Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ддя

  • 101 ангидрия

    мед.
    ангідрі́я, безво́ддя, безво́дність, -ності

    Русско-украинский словарь > ангидрия

  • 102 аппаратура

    апарату́ра, прила́ддя, при́строї, -роїв, обла́днання

    Русско-украинский словарь > аппаратура

  • 103 бедствие

    біда, лихо, лиха пригода, лиха година, знегіддя (Макс.), недоля, безголов'я; -вия - злигодні. Испытать -вия - набратися (зазнати) біди, лиха, горя, впасти в недолю.
    * * *
    ли́хо, біда́, неща́стя, бідува́ння, недо́ля; безголі́в'я, безголо́в'я, ( злоключение) лиха́ приго́да

    Русско-украинский словарь > бедствие

  • 104 безалаберность

    безладність; нерозсудливість.
    * * *
    1) безла́дність, -ності; ( бестолковость) нетяму́щість, -щості; безглу́здість, -дості
    2) ( отсутствие порядка) безла́ддя, бе́злад, -у, не́лад, -у

    Русско-украинский словарь > безалаберность

  • 105 безалаберщина

    безладдя, нелад.
    * * *
    безла́ддя, бе́злад, -у, не́лад, -у

    Русско-украинский словарь > безалаберщина

  • 106 безведрие

    безведрица негода, негодиця, безгіддя.
    * * *
    него́да, непого́да; него́диця

    Русско-украинский словарь > безведрие

  • 107 безводный

    безводий, безві[о]дний. -ая местность - безвіддя.
    * * *
    безво́дий, безво́дний

    Русско-украинский словарь > безводный

  • 108 безвременье

    1) негода, негодиця, непогідь, безгіддя;
    2) лихоліття, безчасся;
    3) нікольство [Все ніколи та ніколи, та за тим нікольством і не поїхав].
    * * *
    глухі́ (тяжкі́) часи́ (сів); ( лихолетье) лихолі́ття; ( несчастье) ли́хо, біда́, бідува́ння, неща́стя, недо́ля

    Русско-украинский словарь > безвременье

  • 109 безземельный

    безземельний, безґрунтий; (крестьянин, живущий в чужой избе) підсусідок, соб. - підсусіддя.
    * * *
    безземе́льний

    Русско-украинский словарь > безземельный

  • 110 безлюдье

    безлюдиця, безлюдство, безлюддя.
    * * *
    безлю́ддя, безлю́диця

    Русско-украинский словарь > безлюдье

  • 111 бесплодие

    бесплодность неплідність, неродючість (р. -чости), яловість.
    * * *
    безплі́дність, -ності, неплі́дність, неплі́ддя; я́ловість, -вості; неродю́чість, -чості

    Русско-украинский словарь > бесплодие

  • 112 беспорядок

    1) (в доме, в хозяйстве, в управлении чем) безлад, безладдя, безладнява, нелагода, нелад, розгардіяш, непорядок, безуряддя. В -ке - безладно, в безладді, жужмом, хрящем, хлящем, лоском, троском, гайном. [Накидали, жужмом цілу купу одежі на стільцях та на канапі (Неч.-Лев.). В хаті усе хрящем. У мене в покоях як у церкві чисто, а в тебе все гайном стоїть];
    2) (беспорядки, бунт, возмущение) розрухи, заколот, ворохобня.
    * * *
    1) безла́ддя, бе́злад, -у, не́лад, -у; розгардія́ш, -у, ко́лот, -у
    2)

    беспоря́дки — (мн.: волнения) завору́шення, -шень, розру́ха; за́колот, -у; ро́зрухи, -хів

    Русско-украинский словарь > беспорядок

  • 113 бестолковщина

    ( беспорядок) безла́ддя, бе́злад, -у, розгардія́ш, -у; ( путаница) плутани́на

    Русско-украинский словарь > бестолковщина

  • 114 благодарность

    1) (чувство благодарности) вдячність;
    2) (выражение благодарности словесное или вещественное) дякування, дяка, подяка. [Яке частування, таке дякування. Замість дяки у вічі насміялися]. Приносить благодарность - віддавати подяку, складати подяку.
    * * *
    1) ( о чувстве) вдя́чність, -ності
    2) ( выражение признательности) подя́ка, дя́ка, віддя́ка

    Русско-украинский словарь > благодарность

  • 115 бюст

    бюст, погруддя. [Гіпсовий бюст Кобзаря. Вона підняла голову й випнула свій бюст. Мармурові погруддя М. Лисенка та Шевченка].
    * * *
    1) бюст, погру́ддя

    Русско-украинский словарь > бюст

  • 116 видение

    1) (способность видеть) видіння, зріння, бачення;
    2) (явление) видиво, привид, привиддя, привидження, видіння. [Сонні привиди. Сни і привиддя нічнії]. См. Призрак.
    * * *
    I в`идение
    ба́чення
    II вид`ение
    виді́ння, видиво; поя́ва; ( призрак) мара́, ма́рево, прима́ра, при́вид, -у, приви́ддя

    Русско-украинский словарь > видение

  • 117 воздаяние

    відплата, заплата, віддяка, дяка. [Ти гинеш - дяка се правдива від мене за погибель мого люду! (Л. Укр.)]. См. ещё Возмездие.
    * * *
    подя́ка, дя́ка, віддя́ка; (чести, должного) ушанува́ння; ( награда) нагоро́да; ( отплата) відпла́та, запла́та; ( возмездие) ка́ра, пока́ра

    Русско-украинский словарь > воздаяние

  • 118 всевластие

    всевлада, всевладництво, всевладність (р. -ности).
    * * *
    всевла́ддя

    Русско-украинский словарь > всевластие

  • 119 голод

    1) голод, (изголодание) зголоднілість. [Почуття зголоднілости]. Утолять, утолить голод - заспокоювати (заспокоїти) голод, гамувати (угамувати) голод. Пухнуть с голоду - пухнути з голоду, голодом дебеліти. Морить, заморить голодом кого-л. - голодити, уголоджувати, (сов.) уголодити, поголодити кого. [Сам себе голодить (уголоджує) та збирає гроші]. Умирать от голода - помирати (мерти) голодом, з голоду. Терпеть голод - терпіти голодом, сидіти голодом. У меня волчий голод - їсти хочеться - аж шкура болить. Истомиться от голода - намлітися голодом;
    2) (недород, бесхлебье) голоднеча, голод, голоддя. [Одно - безвіддя, друге - голоддя (Дума)]. Во время -да - під [в] голоднечу, за голода.
    * * *
    го́лод, -у

    Русско-украинский словарь > голод

  • 120 голодовка

    голодуха
    1) (голодное время) голоднеча, голодівка, голоддя. [Спасівка -ласівка, а Петрівка - голодівка];
    2) (голодание) (довге) голодування. С голодухи - з довгого голодування, з голоднечі.
    * * *
    ( голодание) голодува́ння; голодне́ча, голо́ддя; ( голод) го́лод, -у

    Русско-украинский словарь > голодовка

См. также в других словарях:

  • угіддя — (вгі/ддя), я, с. Ділянка орної землі або частина природних багатств, придатних для господарського використання. || перен. Зручне, сприятливе для чого небудь місце (для життя людей, зростання рослин і т. ін.). •• Мисли/вські угі/ддя ділянка… …   Український тлумачний словник

  • повіддя — 1 іменник середнього роду повід повіддя 2 іменник середнього роду повідь …   Орфографічний словник української мови

  • вгіддя — вгла/дити, вгле/діти див. угіддя, угладити і т. д …   Український тлумачний словник

  • маловіддя — малово/ддя, я, с. 1) Нестача, низький рівень води в річці, озері тощо. 2) Нестача води, вологи в певній місцевості. 3) мед. Мала кількість навколоплідних вод …   Український тлумачний словник

  • повіддя — I пово/ддя, я, с. Те саме, що повід I. II див. повідь I …   Український тлумачний словник

  • повновіддя — повново/ддя, я, с. Високий рівень води у природних водоймах, а також період, коли ці водойми найбільш повноводі. || перен. Велика кількість кого , чого небудь …   Український тлумачний словник

  • поріддя — я, с. 1) Рід, порода. || Покоління. 2) перен., зневажл. Лихе потомство, діти поганих батьків; відріддя. || з означ. Уживається як лайливий вислів. 3) с. г. Різновид якої небудь породи тварин …   Український тлумачний словник

  • чистовіддя — чистово/ддя, я, с., розм. Чисте місце на річці, ставку і т. ін …   Український тлумачний словник

  • вгіддя — [ўг і/д :а] = угіддя д :а, р. мн. ўг ід …   Орфоепічний словник української мови

  • угіддя — [ўг і/д :а] = вгіддя д :а, р. мн. ўг ід …   Орфоепічний словник української мови

  • несільськогосподарські угіддя — Господарські шляхи і прогони, полезахисні смуги та інші захисні насадження, крім тих, що віднесені до земель лісового фонду, землі під господарськіми будівлями і дворами, тимчасової консервації, тощо. Ці угіддя часто є джерелом насіння бур янів …   СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»