Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

дебетовать+счёт

  • 1 дебетовать

    бухг.
    дебеттеу, дебетке жазу

    Русско-казахский словарь > дебетовать

  • 2 дебетовать

    Русско-казахский экономический словарь > дебетовать

  • 3 дебетовать счет

    шотты дебеттеу (шоттың дебетіне, яғни оның сол жағына жазу)

    Русско-казахский экономический словарь > дебетовать счет

  • 4 распоряжение дебетовать счет в бухгалтерском учете банка

    Русско-казахский экономический словарь > распоряжение дебетовать счет в бухгалтерском учете банка

  • 5 Права Национального банка

    Национальный банк наделен следующими правами:

    Ұлттық банкіге мынадай құқықтар берілген:

    - предоставлять кредиты банкам, юридическим лицам, открывающим банковские счета в Национальном банке;

    - банкілерге, Ұлттық банкіде шоттар ашатын заңды тұлғаларға несие беру;

    - производить реструктуризацию задолженностей банков и других организаций перед Национальным банком по предоставленным им кредитам;

    - банкілердің және басқа ұйымдардың Ұлттық банк алдында оларға берілген несиелер бойынша берешегінің құрылымын өзгерту;

    - ограничивать объемы кредитов и банковские ставки вознаграждения (интереса) по ним (в случаях невозможности контроля за инфляционными процессами в республике методами денежно-кредитного регулирования);

    - несие көлемін және ол бойынша банк мөлшерлемесін (мүддесін) шектеу (республикадағы инфляциялық үдерістерді ақша-несиелік реттеу әдістерімен бақылау мүмкін болмайтын жағдайда);

    - применять санкции, предусмотренные законодательными актами;

    - заңнамалық актілерде көзделген санкцияларды қолдану;

    - по согласованию с правительством республики принудительно выкупить акции (доли акционеров) банков, имеющих отрицательный размер капитала;

    - республика үкіметімен келісе отырып, капиталының мөлшері теріс банкілердің акцияларын (акционерлердің үлестерін) мәжбүрлі түрде сатып алу;

    - проводить все виды валютных операций;

    - валюталық операциялардың барлық түрлерін жүргізу;

    - устанавливать по согласованию с правительством очередность платежей по банковским счетам, осуществляемых банками и всеми хозяйствующими субъектами;

    - үкіметпен келісе отырып, банкілер және барлық шаруашылық жүргізуші субъектілер жүзеге асыратын банк шоттары бойынша төлемдердің кезектілігін белгілеу;

    - участвовать в создании и деятельности организаций, способствующих осуществлению Национальным банком возложенных на него функций, и являющихся частью инфраструктуры финансового рынка;

    - Ұлттық банкінің өзіне жүктелген атқарымдарды жүзеге асыруына жәрдемдесетін және қаржы нарығының инфрақұрылымының бір бөлігі болып табылатын ұйымдарды құру және олардың қызметіне қатысу;

    - изъятие денег с банковского счета клиента при установлении факта ошибочности их зачисления;

    - клиенттің банк шотынан ақшаны оның қате есептелгені анықталғанда алу;

    - дебетовать банковский счет клиента при наличии документов, подтверждающих его согласие на изъятие денег с банковского счета.

    - клиенттің банк шотынан ақша алуға келісімін қуаттайтын құжат болғанда оның банк шотын дебеттеу.

    Русско-казахский экономический словарь > Права Национального банка

См. также в других словарях:

  • ДЕБЕТОВАТЬ — ДЕБЕТОВАТЬ, дебетую, дебетуешь, совер. и несовер. (бух.) То же, что дебетировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • дебетовать — вносить в дебет. Ant. кредитовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ДЕБЕТОВАТЬ СЧЕТА — сделать запись в дебет счета, т.е. на его левой стороне …   Юридический словарь

  • Дебетовать Счета — внесение записи в дебет счета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • дебетовать счета — Сделать запись в дебет счета, то есть на его левой стороне. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет …   Справочник технического переводчика

  • ДЕБЕТОВАТЬ СЧЕТ — делать запись в дебет счета (ДЕБЕТ 1)), т.е. на его левой стороне …   Юридическая энциклопедия

  • Дебетовать — несов. и сов. перех. Заносить, вписывать какую либо сумму в дебет I (в бухгалтерском учёте). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дебетовать — записать в дебет. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • дебетовать — дебетов ать, т ую, т ует …   Русский орфографический словарь

  • дебетовать — (I), дебету/ю, ту/ешь, ту/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • дебетовать — Syn: вносить в дебет Ant: кредитовать …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»