-
101 sandwich
ˈsænwɪdʒ
1. сущ.
1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of ≈ сделать бутерброд из (чего-л.) sandwich shop ≈ закусочная Syn: bread and butter
2) человек-реклама Syn: sandwich-man ∙ ride sandwich sit sandwich
2. гл.
1) перекусить
2) помещать посередине, вставлять (между) We'll have to sandwich the meeting (in) between lunch and the opening ceremony. ≈ Мы должны провести встречу в промежутке между обедом и церемонией открытия.
3) работать в качестве человека-рекламы, носить рекламные щиты сандвич, бутерброт - ham * бутерброт с ветчиной - club * бутерброт "клубный" (из трех кусков хлеба и двух разных закусок) - hero * "завтрак героя" (горячее блюдо из жареного хлеба с мясом, сыром, помидорами и т. п.) - three decker * (американизм) (многослойный) бутерброт с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п. (специальное) слоистая конструкция > a * of good and bad всякое бывало - и хорошее, и плохое > to ride * ехать зажатым между двумя соседями (разговорное) вставлять (между) ;
помещать посередине;
втискивать - to * a picture between two pieces of pasteboard переложить портрет листами картона - study should be *ed with periods of rest занятия следует чередовать с отдыхом - to be *ed in between two stout women быть зажатым между двумя полными женщинами (специальное) прослаивать( военное) (разговорное) располагать в интервалах ~ сандвич, бутерброд;
ham (egg, caviare, etc.) sandwich бутерброд с ветчиной( яйцом, икрой и т. п.) ~ attr. тех. многослойный;
to ride (или to sit) sandwich ехать (сидеть) стиснутым между двумя соседями sandwich = sandwichman ~ помещать посередине, вставлять (между) ~ сандвич, бутерброд;
ham (egg, caviare, etc.) sandwich бутерброд с ветчиной (яйцом, икрой и т. п.) ~ attr. тех. многослойный;
to ride (или to sit) sandwich ехать (сидеть) стиснутым между двумя соседями sandwich = sandwichman sandwichman: sandwichman человек-рекламаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sandwich
-
102 kaksimoottorinen
yks.nom. kaksimoottorinen; yks.gen. kaksimoottorisen; yks.part. kaksimoottorista; yks.ill. kaksimoottoriseen; mon.gen. kaksimoottoristen kaksimoottorisien; mon.part. kaksimoottorisia; mon.ill. kaksimoottorisiinkaksimoottorinen двухмоторный, с двумя моторами, оснащенный двумя моторами
двухмоторный, с двумя моторами, оснащенный двумя моторами -
103 two-name paper
фин. вексель [бумага\] с двумя подписями* (вексель, на котором проставлены подписи двух лиц, несущих совместную ответственность по оплате данного векселя; обычно это акцептованный переводной вексель с подписями эмитента и индоссанта)Syn:See:commercial paper, bill I 1. 5), drawer I 1. 3), drawee I 1. 3) а), payee I 1. 2) а), co-maker, acceptor, promissory note
* * *
бумаги с двумя именами: акцептованные векселя с двумя подписями - эмитента и индоссанта; = double name paper.* * *. . Словарь экономических терминов . -
104 compensator
1. компенсаторdual cylinder motion compensator — компенсатор перемещения с двумя цилиндрами, компенсатор бурильной колонны с двумя цилиндрами
* * *
dual cylinder motion compensator — компенсатор перемещения с двумя цилиндрами, компенсатор бурильной колонны с двумя цилиндрами
* * *
компенсатор; балансир; трансформатор (эл.)
* * *
- crown block compensator
- crown mounted heave compensator
- deadline heave compensator
- downhole heave compensator
- drill string compensator
- drilling heave compensator
- dual cylinder motion compensator
- electrical downhole motor spindle compensator
- hydraulic heave compensator
- in-line heave compensator
- single-cylinder compensator* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compensator
-
105 interval
1. расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины, интервал2. промежуток; пауза, перерыв ( в работе)
* * *
интервал; промежуток времени
* * *
интервал, диапазон, промежуток; расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины
* * *
1) интервал; промежуток времени•interval between failures — наработка на отказ;
- barefoot intervalinterval between outages — продолжительность непрерывной работы;
- cable-length interval
- change interval
- completed interval
- core interval
- depth interval
- drilling interval
- firing time interval
- geophone interval
- geophone group interval
- group interval
- group center interval
- hydrocarbon-bearing interval
- inspection-maintenance interval
- in-use testing interval
- maintenance interval
- nonshaly interval
- open interval
- optimum replacement interval
- overhaul interval
- perforated interval
- permeable interval
- preventive maintenance interval
- producing interval
- production interval
- productive interval
- replacement interval
- sampling interval
- search interval
- service interval
- shooting interval
- shot interval
- shot point interval
- spacing interval
- test interval
- transition interval
- velocity interval
- water-bearing interval* * *• интервалАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > interval
-
106 isochore
изохора (линия, соединяющая точки одинаковых вертикальных расстояний между двумя пластами или линии одинакового интервального времени между двумя отражениями)
* * *
изохора (линия, соединяющая точки одинаковых вертикальных расстояний между двумя пластами или линии одинакового интервального времени между двумя отражениями)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > isochore
-
107 dual cylinder motion compensator
компенсатор перемещения с двумя цилиндрами, компенсатор бурильной колонны с двумя цилиндрами* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dual cylinder motion compensator
-
108 dual-chamber formation tester
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dual-chamber formation tester
-
109 ecotone
-
110 homosexual marriage
гомосексуальный брак; взаимная любовь и желание стать супружеской парой между двумя мужчинами или двумя женщинами (имеет легальный статус в некоторых странах).* * *гомосексуальный брак; взаимная любовь и желание стать супружеской парой между двумя мужчинами или двумя женщинами (имеет легальный статус в некоторых странах). -
111 interval
n1. интервал; промежуток, расстояние; пространство между двумя предметами;2. перерыв, промежуток времени;3. множество чисел, расположенных между двумя числами;4. пауза.* * *сущ.1) интервал; промежуток, расстояние; пространство между двумя предметами;2) перерыв, промежуток времени;3) множество чисел, расположенных между двумя числами;4) пауза. -
112 straight fight
1. поединок;2. борьба между двумя партиями или двумя кандидатами.* * *1) поединок;2) борьба между двумя партиями или двумя кандидатами. -
113 anastomosis
Соединение между двумя сосудами (кровеносными или лимфатическими), двумя нервными волокнами или двумя полыми органами, у растений А. - содинение между двумя трубчатыми анатомическими элементами, у грибов А. - соединение двух гиф hypha.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > anastomosis
-
114 agger
['ædʒə]1) Общая лексика: двойной полусуточный прилив, отлив с двумя минимумами, прилив с двумя максимумами2) Морской термин: двойной прилив3) Строительство: дорожная насыпь, крепостной вал (в древнем Риме)4) Древне-римское: крепостной вал6) Океанография: двойной прилив (прилив, имеющий два максимума на полной воде и два минимума на малой воде)7) Общая лексика: прилив с двумя максимумами или отлив с двумя минимумами -
115 anastomosis
[əˌnæstə'məʊsɪs]1) Общая лексика: а (соединение между двумя сосудами (кровеносными или лимфатическими), двумя нервными волокнами или двумя полыми органами, у растений А. - содинение между двумя трубчатыми анатомическими элементами, у грибов А. - соединение двух гиф)2) Медицина: мёд., соустье (естественное или искусственное соединение двух полых органов, напр. сосудов, протоков)4) Лесоводство: анастомоз (соединение трубчатых элементов ткани растений) -
116 annulus
['ænjʊləs]1) Геология: кольцевое отверстие, линия, вдоль которой животное прикрепляется к стенке жилой камеры (у головоногих), сегмент грудной клетки (у трилобитов)2) Биология: покрывальце, влагалище (на ножке шляпочного гриба), покрывальце (на ножке шляпочного гриба), вольва (на ножке шляпочного гриба)3) Морской термин: кольцевая насадка, кольцеобразная лента4) Медицина: кольцевидная структура5) Ботаника: годичное кольцо, годичный слой, колечко, кольцеобразное тело (мицелия гриба, спорангия папоротника)6) Военный термин: кольцевая маркировка (гильзы), кольцевая зона (средства обнаружения)7) Техника: зубчатое колесо с внутренним зацеплением, кольцевое зубчатое колесо, кольцевой зазор, кольцевой канал, кольцо, узкое кольцо (зазор), эпициклическое зубчатое колесо8) Строительство: зазор, площадь, заключённая между двумя концентрическими кругами9) Математика: годовое кольцо, кольцо тора, круговое кольцо, плоское круговое кольцо10) Автомобильный термин: кольцевое пространство между двумя концентричными поверхностями, кольцеобразная деталь, шестерня с внутренним зацеплением11) Горное дело: затрубный12) Нефть: затрубное пространство, кольцевое или затрубное пространство, кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), межтрубное пространство (между бурильными трубами и стенками скважины через которое происходит циркуляция бурового раствора), межкольцевое пространство (кессона), кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины), кольцевое пространство (межтрубное или за трубное), кольцевое пространство (межтрубное или затрубное), низкоскоростная кольцевая зона вокруг скважины (образующаяся в результате внедрения фильтрата бурового раствора в продуктивные породы), кольцевое пространство13) Рыбоводство: ободок14) Геофизика: (resistivity) окаймляющая зона (на профиле удельного сопротивления) (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) окаймляющая зона пониженного удельного сопротивления (иногда употребляется также термин "anti-annulus" - высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления), (resistivity) низкоомная окаймляющая зона15) Механика: зубчатое колесо16) Бурение: затрубное/кольцевое пространство, затрубье17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: межкольцевое пространство (кессона)18) Автоматика: (узкое) кольцо, зубчатый венец, кольцевое ЗК, кольцеобразный зазор, кольцеобразный слой, эпициклическое ЗК19) Сахалин Р: кольцевое пространство (между двумя колоннами), затрубное пространство (между колонной и стенками скважины)20) Макаров: кольцевая аэродинамическая труба, поперечная борозда (у жгутиковых) -
117 cross-linker arm
Иммунология: бифункциональная "ножка" (короткий полимер с двумя концевыми реактивными группами, способный к образованию стабильной поперечной сшивки между двумя макромолекулами), перекрёстносшивающая "ножка" (короткий полимер с двумя концевыми реактивными группами, способный к образованию стабильной поперечной сшивки между двумя макромолекулами) -
118 dipteros
1) Общая лексика: окружённый двумя рядами колонн греческий храм2) Строительство: диптерос (греческий храм с двумя крылами)3) Макаров: греческий храм, окружённый двумя рядами колонн, диптер (античный храм, окружённый двумя рядами колонн) -
119 double-J groove weld
-
120 double-U butt weld
1) Морской термин: Х-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромок2) Техника: Х-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок, Х-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок (симметричными)4) Автоматика: U-образный двусторонний стыковой (сварной) шов
См. также в других словарях:
Двумя составами (футбольный приз) — Приз «Двумя составами» учреждён Секцией футбола СССР в 1958 году. Он вручался команде, набравшей наибольшую сумму очков основным и дублирующим составами в чемпионате СССР. Обладатели приза Сезон Команда Очков Осн. Дубл. 1958 «Спартак» (Москва) 52 … Википедия
Двумя составами — Приз «Двумя составами» учреждён Секцией футбола СССР в 1958 году. Он вручался команде, набравшей наибольшую сумму очков основным и дублирующим составами в чемпионате СССР. Обладатели приза Сезон Команда Очков Осн. Дубл. 1958 «Спартак» (Москва) 52 … Википедия
Двумя пальцами забрать нечего — Пск. Очень мало. ПОС 11, 37–38 … Большой словарь русских поговорок
Двумя руками свой хуй согнуть (положить) не может — Неценз. Ирон. О сильно ослабевшем, бессильном человеке. Мокиенко, Никитина 2003, 292 … Большой словарь русских поговорок
Бриг «Меркурий», атакованный двумя турецкими кораблями — … Википедия
За двумя зайцами (фильм, 1961) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. За двумя зайцами. За двумя зайцами За двома зайцями … Википедия
Бриг "Меркурий", атакованный двумя турецкими кораблями — Иван Айвазовский Бриг «Меркурий», атакованный двумя турецкими кораблями, 1892 Холст, Масло. 221 × 339 см Национальная картинная галерея им. И. К. Айвазовского, Феодосия Бриг «Меркурий», атакованный … Википедия
За двумя зайцами (фильм — За двумя зайцами (фильм, 1961) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. За двумя зайцами. За двумя зайцами … Википедия
Мат двумя слонами — Мат двумя слонами ставится в углу доски не позже 18 го хода из любого начального положения совместными действиями короля и обоих слонов. Содержание 1 Условия для мата 2 Примеры матов 3 … Википедия
За двумя зайцами — (пьеса) пьеса Михаила Старицкого, написанная на украинском языке с примесью «киевского суржика» для большей комичности. Фильмы За двумя зайцами (фильм, 1961), СССР, в главной роли Олег Борисов (Голохвастов). За двумя зайцами (фильм, 1990),… … Википедия
За двумя зайцами (фильм) — За двумя зайцами (пьеса) пьеса Михаила Старицкого, написанная на «киевском суржике». Фильмы За двумя зайцами (фильм, 1961), СССР, в главной роли Олег Борисов (Голохвастов). За двумя зайцами (фильм, 1990), США, оригинальное название Take Two. За… … Википедия