-
101 two-chamber
двухкамерный; двухпалатный -
102 Australia
1. Австралия (материк в Южном полушарии; площадь 7631,5 тыс. кв. км.; западные и южные берега омывает Индийский океан, северные и восточные – Тихий океан. Материк открыт в XVII в. голландскими мореплавателями и назван Новой Голландией { New Holland}. В 1814 английским исследователем Мэтью Флиндерсом {Matthew Flinders} было предложено нынешнее название «Австралия» – «Южная Земля») <от лат. australis – южный>2. Австралийский Союз (государство в Южном полушарии на материке Австралия, о-ве Тасмания и мелких о-вах. Входит в Британское Содружество. Площадь – 7,7 млн. кв. км. Население 17 млн. 414 тыс. на июнь 1992. Официальный язык – английский. Коренное население – аборигены – составляет 1,46% населения на 1986. Конституционная монархия; глава государства королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент { Federal Parliament}. Федерация в составе 6 штатов: Новый Южный Уэльс { New South Wales}, Квинсленд { Queensland}, Виктория { Victoria}, Южная Австралия { South Australia}, Западная Австралия { Western Australia}, Тасмания { Tasmania} и двух территорий: Северная Территория { Northern Territory} и Территория федеральной столицы { Australian Capital Territory}, а также шести территорий небольших близлежащих о-вов и австралийской территории Антарктики)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australia
-
103 two-chamber
-
104 bicameral
-
105 bicameral
a двухпалатный -
106 house
1. n дом; зданиеcondemned house — дом, предназначенный на снос
a house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине
I call this a very good house — по-моему, это прекрасный дом
2. n дом, жилище; жильё, квартираhouse slippers — домашние туфли; тапочки
to move house — переезжать, менять квартиру
accomodation house — бордель, дом терпимости, публичный дом
3. n жилище животного; нора, берлога; гнездо4. n дом, семья; хозяйствоto have neither house nor home — не иметь крыши над головой, не иметь ни кола ни двора
master of the house — хозяин, глава семьи
to keep a good house — умело вести хозяйство, хорошо поставить дом
to set up house — обзавестись хозяйством, обосноваться, устроиться
long house — длинный вигвам; общий дом нескольких семейств
guest house — дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница
5. n домашние, домочадцы6. n семейство, род7. n дом, династия8. n палатаHouse bill — законопроект, представленный палатой представителей
House concurrent resolution — резолюция конгресса, принятая по инициативе палаты представителей
House Calendar — список законопроектов, переданных комитетами на обсуждение палаты представителей
House of Councillors — палата советников, верхняя палата парламента Японии
the third House — «третья палата», кулуары конгресса
9. n фирма; торговый домthe but end of the house — часть дома, выходящая на улицу
10. n заведение, учреждение11. n цех, отделение, заводdyeing house — красильный цех, красильня
house organ — журнал для внутреннего пользования; многотиражка
12. n театр; кинотеатрhouse dramatist — «свой» драматург, драматург, пишущий для данного театра
full house — полный сбор, аншлаг
13. n публика, зрителиappreciative house — зрители, тепло принимающие артистов
14. n представление, сеанс15. n гостиница, постоялый двор16. n таверна, пивная; бар, трактир, кабакpublic house — паб, бар, пивная, закусочная, таверна
17. n игорный дом, казиноtown house — городская квартира; городской дом, особняк
18. n пансион, интернат; дортуар; студенческое общежитиеboarding house — пансион; меблированные комнаты со столом
19. n воспитанники интерната; учащиеся, живущие в пансионе20. n группа учащихся дневной школы21. n разг. «Дом», биржа22. n работный домramshackle house — ветхий дом, развалина
23. n храм, церковьjoss house — китайский храм, кумирня
24. n религиозное братство; монастырь, монашеская обитель25. n совет; коллегия,26. n хаус27. n мишень28. n уст. клетка29. n мор. рубка30. n тех. кабина подъёмного кранаHouse-divided Speech — речь Линкольна, призывающая к отмене рабовладения
the dark house — последнее пристанище, могила
house of merchandise — дом торговли, дом купли
as safe as houses — в полной безопасности; совершенно надёжный; полностью обеспеченный
31. v предоставлять жилище; обеспечивать жильёмloading house — отель, предоставляющий только услуги по размещению
32. v приютить; дать пристанище33. v воен. расквартировывать34. v жить, квартировать; размещатьсяthe house is not livable — в таком доме жить нельзя; этот дом пришёл в негодность
35. v убирать, прятать36. v вмещать, содержать37. v таить, заключать в себе38. v уст. загонять в домlow energy house — дом, экономичный по энергопотреблению
white house source — источник, связанный с Белым домом
a house shut in by trees — дом, спрятанный за деревьями
39. v тех. заключать, вставлять в кожух40. v с. -х. загонять41. v покрывать попоной, чепракомСинонимический ряд:1. apartment (noun) apartment; condominium; mobile home; townhouse; villa2. enterprise (noun) business; company; concern; corporation; enterprise; establishment; firm; outfit; partnership3. family (noun) ancestry; clan; family; folk; folks; kin; kindred; line; lineage; menage; posterity; race; stock; tribe4. governing body (noun) congress; council; governing body; parliament5. habitation (noun) abode; building; commorancy; domicile; dwelling; habitation; home; household; lodgings; menage; place; residence; residency6. guard (verb) guard; preserve; protect; safeguard7. harbor (verb) accommodate; barrack; bed; berth; bestow; billet; board; bunk; chamber; domicile; domiciliate; dwell; entertain; harbor; harbour; haven; hut; lodge; put up; quarter; reside; roof; room; roost; shelter; shieldАнтонимический ряд:attack; evict -
107 legislature
1. n законодательный орган2. n законодательная властьСинонимический ряд:legislative body (noun) assembly; chamber; congress; council; house; lawmakers; law-making body; legal body; legislative body; parliament; senate -
108 legislature
См. также в других словарях:
ДВУХПАЛАТНЫЙ — ДВУХПАЛАТНЫЙ, двухпалатная, двухпалатное (полит.). Состоящий из двух законодательных палат. Двухпалатная парламентская система. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДВУХПАЛАТНЫЙ — ДВУХПАЛАТНЫЙ, ая, ое. О структуре высшего органа государственной власти: имеющий две палаты 2. Д. парламент. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
двухпалатный — прил., кол во синонимов: 1 • палатный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
двухпалатный — (2 палатный) … Орфографический словарь-справочник
Двухпалатный парламент — (англ. bicameral parliament) парламент, состоящий из 2 х структурных подразделений (палат), формируемых различными способами и осуществляющих свои полномочия, как правило, на раздельных заседаниях. Напр., Д.п. является Федеральное Собрание… … Энциклопедия права
Двухпалатный парламент — У этого термина существуют и другие значения, см. Парламент (значения). Двухпалатные парламенты … Википедия
Двухпалатный — прил. Состоящий из двух законодательных палат (обычно о парламенте). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
двухпалатный — двухпалатный, двухпалатная, двухпалатное, двухпалатные, двухпалатного, двухпалатной, двухпалатного, двухпалатных, двухпалатному, двухпалатной, двухпалатному, двухпалатным, двухпалатный, двухпалатную, двухпалатное, двухпалатные, двухпалатного,… … Формы слов
двухпалатный — двухпал атный … Русский орфографический словарь
двухпалатный — … Орфографический словарь русского языка
двухпалатный — ая, ое. Состоящий из двух законодательных палат. Д ая система организации законодательной власти в России … Энциклопедический словарь