-
1 благодаря
благодаря́dank' al.* * *1) деепр. от благодарить2) предлог + дат. п. gracias a ( при помощи); a causa de ( по причине); merced a, debido a ( вследствие)••благодаря́ тому́, что причин. союз — merced a que, debido a que (вследствие того, что); a causa de que (по причине того, что)
* * *1) деепр. от благодарить2) предлог + дат. п. gracias a ( при помощи); a causa de ( по причине); merced a, debido a ( вследствие)••благодаря́ тому́, что причин. союз — merced a que, debido a que (вследствие того, что); a causa de que (по причине того, что)
* * *predic.gener. a causa de (по причине), debido a (вследствие), (а) gracias, gracias a (при помощи), merced a, por obra y gracia de -
2 исключая
1) деепр. от исключать2) предлог + род. п. excepto, a excepción de, salvo, fuera de, menosне исключа́я... — sin excluir...
исключа́я слу́чаи, когда́... — a excepción de (excepto) los casos que...
* * *1) деепр. от исключать2) предлог + род. п. excepto, a excepción de, salvo, fuera de, menosне исключа́я... — sin excluir...
исключа́я слу́чаи, когда́... — a excepción de (excepto) los casos que...
* * *prepos.1) gener. a excepción de, amén de, aparte de, excepto, fuera de, menos, salvo2) law. salvo prep -
3 шутя
шутя́1. ŝerce, ŝercante;2. (очень легко) facile.* * *1) деепр. от шутить2) нареч. ( в шутку) en broma, de burlas, por juego3) нареч. (без усилий, легко) fácilmente, sin esfuerzoэ́то мо́жно сде́лать шутя́ — eso es coser y cantar
••не шутя́ — sin bromas, en serio
* * *1) деепр. от шутить2) нареч. ( в шутку) en broma, de burlas, por juego3) нареч. (без усилий, легко) fácilmente, sin esfuerzoэ́то мо́жно сде́лать шутя́ — eso es coser y cantar
••не шутя́ — sin bromas, en serio
* * *vgener. (áåç óñèëèì, ëåãêî) fácilmente, burlando, de burlas, por juego, sin esfuerzo -
4 крадучись
-
5 отступя
-
6 кончая
1) деепр. от кончать2) предлог + твор. п. ( включительно) inclusive -
7 начиная
начина́я\начиная с сего́дняшнего дня depost hodiaŭa tago.* * *1) деепр. от начинать2) предлогначина́я с, начина́я от (+ род. п.) — comenzando por
начина́я с за́втрашнего дня — a partir de mañana
См. также в других словарях:
деепр. — деепр. дееприч. деепричастие деепр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
деепр. — деепричастие … Учебный фразеологический словарь
деепр. — деепричастие … Русский орфографический словарь
дееприч. — деепр. дееприч. деепричастие деепр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
обину́ясь — деепр. (от вышедшего из употребления глаг. обиноваться; только с отрицанием: не обинуясь). устар. Не задумываясь, не сомневаясь, без колебаний. [Одинцова] так себя держала, что каждый человек, не обинуясь, высказывал перед ней свои мнения.… … Малый академический словарь
идучи — деепр. (от идти/, устар.) … Орфографический словарь русского языка
обинуясь — деепр. (от вышедшего из употребления глаг. обинова/ться) не обинуясь … Словарь многих выражений
гляде́ть — гляжу, глядишь; деепр. глядя и глядя, (народно поэт. и обл.) глядючи; несов. 1. (сов. поглядеть) (деепр. глядя и глядя). Устремлять, направлять взгляд, иметь глаза направленными на кого , что л. или куда л.; смотреть. Глядеть вдаль. Глядеть в… … Малый академический словарь
глядеть — гляжу, глядишь; глядя и глядя. (нар. разг.) глядючи; нсв. Разг. 1. деепр.: глядя и глядя. (св. поглядеть). Устремлять, направлять взгляд на кого , что л. или куда л.; смотреть. Г. на дорогу, на доску, на экран. Г. в окно. Г. на себя. Г. в зеркало … Энциклопедический словарь
глядеть — гляжу/, гляди/шь; гля/дя и глядя/, (нар. разг.), гля/дючи; нсв.; разг. см. тж. глядя на, не глядя на, глядя по, того и гляди, гляди … Словарь многих выражений
Россия. Русский язык и Русская литература: Русский язык — А. Русский язык термин, употребляемый в двух значениях. Он обозначает: I) совокупность наречий великорусских, белорусских и малорусских; II) современный литературный язык Р., представляющийся в своем основании одним из великорусских наречий. I)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона