-
1 движение капиталов
Kapitalbewegung f, Verkehr mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > движение капиталов
-
2 движение капиталов
necon. Kapitalverkehr -
3 международное движение капиталов
Универсальный русско-немецкий словарь > международное движение капиталов
-
4 свободное движение капиталов
Универсальный русско-немецкий словарь > свободное движение капиталов
-
5 движение
Bewegung f, Entwicklung f, Verlauf m- движение вкладов
- движение капиталов
- движение наличности
- движение средств по счетамНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > движение
-
6 движение
n Bewegung f; Fahrt f; Verkehr m; Mil. Marsch m; Regung f; Entwicklung f; pl. Sp. Übungen f/pl.; ... движения Fahr-; без движения regungslos, bewegungslos* * *движе́ние n Bewegung f; Fahrt f; Verkehr m; MIL Marsch m; Regung f; Entwicklung f; pl. SP Übungen f/pl.;… движе́ния Fahr-;без движе́ния regungslos, bewegungslos* * *движе́ни|е<-я>ср Bewegung f; (тра́нспорта, пешехо́дов) Verkehr mдвиже́ние вперёд, поступа́тельное движе́ние Vorwärtsbewegung fдвиже́ние по орби́те Bewegung f auf einer Umlaufbahnпривести́ в движе́ние in Bewegung setzenприйти́ в движе́ние in Bewegung kommenдвиже́ние (де́ла) по инста́нциям Instanzenweg mпрофсою́зное движе́ние Gewerkschaftsbewegung fу́личное движе́ние Straßenverkehr mвстре́чное движе́ние Gegenverkehr mдвусторо́ннее движе́ние Verkehr m in beide Richtungenу́лица с односторо́нним движе́нием Einbahnstraße fдвиже́ние поездо́в Zugverkehr mвозду́шное движе́ние Flugverkehr m* * *n1) gener. Getriebe, Markt, Mart, Regung, (общественное) Bewegung, Bewegung, Lauf, (тк.sg) Bewegung, Zug (рукой), Motion2) geol. Durchbewegung (îòíîñèòåëüíîå), Schiebung3) Av. Bewegungsablauf (при спуске с парашютом), Bewegungsvorgang, Flug (ËÀ), Strömen (жидкости), Strömung (жидкости)4) colloq. Begängnis (на улице и т.п.)5) fr. (общественное) Mouvement6) milit. Verkehr (по коммуникациям)9) law. Entwicklung, Fortgang einer Sache, Stand einer Sache, (уличное) Verkehr, Wechsel, Übergang (von einem Zustand in einen anderen)10) econ. Fluktuation (валютных курсов), (денежное) Verkehr (капиталов)11) auto. Verkehr (транспорта)12) astr. Bewegung (ñì. òàêæå Bewegungen)13) artil. Durchlaufen (снаряда в канале ствола), Gangbarkeit, (походное) Marsch, Trieb14) mining. Schreiten15) road.wrk. Befahrung (по дороге)16) psych. Motorik17) electr. Laufen, Anspringen (с места)18) oil. Strömung19) busin. Fluktuation (курсов), Transfer (капитала), Transferierung (капитала)20) autom. Betrieb (на транспорте)21) wood. Verlauf22) hydraul. Hubbewegung23) aerodyn. Bewegungsverlauf, Bewegungszustand, Flug (летательного аппарата), Fahrt24) nav. Propulsion25) shipb. Eilbewegung, Stellbewegung26) cinema.equip. Durchlauf, Lauf (киноплёнки) -
7 движение блуждающих капиталов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > движение блуждающих капиталов
-
8 движение краткосрочных капиталов
Универсальный русско-немецкий словарь > движение краткосрочных капиталов
-
9 баланс движения капиталов
nbusin. Kapitalbilanz (часть платёжного баланса страны, охватывает движение капиталов, изменения в международных требованиях и обязательствах), Kapitalverkehrsbilanz (часть платёжного баланса страны, охватывает движение капиталов, изменения в международных требованиях и обязательствах)Универсальный русско-немецкий словарь > баланс движения капиталов
-
10 международное движение частных капиталов
Универсальный русско-немецкий словарь > международное движение частных капиталов
См. также в других словарях:
Движение капиталов — (capital movements, capital flows) перемещение капитала между экономическими субъектами. В рыночной экономике капитал всегда стремится туда, где он способен принести бóльшую прибыль или иную экономическую выгоду. Как правило, движение капиталов … Экономико-математический словарь
движение капиталов — Перемещение капитала между экономическими субъектами. В рыночной экономике капитал всегда стремится туда, где он способен принести б?льшую прибыль или иную экономическую выгоду. Как правило, движение капиталов реализуется в денежной форме,… … Справочник технического переводчика
ДВИЖЕНИЕ КАПИТАЛОВ — CAPITAL MOVEMENTSТермин имеет следующие значения1. В платежном балансе страны это изменения задолженности (кредиты и инвестиции, долгосрочные и краткосрочные) и золотого запаса, выступающие как балансирующие статьи. Так, если сальдо по невидимым… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Движение капиталов — CAPITAL MOVEMENTS Перемещение средств в иностранной валюте из страны в страну в виде краткосрочных и долгосрочных инвестиций в недвижимость и ценные бумаги, а также в виде заимствований. См. Capital inflow, Capital outflow … Словарь-справочник по экономике
ДВИЖЕНИЕ ЗОЛОТА — GOLD MOVEMENTSПосле девальвации дол. США в январе 1934 г. и повышения цены золота с 20,67 дол. до 35 дол. США за унцию начался приток золота в страну. Этот поток не прерывался вплоть до второй мировой войны, когда поставки по ленд лизу и военные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
МИРОВОЙ РЫНОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ — (англ. world loan market) – сфера рыночных отношений, где осуществляется движение денежного капитала между странами и формируется спрос и предложение на него. С функцион. точки зрения – это система рыночных отношений, обеспечивающая междунар.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
АНТИГЛОБАЛИСТСКОЕ ДВИЖЕНИЕ — общее название общественных организаций, движений и инициативных групп, которые ведут борьбу с социальными, экономическими, политическими и экологическими последствиями глобализации в ее современной форме. Хотя участники антиглобалистских… … Юридическая энциклопедия
РЫНОК ССУДНЫХ КАПИТАЛОВ — (англ. debt market) – сектор финансового рынка, на котором формируется спрос и предложение денежного капитала, предоставляемого в ссуду. Ссудный капитал, т.е. капитал, приносящий прибыль в форме процентных начислений, является капиталом как для… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Рынок ссудных капиталов — специфическая сфера товарных отношений, где объектом сделки является предоставляемый в ссуду денежный капитал и формируется спрос и предложение на него. С функциональной точки зрения это система рыночных отношений, обеспечивающих аккумуляцию и… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
РЫНОК КАПИТАЛОВ — (англ. capital market) – сфера отношений, где осуществляется движение ссудного и акционерного капиталов с целью обеспечения потребностей в финансовых ресурсах. Движение капитала происходит на условиях платности, а также срочности и возвратности… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Рынок капиталов — (иногда его называют финансовым рынком) – представляет собой взаимодействие двух рынков: рынка ссудных капиталов и рынка ценных бумаг. На рынке ссудных капиталов осуществляется движение ссудного капитала, где спрос и предложение на него… … Словарь по экономической теории