-
41 spēkā esošie likumi
▪ Terminilv ekon.ru законодательство действующееLZAlvi▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru законодательство существующееMašB, BūVPru действующее законодательствоUzņ, Ek, Dokru зaкoнoдaтeльcтвo дeйcтвующeeETB▪ Sinonīmipastāvošie likumiT09 -
42 tax legislation
-
43 labor legislation
-
44 current legislation
существующее, действующее законодательство; текущая законодательная деятельность* * * -
45 applicable law
1) Юридический термин: применяемая правовая норма, применимое право2) Деловая лексика: применяемое право3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: действующее законодательство, действующий закон, применимое законодательство, применимый закон, применяемое законодательство, применяемый закон, существующее законодательство, существующий закон -
46 applicable law
применяемое законодательство, действующее законодательство, существующее законодательство, действующий закон, применимый закон, применяемый закон, существующий закон, применимое законодательствоАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > applicable law
-
47 applicable law
применимое законодательство; существующее законодательство; действующее законодательство; применяемое законодательство; существующий закон; применяемый закон; применимый закон; действующий закон -
48 legislation
[ˌleʤɪ'sleɪʃ(ə)n]сущ.1) законодательство; законодательная деятельность2) закон; законопроектto abrogate / repeal legislation — отменить закон
to adopt / enact / pass legislation — принять закон
reciprocal legislation — амер. взаимообязывающее законодательство
Syn: -
49 geltendes Recht
прил.1) юр. действительное право, действующее законодательство, действующее узаконение уст., действующий закон, позитивное право, положительное право2) внеш.торг. действующее право -
50 current law
1) Общая лексика: действующий закон2) Юридический термин: действующее право, действующее законодательство -
51 geltende Gesetzgebung
Универсальный немецко-русский словарь > geltende Gesetzgebung
-
52 droit en vigueur
сущ.юр. действующее право, действующее законодательство -
53 legislation
сущ.юр. законодательство, законыSee: -
54 applicable legislation
1) Деловая лексика: действующее законодательство2) ЕБРР: применимое законодательство, применимое правоУниверсальный англо-русский словарь > applicable legislation
-
55 continuing legislation
Юридический термин: действующее законодательство, законодательство, сохраняющее свою силуУниверсальный англо-русский словарь > continuing legislation
-
56 continuous legislation
Юридический термин: действующее законодательство, законодательство, сохраняющее свою силуУниверсальный англо-русский словарь > continuous legislation
-
57 current legislation
1) Общая лексика: действующие законы2) Юридический термин: действующее законодательство, существующее законодательство, текущая законодательная деятельность -
58 existing legislation
Юридический термин: действующее законодательство, существующее законодательство -
59 statute book
1) Юридический термин: свод законов, существующее законодательство2) Экономика: свод законов и юридических актов3) Патенты: кодекс4) Деловая лексика: действующее законодательство -
60 normativa
См. также в других словарях:
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
законодательство — действует законодательство • действие, субъект действует российское законодательство • существование / создание, субъект действует трудовое законодательство • существование / создание, субъект законодательство позволяет • возможность, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
действующее — предусматривает действующее законодательство • необходимость, субъект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВОДНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ВОДНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, комплекс правовых норм, определяющих порядок и условия пользования и распоряжения : водами (в широком смысле этого слова). Под напором усложняющихся потребностей • жизни, с одной стороны, и технического ; прогресса, с… … Большая медицинская энциклопедия
Россия. Русское право: Законодательство военное — Законодательство военное впервые появилось в России отдельно от общего при Петре Великом, когда были изданы Воинский (1716) и Морской (1720) Уставы. Затем в царствование Петра и его преемников издан ряд законоположений, определяющих разные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горное законодательство — I имеет своим предметом горные промыслы в их отношениях к государству и к частным лицам. Государство заинтересовано в том, чтобы подземные его богатства не оставались втуне. Между тем, горные месторождения часто находятся под поверхностью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гражданское законодательство — это система нормативных актов, содержащих нормы права, которые регулируют имущественные и личные неимущественные отношения. В соответствии с п. 2 ст. 3 ГК РФ в состав гражданского законодательства включаются ГК РФ и иные принятые на его основе… … Большой юридический словарь
ВЕКСЕЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — совокупность нормативных актов, регулирующих вексельное обращение (см. Вексельная конвенция). а) Основой В.з. РФ является Положение о переводном и простом векселе, действующее с 1 января 1938 г. по настоящее время. Оно было переутверждено 24 июня … Энциклопедия юриста
Должностное лицо — Действующее законодательство не содержит общего, единого понятия должностного лица. В законодательстве об административных правонарушениях должностные лица признаются специальными субъектами административных правонарушений … Административное право. Словарь-справочник
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Администрация США — (Administration of USA) Определение администрации США, высшие руководители США Определение администрации США, высшие руководители США, административные учреждения Содержание Содержание Определение Административное право Служба высших… … Энциклопедия инвестора