-
61 дезертирство с выездом за границу
nDictionnaire russe-français universel > дезертирство с выездом за границу
-
62 дезертирство с присоединением к вооружённой банде или с образованием вооружённой банды
nDictionnaire russe-français universel > дезертирство с присоединением к вооружённой банде или с образованием вооружённой банды
-
63 дезертирство внутри страны
Русско-французский юридический словарь > дезертирство внутри страны
-
64 дезертирство с фронта
-
65 дезертирство с фронта
rintamakarkuruus -
66 его судили военным судом за дезертирство
General subject: he was court-martialed for desertionУниверсальный русско-английский словарь > его судили военным судом за дезертирство
-
67 приравнивать дезертирство к предательству
Makarov: equal desertion with treasonУниверсальный русско-английский словарь > приравнивать дезертирство к предательству
-
68 массовое дезертирство
adjmilit. MassendrückebergereiУниверсальный русско-немецкий словарь > массовое дезертирство
-
69 трудовое дезертирство
adjlaw. Drücken vor der Arbeit, Hinwerfen der ArbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > трудовое дезертирство
-
70 расстрелять за дезертирство
vgener. fucilare per diserzioneUniversale dizionario russo-italiano > расстрелять за дезертирство
-
71 формальный состав преступления
General subject: formally defined crime (состав преступления, объективная сторона которого ограничена самим действием ( бездействием) и не требует наступления негативных последствий, напр., дезертирство,)Универсальный русско-английский словарь > формальный состав преступления
-
72 побег
побег Iм (бегство) ἡ δραπέτευση [-ις], ἡ ἀπόδραση [-ις] (из тюрьмы)/ ἡ λιποταξία (дезертирство).побег IIм (росток) ὁ βλαστός, τό βλαστάρι/ ἡ παραφυάς (от корня). -
73 дезертир
дезерти́рdizertinto;\дезертировать dizerti;\дезертирство dizerto.* * *м.desertor m; tránsfuga m ( перебежчик)* * *м.desertor m; tránsfuga m ( перебежчик)* * *n1) gener. (также перен.) desertor, prófugo, tránsfuga (перебежчик)2) colloq. tornillero3) milit. pasado -
74 Побег
Iévasion fII( росток) pousse f; (о дереве и т.п.) rejeton m* * *I м.( бегство) fuite f; évasion f ( из тюрьмы); désertion f ( дезертирство)II м.побе́ги мн. се́ре́е ( от пня) — jeunes herbes f pl (травы́)
пусти́ть побе́ги — donner des pousses
* * *nmovie. La Carapate (1978, название к/ф) -
75 побег
I м.( бегство) fuite f; évasion f ( из тюрьмы); désertion f ( дезертирство)II м.побе́ги мн. се́ре́е ( от пня) — jeunes herbes f pl (травы́)
пусти́ть побе́ги — donner des pousses
* * *n1) gener. fuite, gaulis, jet, pousse, rejeton, surgeon (идущий от корня дерева), turion, talle (от корня), brin, évasion2) colloq. beau3) obs. échappement4) botan. marcotte, rejet, stolon, mailleton5) eng. sarment, scion6) argo. décarrade, cavale (из тюрьмы и т.п.) -
76 побег
I(из места заключения и т.п.) fuga ж., evasione ж.II( росток) pollone м., getto м.* * *I м.( бегство) fuga f; evasione (из тюрьмы и т.п.); diserzione f ( дезертирство)II м.( росток) tallo, pollone, getto, rampollo; tralcio di vite ( виноградной лозы)молодой побе́г — germoglio
дикий / лишний побе́г — rintallo
давать побе́ги — tallire pv (a, e), rampollare vi (e), germogliare vi (a, e)
* * *n1) gener. rampollo, virgulto, brocco, evasione, fuga, futa, germoglio, getto, messiticcio, sarmento, sprocco, tallo3) agric. messa -
77 Fahnenflucht
f дезертирство -
78 дезертир
deserter имя существительное: -
79 заброшенность
abandonment имя существительное: -
80 нарушение
См. также в других словарях:
дезертирство — а, ср. déserteur m. 1. Самовольное оставление воинской части; уклонение от службы в армии. БАС 2. При выступлении мой фельдфебель доложил мне, что 3 солдата полка дезертировали .. Мне лично было неприятно дезертирство, я должен был ожидать много… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕЗЕРТИРСТВО — ДЕЗЕРТИРСТВО, дезертирства, мн. нет, ср. Побег с военной службы или уклонение от призывав армию. Расстрелять за дезертирство. || перен. Уклонение от исполнения общественных обязанностей (неол.). Дезертирство на культурном фронте не допустимо.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕЗЕРТИРСТВО — (от лат. desertio оставление без помощи, побег) преступление против военной службы, предусмотренное ст. 338 УК РФ; заключается в самовольном оставлении части или места службы в целях уклонения от прохождения военной службы, а равно неявка в тех… … Юридический словарь
ДЕЗЕРТИРСТВО — ДЕЗЕРТИРСТВО, а, ср. Самовольное оставление военной службы или уклонение от призыва в армию, а также (перен.) от исполнения долга, государственных или общественных обязанностей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дезертирство — сущ., кол во синонимов: 1 • предательство (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ДЕЗЕРТИРСТВО — Дезертирство, то есть оставление воинской части или места службы с целью уклониться от военной службы, а равно неявка с той же целью на службу при назначении, переводе, из командировки, из отпуска или из лечебного заведения, совершенное… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Дезертирство — (англ. desertion; нем. Fahnen flucht) в РФ самовольное оставление части или места службы в целях уклонения от прохождения военной службы, а равно неявка в тех же целях на службу. Д. является преступлением против военной службы и влечет … Энциклопедия права
Дезертирство — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (4 декабря 2011) … Википедия
Дезертирство — 1. Дезертирство, то есть самовольное оставление части или места службы в целях уклонения от прохождения военной службы, а равно неявка в тех же целях на службу наказывается лишением свободы на срок до семи лет. 2. Дезертирство с оружием,… … Официальная терминология
дезертирство — • массовое дезертирство … Словарь русской идиоматики
дезертирство — ДЕЗЕРТИРСТВО, а, ср Военное мероприятие, при котором военнослужащий или группа военнослужащих самовольно покидают место расположения военного отряда. Получил несколько лет за дезертирство (Довл.) … Толковый словарь русских существительных