-
41 bequeath
-
42 movable goods
движимое имущество ; движимость ; -
43 chose
I [tʃəʋz] past от choose II [ʃəʋz] n юр.движимость, любое имущество, за исключением денежной собственности -
44 effects
[ıʹfekts] n pl1) эк. имущество, собственностьhousehold effects - домашние вещи, пожитки, утварь
effects found on the body - воен. вещи, снятые с погибшего
to leave no effects - юр. ничего не оставить наследникам
no effects - фин. нет средств ( надпись банка на неакцептованном чеке)
-
45 fixture
[ʹfıkstʃə] n1. что-л. твёрдо установленное или определённое2. обыкн. pl арматураkitchen fixtures - плиты, раковины и т. п.
3. заранее установленный или назначенный день спортивных соревнований, выставки и т. п.football fixtures for the season - календарь футбольных игр /соревнований/ сезона
4. разг.1) лицо, (слишком) долго остающееся где-л., обосновавшееся в каком-л. месте; старожил, старый сотрудник; непременный членhe is a fixture in the department - отдел невозможно себе представить без него
a fixture in most rosters of the world's best-dressed women - её неизменно включают в списки самых элегантных женщин мира
2) что-л. ставшее обязательным, непременным, вошедшим в привычку, неотъемлемое качествоforeign economic aid is a budget fixture - экономическая помощь другим государствам является постоянной статьёй бюджета
a story that has become a fixture in anthologies - рассказ, который неизменно попадает во все сборники
3) тех. постоянная принадлежность (какой-л. машины)5. юр. движимость, соединённая с недвижимостью6. тех. крепление, прикрепление7. тех. зажим, зажимное приспособление -
46 movables
[ʹmu:vəb(ə)lz] n plдвижимость, движимое имущество, особ. мебель -
47 personal
[ʹpɜ:s(ə)nəl] a1. 1) личный, персональныйpersonal effects - личные вещи; носильные вещи
personal action /plea/ - юр. личный /обязательный/ иск
personal service - доставка на дом /лично в руки/
articles for personal use - вещи для личного употребления /пользования/
it suits his personal convenience - ему это удобно; его это устраивает
to have personal knowledge of smth. - знать что-л. по своему личному опыту
2) юр. движимыйpersonal property /goods/ - движимое имущество
personal chattels, chattels personal - личная движимость, личное движимое имущество
2. задевающий, затрагивающий личностьpersonal remarks /abuse/ - замечания, имеющие целью затронуть или обидеть (кого-л.)
don't be personal! - не переходите на личности!
let us avoid being personal - будем стараться держаться в рамках приличия /не оскорблять друг друга/
3. характерный для данного лица4. грам. личныйpersonal verb - редк. глагол, спрягающийся по всем трём лицам
-
48 personalty
[ʹpɜ:s(ə)nəltı] n юр.движимое имущество, движимость -
49 chattel
сущ.эк., юр., обыкн. мн. движимое имущество, движимость (все имущество, за исключением принадлежащих данному лицу зданий и земельных участков)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
50 personal property
1) эк. индивидуальная [личная\] собственность, личное имущество (движимое и недвижимое имущество, принадлежащее какому-л. индивиду на правах собственности)Syn:See:2) эк., юр. движимое имущество, движимость (различные материальные и нематериальные активы, которые не относятся к недвижимому имуществу, напр., мебель, бытовая техника, одежда и т. д.)Syn:Ant:See:
* * *
личная собственность: различного рода личные активы, типа мебели, одежды и бытового оборудования, которые не относятся к недвижимости и могут выступать обеспечением личного кредита.* * *. . Словарь экономических терминов . -
51 personalty
сущ.эк., юр. движимость, движимое имущество (любые активы, не относящиеся к недвижимому имуществу)Syn:Ant:interview 2) б)* * *. . Словарь экономических терминов . -
52 mobility
1) подвижность
2) движимость
3) мобильность
– carrier mobility
– diffusive mobility
– drift mobility
– electron mobility
– free mobility
– Hall mobility
– hole mobility
– ion mobility
– mobility edge
– mobility of concrete
– vacancy mobility -
53 contents
домашнее имущество движимость -
54 annexationist to the realty
Юридический термин: движимость, соединённая с недвижимостьюУниверсальный англо-русский словарь > annexationist to the realty
-
55 annexed annexationist to the freehold
Юридический термин: движимость, соединённая с фригольдомУниверсальный англо-русский словарь > annexed annexationist to the freehold
-
56 annexed to the freehold
Юридический термин: движимость, соединённая с фригольдомУниверсальный англо-русский словарь > annexed to the freehold
-
57 annexed to the realty
Юридический термин: движимость, соединённая с недвижимостью -
58 bequeath
[bɪ'kwiːð]1) Общая лексика: завещать (движимость), передавать потомству, передать потомству, оставить в наследство2) Устаревшее слово: поверять3) Христианство: завещать -
59 bequeathe
Юридический термин: завещать (движимость) -
60 chattel
['tʃætl]1) Общая лексика: движимое имущество (обыкн. pl), движимость2) Сельское хозяйство: имущество (обычно движимое)3) История: крепостной, раб4) Юридический термин: имущество (обыкн. движимое), неземельная собственность
См. также в других словарях:
движимость — См. обстановка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. движимость (движимое) имущество, обстановка; вещи, движимое имущество Словарь русски … Словарь синонимов
ДВИЖИМОСТЬ — имущество, в противоположность недвижимости, не связанное с землей, не прикрепленное к ней. К ДВИЖИМОСТИ относятся вещи, которыемогут быть переносимы, перевозимы с одного места на другое или могут сами передвигаться (животные). ДВИЖИМОСТЬЮ… … Финансовый словарь
ДВИЖИМОСТЬ — ДВИЖИМОСТЬ, движимости, мн. нет, жен. (офиц.). Движимое имущество. Застраховать дома и движимость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Движимость — понятие, противополагаемое недвижимости и распадающеесяна два: движимые вещи и движимые имущества. Движимыми вещами называютсяте, которые способны к перемещению с одного места на другое, собственноюили постороннею силою, без вреда для их существа … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Движимость — ■ Бояться за свою движимость … Лексикон прописных истин
ДВИЖИМОСТЬ — имущество, в противоположность недвижимости, не связанное с землей, не прикрепленное к ней. К Д. относятся вещи, которые могут сами передвигаться (животные). Д. являются также деньги, обязательные права требования, ценные бумаги, долговые… … Юридический словарь
Движимость — имущество, предметы, ценности, не связанные с землей и не прикрепленные к ней (в противоположность недвижимости). К Д. относятся предметы, которые способны передвигаться сами (транспорт, скот), перемещение которых не приводит к существенному… … Словарь бизнес-терминов
ДВИЖИМОСТЬ — ДВИЖИМОСТЬ, в гражданском праве один из видов имущества. К движимости в отличие от недвижимости относится все, кроме земли и того, что непосредственно связано с ней (здания, сооружения и т.п.) … Современная энциклопедия
ДВИЖИМОСТЬ — в гражданском праве один из видов имущества. К движимости, в отличие от недвижимости, относится все, кроме земли и того, что непосредственно связано с ней (здания, сооружения и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
ДВИЖИМОСТЬ — ДВИЖИМОСТЬ, и, жен. (спец.). Движимое имущество. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДВИЖИМОСТЬ — имущественные ценности, не связанные непосредственным образом с землей и не прикрепленные к ней (в противоположность недвижимости). Это подвижные, перемещаемые вещи либо те, которые способны передвигаться сами (транспорт, скот), деньги, ценные… … Экономический словарь