-
1 декремент
phys -
2 декремент
n1) phys. décrément2) IT. décrément à l'un (команда), incrément négatif, décrément (часть команды) -
3 декремент затухания
rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияfra coefficient (m) d'amortissement (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > декремент затухания
-
4 декремент амплитуды
décrément d’amplitudeРусско-французский политехнический словарь > декремент амплитуды
-
5 декремент затухания
décrément d’amortissementРусско-французский политехнический словарь > декремент затухания
-
6 декремент фазы
-
7 декремент амплитуды
n -
8 декремент затухания
-
9 декремент фазы
neng. décrément de phase -
10 логарифмический декремент колебаний
логарифмический декремент колебаний
логарифмический декремент
Ндп. логарифмический декремент затухания
Натуральный логарифм отношения двух последовательных максимальных или минимальных значений величины при затухающих свободных колебаниях.
Пояснения
1)Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
2)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > логарифмический декремент колебаний
-
11 логарифмический декремент
Русско-французский политехнический словарь > логарифмический декремент
-
12 линейный декремент
adjradio. décrément linéaire -
13 логарифмический декремент
adjgener. décrément logarithmiqueDictionnaire russe-français universel > логарифмический декремент
-
14 коэффициент демпфирования
rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияfra coefficient (m) d'amortissement (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент демпфирования
-
15 коэффициент затухания
rus коэффициент (м) затухания, коэффициент (м) ослабленияfra coefficient (m) d'atténuation, affaiblissement (m) linéique de propagation (acoustique)__________rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияfra coefficient (m) d'amortissement (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент затухания
-
16 коэффициент затухания звука
rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияfra coefficient (m) d'amortissement (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент затухания звука
-
17 коэффициент звукопоглощения
rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияfra coefficient (m) d'amortissement (m)__________rus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияfra facteur (m) d'absorption acoustique, coefficient (m) d'absorptionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент звукопоглощения
См. также в других словарях:
Декремент — (от лат. decrementum уменьшение, убыль), ослабление возбуждения по мере его распространения вдоль нервного или мышечного волокна. В нормальных нервных и скелетных (поперечнополосатых) мышечных волокнах позвоночных животных возбуждение и, в… … Википедия
декремент — а, м. décrément m. <лат. decrementum. Сбежистость, декремент. Сл.1948. Затем он начал объяснять, в чем она <работа> будет заключаться: Будете декременты вычислять. Возьмете бумагу квадраченную <так>, сошьете ... э э э .. тетрадь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
декремент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN attenuationdamping ratio … Справочник технического переводчика
декремент — (лат. decrementura убавление) 1) физ.д. затухания логарифмический величина, характеризующая степень ослабления затухающего колебательного процесса; д. равен логарифму отношения двух последующих амплитуд затухающего колебания; 2) физиол.… … Словарь иностранных слов русского языка
декремент — dekrementas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decrement vok. Dekrement, n; Verminderung, f rus. декремент, m pranc. décrément, m … Automatikos terminų žodynas
декремент — dekrementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, apibūdinantis virpesių slopi(ni)mo spartą. atitikmenys: angl. decrement vok. Dekrement, n rus. декремент, m pranc. décrément, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
декремент — dekrementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decrement vok. Dekrement, n rus. декремент, m pranc. décrément, m … Fizikos terminų žodynas
декремент — основная величина при расчетах затухания. Декремент характеристика быстроты затухания двух колебаний, следующих друг за другом в одну и ту же сторону … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
ДЕКРЕМЕНТ ЗАТУХАНИЯ — (от лат. decrementum уменьшение, убыль), количественная хар ка быстроты затухания колебаний. Д. з. d равен натуральному логарифму отношения двух последующих макс. отклонений х колеблющейся величины в одну и ту же сторону: d=ln(x1/x2). Д. з.… … Физическая энциклопедия
ДЕКРЕМЕНТ ЗАТУХАНИЯ — (от лат. decrementum уменьшение) характеристика быстроты затухания колебаний: d = ln(A1/A2), где А1 и А2 амплитуды двух колебаний, следующих друг за другом в одну и ту же сторону … Большой Энциклопедический словарь
ДЕКРЕМЕНТ ЗАТУХАНИЯ — (Decrement) величина, характеризующая постепенное затухание колебаний. Д. равен отношению двух амплитуд, следующих одна за другой через один период. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь