-
1 делать грубым
roughen глагол: -
2 делать грубым
делать грубым
укрупняться
огрублять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > делать грубым
-
3 делать грубым
2) Psychology: unhumanize3) Makarov: callous, encarnalize -
4 делать грубым
vtextile. anrauhen -
5 делать грубым
vgener. enrudecer, avillanar -
6 делать грубым
vgener. arruvidire, inzotichire, irruvidire, abbnitire, insalvatichire, inselvatichire -
7 делать грубым
vgener. vergroven -
8 делать грубым
• drsnit -
9 делать грубым
vgener. vergroven -
10 делать грубым
-
11 делать грубым
бүдүүлэг болох, -
12 делать грубым
raaistaa -
13 делать грубым, бесчувственным
General subject: callousУниверсальный русско-английский словарь > делать грубым, бесчувственным
-
14 делать грубым, чувственным
General subject: encarnalizeУниверсальный русско-английский словарь > делать грубым, чувственным
-
15 делать грубым, шероховатым, шершавым
Bookish: asperateУниверсальный русско-английский словарь > делать грубым, шероховатым, шершавым
-
16 делать грубым, шершавым, шероховатым
Makarov: shagУниверсальный русско-английский словарь > делать грубым, шершавым, шероховатым
-
17 делать шероховатым
roughen глагол:Русско-английский синонимический словарь > делать шероховатым
-
18 делать бесчеловечным
Русско-английский синонимический словарь > делать бесчеловечным
-
19 делать (что-то) грубым (лит.)
делать (что-то) грубым (лит.)הֵגֵס (הֵגִיס) [לְהָגֵס, מֵ-, יָ-] -
20 делать
facer\делать более редким spatiar\делать большие промежутки spatiar\делать борозды sulcar\делать вид simularaffectar\делать в меньшем масштабе miniaturisar\делать выговор reprimendar\делать выемку /прорез и т.д./ striar\делать горьким amarisar\делать заметки (на полях) glossar\делать замечание remarcar\делать зигзаги zigzagar\делать критические замечания (о чём-л.) commentar\делать набросок schizzar\делать назло despectar\делать необходимым necessitar\делать нечувствительным amortir\делать операцию operar\делать паузу pausar\делать перевязку bandar\делать плоским applanar\делать прозрачным clarar\делать складки rugar\делать современным actualisar\делать твёрдым affirmar\делать тёмным obscurar\делать туманным obscurar\делать ударение accentuar\делать упражнения для укрепления брюшного пресса facer le musculos abdominal\делать упрямым obstinar\делать успехи avantiarprogressar, progreder\делать чертёж minutar\делать ярче avivar\делаться facer se\делаться грубым asperar\делать(ся) твёрдым indurar.
См. также в других словарях:
делать грубым — укрупняться огрублять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укрупнятьсяогрублять EN coarsen … Справочник технического переводчика
Продубливать — несов. перех. 1. Обрабатывать дублением. 2. перен. разг. Делать грубым, жестким (о действии ветра, холода и т.п. на кожу человека). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угрублять — несов. перех. Делать грубым или грубее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Abrade — Стирать; Шлифовать; Делать грубым … Краткий толковый словарь по полиграфии
Этикет в Северной Америке — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Правила этикета не одинаковы во всей Северной Америке и между разными субкультурами этого региона могут различатся … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Ягужинский, граф Павел Иванович — или Ягушинский генерал аншеф, генерал прокурор Сената, обер шталмейстер, кабинет министр; род. в 1683 г., † 6 апреля 1736 г. Я. родился в семье бедного литовского органиста. Отец его, в надежде лучше устроить свою жизнь, покинул родину (не ранее… … Большая биографическая энциклопедия
Египет — I (греч. Αϊγυπτος; лат. Aegyptus; фр. Egypte; англ. Egypt; нем. Aegypten; итал. Egytto; арабск. Masz). Положение, границы. Страна Е. (в узком, историческом смысле слова) лежит между 24°5 и 31°35 северной широты и 28°50 и 34°41 восточной долготы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Джоплин, Дженис — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джоплин. Дженис Джоплин Janis Joplin … Википедия
Реализм — I. Общий характер реализма. II. Этапы реализма А. Реализм в литературе докапиталистического общества. Б. Буржуазный реализм на Западе. В. Буржуазно дворянский реализм в России. Г. Реализм революционно демократический. Д. Пролетарский реализм.… … Литературная энциклопедия
Ностратический словарь (Бомхард) — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия