарях:
дела — положение, обстоятельства, состояние, картина, условия, конъюнктура, ситуация, обстановка Словарь русских синонимов. дела см. положение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александро … Словарь синонимов
Дела — ■ Всегда на первом плане. ■ Женщина должна избегать говорить о своих делах. ■ Самое важное в жизни. ■ Дела это всё … Лексикон прописных истин
дела — Хозяйствующий субъект, на который возлагается обязанность по осуществлению погребения умерших или погибших. Примечания 1 Кроме ритуальных и мемориальных услуг специализированной службой по вопросам похоронного дела оказываются дополнительные обр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дела — мн. разг. 1. Важная работа, прибыльное выгодное занятие. 2. Положение вещей или обстоятельств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дела — ДЕЛА, дел, мн. 1. Менструация. 2. в зн. межд., ирон. Ну и ну, ай да вещь! … Словарь русского арго
дела — вести дела • действие, продолжение дела вести • действие, продолжение дела делаются • действие, пассив на ся дела творились • действие, субъект делать добрые дела • действие ждут великие дела • существование / создание, субъект, приближение /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
дела — деле (деля, дела) прыназ. дзеля … Старабеларускі лексікон
Дела семейные — «Дела семейные» с Еленой Дмитриевой Жанр Судебное шоу Производство ООО «ЮрСервис» Ведущий Елена Кутьина (ноябрь 2004 года), Елена Дмитриева (ноябрь 2004 года настоящее время) Страна производства … Википедия
Дела (граф Ампурьяса) — Дела кат. Delà граф соправитель Ампурьяса 862 … Википедия
Дела Лоховского — Жанр кинокомедия Режиссёр Борис Берзнер Автор сценария Борис Берзнер … Википедия
Дела частного обвинения — (англ cases of private accusation) в уголовном праве РФ и законодательстве РФ об уголовном судопроизводстве уголовные дела, возбуждаемые по жалобе … Энциклопедия права