-
1 дебиторская задолженность
дебиторская задолженность
Обязательства покупателей или других контрагентов перед предприятием, напр., по выплатам за предоставление товаров или услуг. Подразделяется на текущую (которая должна быть погашена в течение года или операционного цикла) и нетекущую.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебиторская задолженность
-
2 дебиторская задолженность (ДЗ)
дебиторская задолженность (ДЗ)
Денежные средства, которые клиент должен выплатить другому юридическому лицу за предоставленные или использованные товары или услуги, оплата которых еще не была осуществлена.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accounts receivable (AR)
receivables
Money owed by customers to another entity in exchange for goods or services that have been delivered or used, but not yet paid for.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебиторская задолженность (ДЗ)
-
3 дебиторская задолженность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дебиторская задолженность
-
4 дебиторская задолженность
1) General subject: Debt, Debtors (GB), Receivables (US), accounts receivable (сумма), book debts (UK - AD), loan receivable2) British English: debtors3) Law: debtor indebtedness4) Trade: debt receivable5) Economy: bills receivable (представленная векселями и акцептами), debit debt, debit debts, debit indebtedness, debts receivable, notes payable6) Accounting: accounts due from customers, receivable, receivables, receivables (также debtors - англ.), trade credit, AR (accounts receivable)7) Banking: account receivable8) Advertising: access receivable9) Business: bill receivable, AR10) EBRD: accounts receivable (A/cs. Rec.; а/с rec), (В/г) bills receivable, debt portfolioУниверсальный русско-английский словарь > дебиторская задолженность
-
5 дебиторская задолженность
Русско-английский юридический словарь > дебиторская задолженность
-
6 дебиторская задолженность
receivables фин.Русско-английский политический словарь > дебиторская задолженность
-
7 дебиторская задолженность
экон. receivables; accounts receivable; debtor indebtednessДополнительный универсальный русско-английский словарь > дебиторская задолженность
-
8 дебиторская задолженность
accounts receivable; debtor indebtednessЮридический русско-английский словарь > дебиторская задолженность
-
9 дебиторская задолженность
Русско-английский словарь по экономии > дебиторская задолженность
-
10 дебиторская задолженность
(international economic relations) debts receivable -
11 дебиторская задолженность
Русско-английский юридический словарь > дебиторская задолженность
-
12 дебиторская задолженность
(также (debtors) - англ.)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > дебиторская задолженность
-
13 дебиторская задолженность
Русско-английский синонимический словарь > дебиторская задолженность
-
14 дебиторская задолженность
debts (accounts) receivable, receivablesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дебиторская задолженность
-
15 дебиторская задолженность
accounts receivable, bill receivable, notes payableРусско-Английский новый экономический словарь > дебиторская задолженность
-
16 дебиторская задолженность
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Русско-английский большой базовый словарь > дебиторская задолженность
-
17 дебиторская задолженность
debts receivableРусско-английский справочник переводчика-международника > дебиторская задолженность
-
18 дебиторская задолженность клиентов по открытому счету
1. accounts due from customers" счета — bad accounts
2. accounts due to customersсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Русско-английский большой базовый словарь > дебиторская задолженность клиентов по открытому счету
-
19 Дебиторская задолженность, не отвечающая требованиям
Economy: Ineligible ReceivableУниверсальный русско-английский словарь > Дебиторская задолженность, не отвечающая требованиям
-
20 Дебиторская задолженность, не связанная с реализационной деятельностью
Accounting: non-trade receivablesУниверсальный русско-английский словарь > Дебиторская задолженность, не связанная с реализационной деятельностью
См. также в других словарях:
Дебиторская задолженность — Дебиторская задолженность … Словарь терминов антикризисного управления
ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — (bills receivable) Статья, которая может присутствовать в отчетности фирмы в разделе текущих активов, суммирующая все векселя (bills of exchange), находящиеся у фирмы и подлежащие оплате в установленный срок. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М … Финансовый словарь
Дебиторская задолженность — (англ. Accounts receivable (A/R)) сумма долгов, причитающихся предприятию, фирме, компании со стороны других предприятий, фирм, компаний, а также граждан, являющихся их должниками, дебиторами[1]. Что соответствует как международным,… … Википедия
Дебиторская Задолженность — (bills receivable) Статья, которая может присутствовать в отчетности фирмы в разделе текущих активов, суммирующая все переводные векселя (bills of exchange), находящиеся у фирмы и подлежащие оплате в установленный срок. Бизнес. Толковый словарь.… … Словарь бизнес-терминов
Дебиторская задолженность — в бухгалтерском учете организации признается дебиторская задолженность, если в отношении любых расходов, осуществленных этой организацией, не исполнено хотя бы одно из нижеследующих условий: расход производится в соответствии с конкретным… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Дебиторская задолженность — (англ. receivable, accounts receivable) 1) счета, причитающиеся к получению и образующиеся обычно в связи с поставками в кредит; 2) сумма долгов, причитающихся хозяйствующему субъекту от юридических или ф … Энциклопедия права
ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — задолженность по платежам данному предприятию, учреждению, организации, сумма причитающихся предприятию, учреждению, организации, но еще не полученных денежных средств (долгов). Д.з. является составной частью оборотного капитала и характеризует… … Юридическая энциклопедия
ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — сумма долгов, причитающихся объединению, предприятию, организации, учреждению от юридических или физических лиц в итоге хозяйственных взаимоотношений с ними. Д.з. может быть обусловлена нормальным процессом хозяйственной деятельности или… … Юридический словарь
ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — сумма долгов, причитающихся предприятию (организации, учреждению) от юридических или физических лиц в итоге хозяйственных взаимоотношений с ними … Большой Энциклопедический словарь
ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — сумма долгов, причитающихся предприятию, фирме, компании со стороны других предприятий, фирм, а также граждан, являющихся их должниками, дебиторами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Дебиторская задолженность — (debtor indebtedness, receivables) обязательства покупателей или др. контрагентов перед предприятием (напр., по выплатам за предоставление товаров или услуг). Подразделяется на текущую (которая должна быть погашена в течение года или… … Экономико-математический словарь