-
61 duplex communication
1) Техника: дуплексная связь, одновременная двусторонняя связь2) Электроника: одновременная двухсторонняя связь3) Энергетика: дуплексный канал -
62 half-duplex communication
1) Техника: полудуплексная связь, поочерёдная двусторонняя связь2) Телекоммуникации: полудуплексная радиосвязь3) Электроника: поочерёдная двухсторонняя связьУниверсальный англо-русский словарь > half-duplex communication
-
63 two-way alternate communication
1) Техника: полудуплексная связь, поочерёдная двусторонняя связь2) Электроника: поочерёдная двухсторонняя связь3) Программирование: двусторонний поочерёдный обмен (обмен данными в каждый момент времени только в одном из двух направлений)Универсальный англо-русский словарь > two-way alternate communication
-
64 two-way communications
1) Военный термин: двусторонняя связь, (одновременная) дуплексная связь2) Техника: дуплексная связь3) Юридический термин: двусторонний обмен информацией4) Вычислительная техника: двухсторонние коммуникацииУниверсальный англо-русский словарь > two-way communications
-
65 IC
1. ice condenser - ледовый конденсатор;2. igniter cord - воспламенительный шнур;3. image converter - электронно-оптический преобразователь; ЭОП; усилитель яркости изображения;4. immediate constituent - непосредственно составляющая; НС;5. immersion cooler - погружной охладитель;6. Imperial College - Имперский колледж (Великобритания);7. implementation clerk - секретарь сотрудника МАГАТЭ, ответственный за выполнение отдельных частей проекта;8. impulse counter - счётчик импульсов;9. index correction - инструментальная поправка; поправка на ошибку прибора; поправка индекса;10. indicating controller - показывающий контроллер;11. inductance-capacitance - индуктивность-ёмкость;12. inductive coupling - индуктивная связь;13. information center - информационный центр; информационное бюро;14. initial conditions - начальные условия;15. initial course - начальный курс;16. inlet contact - контакт ввода;17. input charter - входной знак; знак входного алфавита; знак конца ввода сообщения;18. input circuit - входная схема; входная цепь; входной контур;19. input current - входной ток;20. inside containment - внутренняя гермооболочка;21. inspiratory capacity - ёмкость вдоха;22. instruction card - программная карта;23. instruction code - код команды; система команд;24. instruction counter - счётчик команд;25. instrument correction - коррекция измерительных приборов;26. integral connection - внутреннее соединение;27. integrated circuit - интегральная схема, ИС; интегральная микросхема;28. integration circuit - интегральная схема;29. intelligent copier - копировальная машина; способная менять копируемое изображение по команде от ЭВМ;30. interceptor computer - бортовая ЭВМ перехватчика;31. interchange - обмен; перестановка; замена; заменять;32. interchange center - центр взаимообмена;33. intercommunications - внутренняя связь; двусторонняя связь; переговорное устройство;34. interface computer - интерфейсная ЭВМ;35. interference control - контроль радиопомех;36. interior communications electrician - электрик по внутрикорабельной связи;37. intermediate circuit - промежуточный контур;38. intemal-combustion - внутреннего сгорания;39. internal connection - внутреннее соединение;40. ion chromatography - ионная хроматография;41. ionization chamber - ионизационная камера;42. iron case - стальной кожух; стальная обшивка; стальной корпус;43. iron-constantan - "железо - константан";44. isolation condenser - изолирующий конденсатор;45. item counter - счётчик позиций; счётчик элементов -
66 quadruplex
1) квадруплексная связь, двойная одновременная двусторонняя связь, двойная дуплексная связь, двойной дуплекс || квадруплексный, двойной одновременный двусторонний, двойной дуплексный2) четвернойThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > quadruplex
-
67 half-duplex
полудуплекс
В режиме полудуплекса данные могут передаваться в обоих направлениях, но в каждый момент времени - только в одну сторону. Относится к каналу связи, который может передавать трафик в одну сторону за один раз. В сущности, каждая сторона линии связи, прежде чем начать свою передачу, должна подождать, пока другая закончит передачу. И наоборот, полная двусторонняя связь позволяет обеим сторонам транслировать и получать информацию одновременно.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > half-duplex
-
68 DX
I сокр. [distance] расстояние;
дистанция;
дальность;
интервал II сокр. [distant exchange] дальний радиообмен III сокр. [distant reception] дальний прием IV сокр. [duplex]
1. дуплекс, дуплексная [одновременная двусторонняя] связь
2. дуплексный, одновременный двусторонний
3. сдвоенный, спаренный V сокр. [long distance communication] дальная связь -
69 DX
-
70 air-ground communication
1) Военный термин: (двусторонняя) связь линии "ЛА-земля"2) Космонавтика: радиосвязь борт-Земля3) Бытовая техника: связь воздух-земляУниверсальный англо-русский словарь > air-ground communication
-
71 air-ground communications
Военный термин: (двусторонняя) связь линии "ЛА земля", связь ЛА - земляУниверсальный англо-русский словарь > air-ground communications
-
72 crossbar
1) Общая лексика: перекладина, планка, поперечина, штанга, верхний элемент литеры2) Авиация: световой горизонт3) Техника: горизонтальная колонка (бурильного молотка), переклад дверного оклада, перемычка, поперечная балка, продольная распорка, раскос, распорка, ребро, траверса, шпона (опоки), крестовина (опоки)4) Гидрография: ригель5) Горное дело: верхняк, горизонтальная колонка бурильного молотка, крестовина (трубопровода), переклад (дверного оклада)6) Кино: поперечная рейка7) Лесоводство: поперечная планка, поперечные перекладины (в черпальных формах)9) Вычислительная техника: двусторонняя связь с разнесением частот, использовать разнесение частот, коммутатор каналов, полный матричный коммутатор11) Связь: (поперечные) координатные12) Космонавтика: траверс13) Целлюлозно-бумажная промышленность: перекрещивающиеся ножи (ролла)14) Макаров: поперечная линия огней ВПП, ригель гидротехнического затвора15) Безопасность: поперечный стержень (ограды или решётки), ригель (ограды или решётки; замка или запирающего устройства) -
73 double-way connection
1) Техника: двусторонняя связь, двухпроводная связь, соединение по мостовой схеме, двунаправленная схема (преобразователя)2) Макаров: мостовая схема -
74 full duplex communication
Универсальный англо-русский словарь > full duplex communication
-
75 single-frequency duplex
1) Техника: одночастотная дуплексная связь, одночасточный дуплекс2) Телекоммуникации: поочерёдная двусторонняя связь3) Электроника: одночастотный дуплексУниверсальный англо-русский словарь > single-frequency duplex
-
76 two-way simultaneous communication
1) Телекоммуникации: одновременная двусторонняя связь2) Вычислительная техника: дуплексная связь3) Сетевые технологии: двусторонний одновременный обменУниверсальный англо-русский словарь > two-way simultaneous communication
-
77 intercom
intercommunications - внутренняя связь; двусторонняя связь; переговорное устройство -
78 bilateral constraint
мех. двусторонняя связь, удерживающая связьEnglish-russian dictionary of physics > bilateral constraint
-
79 bridge duplex
мостиковая дуплексная связь, мостиковая одновременная двусторонняя связь, мостиковый дуплекс -
80 double-channel duplex
двухканальная дуплексная связь, двухканальная одновременная двусторонняя связь, двухканальный дуплексEnglish-Russian electronics dictionary > double-channel duplex
См. также в других словарях:
Двусторонняя связь — связь (например, телефонная, радио) между двумя корреспондентами (станциями), когда передача и прием сообщения осуществляется одновременно или поочередно в обоих направлениях. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
двусторонняя связь — Возможность оперативного обмена информацией в диалоговом режиме. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
двусторонняя связь — dvipusis ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bilateral coupling vok. zweiseitige Bindung, f rus. двусторонняя связь, f pranc. liaison bilatérale, f … Fizikos terminų žodynas
двусторонняя связь "воздух-земля" — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN air ground communications … Справочник технического переводчика
двусторонняя связь с разнесением частот — координатный (о системе АТС) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы координатный (о системе АТС) EN crossbar … Справочник технического переводчика
парковая двусторонняя связь — связь для ведения служебных переговоров между работниками железнодорожного транспорта, выполняющими работы на железнодорожных станциях; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связь двусторонняя — связь разведки со своим агентом, при которой обмен информацией и материалами осуществляется в обоих направлениях: от разведцентра к агенту и от агента к разведцентру. Связь двусторонняя может осуществляться как по одному, так и разным каналам… … Контрразведывательный словарь
двусторонняя групповая связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN duplex conference call … Справочник технического переводчика
двусторонняя пейджинговая связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN two way paging … Справочник технического переводчика
двусторонняя переговорная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN talkback communication … Справочник технического переводчика
двусторонняя телефонная связь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercommunication … Справочник технического переводчика