Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

дворянство

  • 1 nobles

    дворянство;

    English-Bulgarian dictionary > nobles

  • 2 gentry

    {'dʒentri}
    1. ист. дребно дворянство
    2. хора от по-горна класа
    3. разг. хора от дадена категория/съсловие
    the academic GENTRY учените, ученият свят
    the light-fingered GENTRY джебчиите
    * * *
    {'jentri} n 1. ист. дребно дворянство; 2. хора от по-горна
    * * *
    n дребновладелческа аристокрация;these GENTRY! (подигравателно) тези господа!;gentry; n 1. ист. дребно дворянство; 2. хора от по-горна класа; 3. разг. хора от
    * * *
    1. the academic gentry учените, ученият свят 2. the light-fingered gentry джебчиите 3. ист. дребно дворянство 4. разг. хора от дадена категория/съсловие 5. хора от по-горна класа
    * * *
    gentry[´dʒentri] n 1. ист. джентри, дребното дворянство в Англия (ХV - ХVII в.); 2. ост. (знатен) произход; 3. разг. хора от едно съсловие; the academic \gentry учените, преподавателското съсловие.

    English-Bulgarian dictionary > gentry

  • 3 county

    {'kaunti}
    1. графство (u административна единица в Англия), окръг (в САЩ)
    2. жителите на дадено графство/ам. окръг
    3. местна аристокрация/дворянство
    4. attr на графството, ам. окръжен, аристократически, дворянски
    COUNTY borough/corporate ист. град с права на графство
    COUNTY town главен град на графство
    * * *
    {'kaunti} n 1. графство (u административна единица в Англия);
    * * *
    окръг; графство; дворянство;
    * * *
    1. attr на графството, ам. окръжен, аристократически, дворянски 2. county borough/corporate ист. град с права на графство 3. county town главен град на графство 4. графство (u административна единица в Англия), окръг (в САЩ) 5. жителите на дадено графство/ам. окръг 6. местна аристокрация/дворянство
    * * *
    county[´kaunti] n 1. графство (административна единица в Англия); окръг (в САЩ); the \county of Kent графство Кент; New York \county окръг Ню Йорк; \county borough град с повече от 50 000 жители, обособен като административна единица; a \county boundary граница на административна единица; \county corporate град с права на графство; \county council съвет на графство, окръжен съвет; \county family семейство с останал от прадедите му имот в графство, видно семейство (в дадено графство); \county palatine ист. графство, графът на което имал кралски привилегии; \county seat окръжен център; home counties графствата около Лондон; 2. (жителите на) графството, окръга; 3. местната аристокрация, дворянство.

    English-Bulgarian dictionary > county

  • 4 nobility

    {nou'biliti}
    1. благородство, великодушие
    2. аристокрация, дворянство
    the NOBILITY благородниците (като класа)
    * * *
    {nou'biliti} n 1. благородство, великодушие; 2. аристокрация
    * * *
    благородство; аристокрация; великодушие; дворянство;
    * * *
    1. the nobility благородниците (като класа) 2. аристокрация, дворянство 3. благородство, великодушие
    * * *
    nobility[nou´biliti] n 1. благородство, великодушие; 2. аристокрация, дворянство; висшата (титулувана) аристокрация (в Англия).

    English-Bulgarian dictionary > nobility

  • 5 adel

    Ádel m o.Pl. 1. благородническо съсловие, благородници, дворянство, аристокрация; 2. благороднически, аристократичен произход; 3. geh благородство.
    * * *
    der аристокрация, дворянство ; благородство.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > adel

  • 6 Schlachtschitz

    Schláchtschitz m, -en, -en шляхтич (представител на полското дворянство).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Schlachtschitz

  • 7 nobleza

    f 1) благородство; 2) съсловие на благородници, болярство, дворянство, аристокрация.

    Diccionario español-búlgaro > nobleza

  • 8 aristocratie

    f. (gr. aristokratia, de aristos "le meilleur") 1. ист. аристокрация (в Древна Гърция - политическо управление, в което властта принадлежала на група привилегировани хора); 2. аристокрация, дворянство; 3. прен. видни, знатни хора; 4. разш. превъзходство, господство; изтънченост. Ќ Ant. démocratie; peuple; vulgarité.

    Dictionnaire français-bulgare > aristocratie

  • 9 gentilhommerie

    f. (de gentilhomme) разг., ост. дворянство, дворяни, благородници, придворни.

    Dictionnaire français-bulgare > gentilhommerie

  • 10 noblesse

    f. (de noble) 1. благородство; noblesse d'âme, de caractère благородство на душата, на характера; 2. събир. болярство, дворянство; аристокрация. Ќ noblesse oblige положението задължава.

    Dictionnaire français-bulgare > noblesse

См. также в других словарях:

  • ДВОРЯНСТВО — ДВОРЯНСТВО, одно из высших сословий общества (наряду с духовенством ), обладавшее закреплёнными в законе и передаваемыми по наследству привилегиями. Основа экономического и политического влияния Д. собственность на землю. В России возникло в 12… …   Русская история

  • ДВОРЯНСТВО — одно из высших сословий феодального общества (наряду с духовенством), обладавшее закрепленными в законе и передаваемыми по наследству привилегиями. Основа экономического и политического влияния дворянства собственность на землю. В Зап. Европе… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Дворянство — одно из высших сословий феодального общества (наряду с духовенством), обладавшее закрепленными в законе и передаваемыми по наследству привилегиями. Основа экономического и политического влияния дворянства собственность на землю. В Зап. Европе… …   Политология. Словарь.

  • Дворянство — одно из высших сословий феодального общества (наряду с духовенством), обладавшее закреплёнными в законе и передаваемыми по наследству привилегиями. Основа экономического и политического влияния дворянства собственность на землю. В Западной Европе …   Исторический словарь

  • ДВОРЯНСТВО — ДВОРЯНСТВО, дворянства, мн. нет, ср. Высшее привилегированное сословие (существовавшее в России до революции и состоявшее из помещиков, их потомства и выслужившихся чиновников). || собир. Дворяне какой нибудь местности (дорев. и загр.). Тверское… …   Толковый словарь Ушакова

  • дворянство — аристократия, элита, высшие слои общества; шляхта, сословие, джентри, шляхетство Словарь русских синонимов. дворянство сущ., кол во синонимов: 6 • амиста (1) • …   Словарь синонимов

  • ДВОРЯНСТВО — одно из высших сословий феодального общества (наряду с духовенством), обладавшее закрепленными в законе и передаваемыми по наследству привилегиями. Основа экономического и политического влияния Д. собственность на землю. В России зародилось в XII …   Юридический словарь

  • ДВОРЯНСТВО — ДВОРЯНСТВО, а, ср. В феодальном и капиталистическом обществе: привилегированный господствующий класс (из помещиков и выслужившихся чиновников). | прил. дворянский, ая, ое. Д. титул. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Дворянство — ■ Презирать его и завидовать ему …   Лексикон прописных истин

  • ДВОРЯНСТВО — одно из высших сословий феодального общества (наряду с духовенством), обладавшее закрепленными в законе и передаваемыми по наследству привилегиями. Основа экономического и политического влияния Д. собственность на землю. В Западной Европе Д.… …   Юридическая энциклопедия

  • Дворянство — Запрос «Дворянка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Дворянство  привилегированное сословие, возникшее в феодальном обществе. Понятие частично воспроизводится в буржуазном обществе. В широком смысле 1 м дворянством именуют… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»