-
21 être du bâtiment
разг.1) быть из той же компании, принадлежать к той же профессии, корпорации; быть своимDegas s'arrête longuement devant chaque œuvre... il se retourne: "Ça, Lautrec, dit-il, on voit que vous êtes du bâtiment". (H. Perruchot, La vie de Toulouse-Lautrec.) — Дега долго стоит перед каждой картиной и потом, повернувшись к художнику, говорит: "Да, Лотрек, вы теперь наш".
2) быть экспертом, специалистом в своем деле -
22 Edgar Degas
сущ.жив. Эдгар Дега -
23 Baltimore Museum of Art
Музей изобразительного искусства в г. Балтиморе, шт. Мэриленд. Находится в здании, построенном в 1929 в стиле неоклассицизма по проекту Дж. Р. Поупа [ Pope, John Russell]. Известен коллекцией старых мастеров - Тициана, Рафаэля, Рембрандта, Ван Дейка и др., а также картинами, рисунками, скульптурами Мане, Делакруа, Матисса, Дега, Сезанна, Пикассо и др. Американское собрание известно мебелью в "федеральном" стиле [ federal style], текстилем, серебром, обширной коллекцией картин, коллекциями, отражающими историю Мэриленда, включая реставрированные комнаты старинных особняков. Музей также содержит коллекцию искусства народов Африки, островов Тихого океана и индейцев доколумбовой эпохиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Baltimore Museum of Art
-
24 California Palace of the Legion of Honor
Мемориал в память американцев, погибших в первой мировой войне. Находится в г. Сан-Франциско, шт. Калифорния. Здание в стиле неоклассицизма построено как аналог мемориала в Париже. Здесь же коллекция французского искусства, включая картины Моне, Мане, Дега, скульптуры РоденаEnglish-Russian dictionary of regional studies > California Palace of the Legion of Honor
-
25 Cleveland Museum of Art
Частный бесплатный музей, один из крупнейших музеев страны. Находится в мраморном здании в стиле неоклассицизма в парке Уэйд [Wade Park], в районе Юниверсити-серкл [University Circle] в г. Кливленде, шт. Огайо. Здание построено Хаббеллом [Hubbell] и Бинзом [Benes] в 1916. В музее содержится около 50 тыс. произведений искусства, в том числе, коллекция восточной скульптуры, искусства доколумбовой эпохи, картины американских и европейских художников XIX и XX вв.: Рубенса, Рембрандта, Моне, Дега, Сезанна, Гогена, Матисса, Пикассо, американцев Эдварда Хикса [Hicks, Edward] и Альберта Пинкхэма [Pinkham, Albert]English-Russian dictionary of regional studies > Cleveland Museum of Art
-
26 Joseph H. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden
Музей современного американского и европейского искусства в г. Вашингтоне, созданный на основе коллекции финансиста Дж. Хиршхорна (1899-1981), которую он передал городу в 1966. Более 6 тыс. экспонатов (живопись, скульптура), в том числе работы Дега, Пикассо, Матисса, Джакометти, Родена и др. Музей также располагает фотоархивом и библиотекой по искусству. Входит в состав Смитсоновского института [ Smithsonian Institution].тж Hirshhorn Museum and Sculpture GardenEnglish-Russian dictionary of regional studies > Joseph H. Hirshhorn Museum and Sculpture Garden
-
27 New Orleans Museum of Art
сокр NOMAНаходится в г. Новом Орлеане, шт. Луизиана, в одном из крупнейших городских парков страны. Основан в 1912; дар городу от сахарозаводчика И. Делгадо [Delgado, Isaac], до 1972 носил его имя. Создан на основе нескольких частных коллекций. В собрании - коллекция старых европейских мастеров, собрание живописи эпохи Возрождения и барокко, произведения американского искусства доколумбовой эпохи, отдельная галерея с коллекцией работ Дега, европейская живопись и скульптура XX в.English-Russian dictionary of regional studies > New Orleans Museum of Art
-
28 degas
verbдегазировать* * *(v) дегазировать; откачивать газ* * ** * *n. Дега* * ** * *дегазировать -
29 Cassat, Mary
[kǝˊsæt] Кассат, Мэри (1845—1926), художница. Жила во Франции, работала в тесном сотрудничестве с французскими импрессионистами, особ. с Эдгаром Дега [Degas, Edgar]. Наибольшую известность получили её картины на тему материнстваСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cassat, Mary
-
30 New Orleans museum of Art
Новоорлеанский художественный музей (в Новом Орлеане, штат Луизиана). Постоянная экспозиция включает коллекцию мецената Кресса [H. Kress], шедевры итальянского Ренессанса и барокко, французскую салонную живопись XIX в., работы Дега [Degas], испанскую живопись колониального периода, образцы искусства доколумбовой эпохи и африканского искусстваСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Orleans museum of Art
-
31 ала
ала̀ I. съюз aber, jedoch; ала тя трябва да си дойде Sie muss aber nach Hause; Аз доста се потрудих, ала все пак пропаднах на изпита Ich habe mich sehr bemüht, jedoch fiel ich bei der Prüfung durch. II. предл. à la; Той рисува ала Дега Er malt à la Degas. -
32 Edgar Degas
-
33 pastel
m пасте́ль f;un crayon de pastel — пасте́льный каранда́ш; un portrait au pastel — пасте́льный портре́т; des tons de pastel — пасте́льные то́на; un pastel de Degas — пасте́ль Дега́une boîte de pastel — набо́р пасте́ли;
■ adj. пасте́льный;un bleu pastel — пасте́льно-голубо́й цвет
-
34 alight
I [ə'laɪt] гл.1) сходить, выходить, высаживаться (из поезда, автобуса); спешиватьсяWe alighted, and walked a little way. — Мы спешились и немного прошлись пешком.
Syn:2) спускаться, садиться (о птицах, насекомых)Birds alight on a tree. — Птицы садятся на дерево.
3) приземляться, садиться; совершать посадкуSyn:land 2.4) уст. случайно обнаружить что-л.; натолкнутьсяII [ə'laɪt] прил.; предик.His eye immediately alighted on a Degas. — Его глаз тут же обнаружил картину Дега.
1) зажжённый; горящийSoon the ship was alight from stem to stern. — Вскоре весь корабль от носа до кормы был охвачен огнём.
It took me a long time to get the fire alight. — Я долго не мог развести огонь.
A candle was alight on the chest of drawers. — На комоде горела свеча.
Cupping his hands against the wind, he set the cigarette alight. — Закрывая спичку ладонями от ветра, он зажёг сигарету.
Her car caught alight after a collision with a truck. — Её автомобиль врезался в грузовик и загорелся.
Syn:2) освещённыйThe sky was alight with stars. — В небе горели звёзды.
Every window in the building was alight. — Во всех окнах в здании горел свет.
Syn:3) сияющий (от восторга, счастья и т. п.)Her hazel eyes were alight with mischief. — Её карие глаза сияли озорством.
Her face was alight with maternal pride. — Она сияла от гордости за свою дочь.
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]alight[/ref] -
35 Gemäldegalerie Neue Meister
fкартинная галерея "Новые мастера", в Дрездене, музей изобразительного искусства, главным образом, немецкой живописи XIX-XX вв. Здесь представлены такие художники-романтики, как Каспар Давид Фридрих и Людвиг Рихтер, жанровая живопись XIX в. – Шпицвег, произведения немецких импрессионистов – Либерман, Коринт, Слефогт, экспрессионистов – Нольде, Шмидт-Ротлуф, Кете Кольвиц, Отто Дикс, реалистическая живопись XX в. – Ханс Грундиг, Конрад Феликс-Мюллер, Макс Лингер, а также картины французских импрессионистов – Эдуард Мане, Клод Моне, Ренуар, Дега, Ван Гог, Гоген, Тулуз-Лотрек. Представлены также искусство ГДР и много работ Рихтера, уроженца Дрездена. Музей основан в 1931 г., размещается в здании Альбертинум → Dresden, Impressionismus, Expressionismus, Friedrich Caspar David, Richter Adrian Ludwig, Spitzweg Karl, Liebermann Max, Corinth Lovis, Slevogt Max, Nolde Emil, Schmidt-Rottluff Karl, Kollwitz Käthe, Dix Otto, Grundig Hans, Deutsche Demokratische Republik, Richter Gerhard, Albertinum, Gemäldegalerie Alte MeisterГермания. Лингвострановедческий словарь > Gemäldegalerie Neue Meister
-
36 Edgar
1. n Эдгар2. n «Эдгар», ежегодная премия за детективный роман -
37 protagonista
m. e f. (anche fig.)главный герой; героиня (f.)Raskol'nikov è il protagonista di "Delitto e castigo" di Dostoevskij — Раскольников - герой романа Достоевского "Преступление и наказание"
i protagonisti di un incidente sono finiti in ospedale — всех, кто попал в аварию, увезли в больницу
l'ex pubblico ministero è diventato protagonista della vita politica italiana — бывший прокурор занял видное место в политической жизни Италии
-
38 ощущение
сущ.дега хоам (чувство)ходалар (по глаг. "ощутить")хар (чувство)довзар (чувство) -
39 парча
сущ.хьаьсаца дега даьри -
40 подозревать
глаг.дега буам бе (кого в чем)шек хила (кого в чем)хета мотта (предполагать)
См. также в других словарях:
Дега — (degas) Эдгар (1834, Париж – 1917, там же), французский живописец, график, скульптор; участник выставок импрессионистов. Сын банкира. Вопреки желанию родителей, посвятил себя живописи. В 1855 56 гг. учился в Школе изящных искусств в Париже,… … Художественная энциклопедия
Дега — Дега: Фамилия Дега, Эдгар Имя Деопик, Дега Витальевич См. также Дегаев … Википедия
Дега — Дега, верхний, наиболее прохладный высотный пояс Эфиопского нагорья, расположенный на высоте 24004623 м (г. Рас Дашэн). Среднегодовые температуры не выше 16°С, осадков 10001500 мм в год; влажный сезон летом. Зимой горы выше 3600 м… … Энциклопедический справочник «Африка»
Дега Э. — Эдгар Дега Автопортрет. 1854 1855. Музей Орсе, Париж Имя при рождении: Edgar Degas Дата рождения: 19 июля 1834 Место рождени … Википедия
Дега — I Дега (Degas) Илер Жермен Эдгар (19.7.1834, Париж, 27.9.1917, там же), французский живописец, график и скульптор. В 1855 56 учился в Школе изящных искусств в Париже. В 1854 59 подолгу жил в Италии; изучал искусство итальянского… … Большая советская энциклопедия
Дега — Эдгар (Degas, Edgar) 1834, Париж 1917, Париж. Французский живописец, график, скульптор. Участник выставок импрессионистов. Родился в состоятельной и культурной семье парижского банкира де Га. Получил прекрасное образование в лицее Людовика… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Дега Эдгар — (Degas) (1834 1917), французский живописец, график и скульптор. Представитель импрессионизма. Картины отличаются острым, динамичным восприятием современной жизни, со строго выверенной асимметричной композицией, гибким и точным рисунком,… … Энциклопедический словарь
Дега Эдгар — (Degas) (1834 1917), французский живописец, график и скульптор. Учился в Школе изящных искусств в Париже (1855 56). Испытал влияние Ж. О. Д. Энгра. В 1854 59 в Италии изучал искусство Раннего Возрождения. Начал со строгих по композиции… … Художественная энциклопедия
Дега Илер Жермен Эдгар — Дега (Degas) Илер Жермен Эдгар (19.7.1834, Париж, ‒ 27.9.1917, там же), французский живописец, график и скульптор. В 1855‒56 учился в Школе изящных искусств в Париже. В 1854‒59 подолгу жил в Италии; изучал искусство итальянского кватроченто.… … Большая советская энциклопедия
ДЕГА (Degas) Эдгар — (1834 1917) французский живописец, график и скульптор. Представитель импрессионизма. Картины отличаются острым, динамичным восприятием современной жизни, со строго выверенной асимметричной композицией, гибким и точным рисунком, неожиданными… … Большой Энциклопедический словарь
Дега (высотный пояс Эфиопского нагорья) — Дега, верхний «холодный» высотный пояс Эфиопского нагорья с высоты 2400 м до 4620 м (г. Рас Дашан). Средние месячные температуры для г. Аддис Абебы (2400 м над уровнем моря) от 13,9°С до17,8°С. Зимой горы свыше 3600 м ненадолго покрываются… … Большая советская энциклопедия