-
61 устройство предупреждения двойного хода
rus устройство (с) предупреждения двойного ходаfra dispositif (m) antirépétiteur, dispositif (m) "au coup par coup", dispositif (m) de protection contre le coup redoublé, protection (f) contre le deuxième coupБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > устройство предупреждения двойного хода
-
62 устройство предупреждения двойного хода
rus устройство (с) предупреждения двойного ходаspa dispositivo (m) antirrepetidor, dispositivo (m) de prevención del golpe redobladoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > устройство предупреждения двойного хода
-
63 двигатель двойного действия
двигатель м двойного действия поршневой двигатель, рабочий цикл в котором совершается в двух полостях цилиндраVerbrennungsmotor m, zweifachwirkender; Verbrennungsmotor m, doppeltwirkenderРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель двойного действия
-
64 двигатель Стирлинга двойного действия
двигатель м Стирлинга двойного действия многоцилиндровый двигатель Стирлинга, в котором полость расширения каждого цилиндра последовательно соединена через теплообменники с полостью сжатия соседнего цилиндраStirlingmotor m, doppeltwirkenderРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель Стирлинга двойного действия
-
65 нагнетательный клапан двойного действия
клапан м двойного действия, нагнетательный нагнетательный клапан топливного насоса высокого давления дизеля, снижающий давление в линии высокого давления топлива перепуском части топлива в надплунжерную полость через дополнительный клапанРусско-немецкий словарь по энергетике > нагнетательный клапан двойного действия
-
66 насос двойного действия
насос м двойного действия см. насос двухстороннего действияРусско-немецкий словарь по энергетике > насос двойного действия
-
67 турбина двойного давления
турбина ж двойного давления турбина, работающая на отработавшем паре с предвключенной частью, работающей на свежем пареРусско-немецкий словарь по энергетике > турбина двойного давления
-
68 формула функций двойного угла
Русско-английский научный словарь > формула функций двойного угла
-
69 взрыватель двойного действия
Русско-английский военно-политический словарь > взрыватель двойного действия
-
70 самолет двойного назначения
Русско-английский военно-политический словарь > самолет двойного назначения
-
71 слачок двойного крепления
слачок двойного крепления
Слачок, в котором после скрепления зубьев берда проволокой производится заливка легкоплавким материалом.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слачок двойного крепления
-
72 АЭС двойного цикла
АЭС двойного цикла
(с реакторами, с водой под давлением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > АЭС двойного цикла
-
73 амортизация методом двойного уменьшающегося остатка
амортизация методом двойного уменьшающегося остатка
Распределение амортизируемой стоимости актива, при котором постоянный процент, применяемый к балансовой стоимости при вычислении суммы амортизации за год, составляет удвоенное значение дроби 1/п (где п - срок службы, выраженный в годах).
В российской практике применяется способ уменьшаемого остатка, в соответствии с которым амортизация рассчитывается исходя из остаточной стоимости объекта основных средств на начало отчетного года и нормы амортизации, исчисленной исходя из срока полезного использования этого объекта и коэффициента ускорения, установленного в соответствии с законодательством Российской Федерации (п. 19 ПБУ 6/01). Повышающий коэффициент для лизингового оборудования - до 3.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизация методом двойного уменьшающегося остатка
-
74 быстродействующая задвижка двойного отсечения
- fast-acting, double isolation gate valve
быстродействующая задвижка двойного отсечения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fast-acting, double isolation gate valve
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстродействующая задвижка двойного отсечения
-
75 время двойного пробега
время двойного пробега
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время двойного пробега
-
76 время двойного прохода пакета
время двойного прохода пакета
Период времени от момента посылки пакета до момента прихода подтверждения приема.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время двойного прохода пакета
-
77 всасывающий насос двойного действия
всасывающий насос двойного действия
насос с двухсторонним всасыванием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всасывающий насос двойного действия
-
78 гидроагрегат двойного действия
гидроагрегат двойного действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроагрегат двойного действия
-
79 двигатель двойного питания
двигатель двойного питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель двойного питания
-
80 дисперсия двойного лучепреломления
дисперсия двойного лучепреломления
Спектральное разложение света, которое сопутствует преломлению, дифракции или интерференции света.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсия двойного лучепреломления
См. также в других словарях:
ДВОЙНОГО ОТРИЦАНИЯ ЗАКОНЫ — законы исчисления высказываний и алгебры логики, выражающие нек рые свойства отрицания, связанные в нек рых случаях также с импликацией. В классич. исчислении высказываний они выражаются следующими формулами: (здесь знак отрицания, а > знак… … Философская энциклопедия
двойного действия — двустороннего действия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы двустороннего действия EN double acting … Справочник технического переводчика
двойного назначения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dual purpose … Справочник технического переводчика
Двойного действия трубка — ДВОЙНОГО ДѢЙСТВІЯ ТРУБКА. См. Трубка1. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
двойного отрицания закон — см.: Закон двойного отрицания … Словарь терминов логики
ДВОЙНОГО ОТРИЦАНИЯ ЗАКОН — логический принцип, согласно к рому если неверно, что неверно А, то верно Л . Д. о. з. наз. также законом снятия двойного отрицания. В формализованном языке логики высказываний Д. о. з. выражается формулой и в таком виде (или в виде… … Математическая энциклопедия
ДВОЙНОГО СЛОЯ ПОТЕНЦИАЛ — выражение вида где Г граница произвольной ограниченной Ж мерной области п у внешняя по отношению к области gнормаль к границе Г в точке у,m(у). плотность потенциала функция, заданная на Г, h(rxy) фундаментальное решение уравнения Лапласа площадь… … Математическая энциклопедия
ДВОЙНОГО ПРИБЛИЖЕНИЯ - ИЗБЕГАНИЯ, КОНФЛИКТ — См конфликт двойного приближения – избегания … Толковый словарь по психологии
ДВОЙНОГО РЕЗОНАНСА МЕТОД — см. Ядерный магнитный резонанс … Химическая энциклопедия
Двойного кодирования гипотеза — предполагает, что в памяти человека существует 2 системы кодирования, основанные на: а) процессе визуального и б) вербального отображения информации (Пэвио) … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДВОЙНОГО ВХОДА, ТАБЛИЦА — Таблица, в которой значения располагаются одновременно по столбцам и строкам; например диаграмма разброса … Толковый словарь по психологии