Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

дебетовать+счет

  • 1 дебетовать счет

    шотты дебеттеу (шоттың дебетіне, яғни оның сол жағына жазу)

    Русско-казахский экономический словарь > дебетовать счет

  • 2 распоряжение дебетовать счет в бухгалтерском учете банка

    Русско-казахский экономический словарь > распоряжение дебетовать счет в бухгалтерском учете банка

  • 3 Права Национального банка

    Национальный банк наделен следующими правами:

    Ұлттық банкіге мынадай құқықтар берілген:

    - предоставлять кредиты банкам, юридическим лицам, открывающим банковские счета в Национальном банке;

    - банкілерге, Ұлттық банкіде шоттар ашатын заңды тұлғаларға несие беру;

    - производить реструктуризацию задолженностей банков и других организаций перед Национальным банком по предоставленным им кредитам;

    - банкілердің және басқа ұйымдардың Ұлттық банк алдында оларға берілген несиелер бойынша берешегінің құрылымын өзгерту;

    - ограничивать объемы кредитов и банковские ставки вознаграждения (интереса) по ним (в случаях невозможности контроля за инфляционными процессами в республике методами денежно-кредитного регулирования);

    - несие көлемін және ол бойынша банк мөлшерлемесін (мүддесін) шектеу (республикадағы инфляциялық үдерістерді ақша-несиелік реттеу әдістерімен бақылау мүмкін болмайтын жағдайда);

    - применять санкции, предусмотренные законодательными актами;

    - заңнамалық актілерде көзделген санкцияларды қолдану;

    - по согласованию с правительством республики принудительно выкупить акции (доли акционеров) банков, имеющих отрицательный размер капитала;

    - республика үкіметімен келісе отырып, капиталының мөлшері теріс банкілердің акцияларын (акционерлердің үлестерін) мәжбүрлі түрде сатып алу;

    - проводить все виды валютных операций;

    - валюталық операциялардың барлық түрлерін жүргізу;

    - устанавливать по согласованию с правительством очередность платежей по банковским счетам, осуществляемых банками и всеми хозяйствующими субъектами;

    - үкіметпен келісе отырып, банкілер және барлық шаруашылық жүргізуші субъектілер жүзеге асыратын банк шоттары бойынша төлемдердің кезектілігін белгілеу;

    - участвовать в создании и деятельности организаций, способствующих осуществлению Национальным банком возложенных на него функций, и являющихся частью инфраструктуры финансового рынка;

    - Ұлттық банкінің өзіне жүктелген атқарымдарды жүзеге асыруына жәрдемдесетін және қаржы нарығының инфрақұрылымының бір бөлігі болып табылатын ұйымдарды құру және олардың қызметіне қатысу;

    - изъятие денег с банковского счета клиента при установлении факта ошибочности их зачисления;

    - клиенттің банк шотынан ақшаны оның қате есептелгені анықталғанда алу;

    - дебетовать банковский счет клиента при наличии документов, подтверждающих его согласие на изъятие денег с банковского счета.

    - клиенттің банк шотынан ақша алуға келісімін қуаттайтын құжат болғанда оның банк шотын дебеттеу.

    Русско-казахский экономический словарь > Права Национального банка

См. также в других словарях:

  • ДЕБЕТОВАТЬ СЧЕТ — делать запись в дебет счета (ДЕБЕТ 1)), т.е. на его левой стороне …   Юридическая энциклопедия

  • ДЕБЕТОВАТЬ СЧЕТ — делать запись в дебет счета (см. ДЕБЕТ 1)), т.е. на его левой стороне …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • бухгалтерский счет — дебет запись в бухгалтерском счете о сокращении актива (на левой стороне счета). дебитор. дебетовать. кредит запись в бухгалтерском счете об увеличении актива (на правой стороне счета). кредитовать. сальдо разность между дебетом и кредитом.… …   Идеографический словарь русского языка

  • Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… …   Энциклопедия инвестора

  • КУРС ТЕЛЕГРАФНОГО ПЕРЕВОДА — CABLE RATEКотировка К.т.п. отличается от курса чека (тратты до востребования) , а также 30 , 60 и 90 дневных переводных векселей. К.т.п. всегда выше курса чека и срочных векселей, т. к. банк, продающий телеграфный перевод, не использует свои… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • дебетова́ть — тую, туешь; прич. страд. прош. дебетованный, ван, а, о; сов. и несов., перех. бухг. Занести (заносить) в дебет. Дебетовать счет …   Малый академический словарь

  • ПЕРЕВОД ТЕЛЕГРАФНЫЙ — CABLE TRANSFERСредство расчетов, позволяющее банку или валютному дилеру немедленно перевести за границу деньги их клиентов. Предположим, клиент А в Нью Йорке хочет перевести одну тысячу фунтов стерлингов клиенту Б , к рый находится в Лондоне. А… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… …   Энциклопедия инвестора

  • ПЛАТЕЖНЫЙ МЕХАНИЗМ — PAYMENTS MECHANISMСистемы, предназначенные для осуществления платежей и перевода денег в масштабе всей страны. Основную роль в общенациональной системе платежей играет ФРС посредством распространения денег и разменной монеты, обработки чеков,… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • АРНОЛЬД, Карл Иванович — (1775 1845) крупный русский теоретик бухгалтерского учета. Один из первых он провел различие между теорией и практикой бухгалтерского учета. Под первой он понимал способность составлять счета, их вести и пересматривать , а под второй круг всех к… …   Большой бухгалтерский словарь

  • Арнольд Карл Иванович (1775-1845) — Крупный русский теоретик бухгалтерского учета. Один из первых он провел различие между теорией и практикой бухгалтерского учета. Под первой он понимал "способность составлять счета, их вести и пересматривать", а под второй "круг… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»