-
1 движение дорожное
traffico [circolazione f] stradale -
2 движение
с.1) movimento m, moto m•- автоматическое движение
- автомобильное движение
- адиабатическое движение
- апериодическое движение
- асимптотическое движение
- безвихревое движение
- беспорядочное движение
- броуновское движение
- движение вверх
- вечное движение
- видимое движение
- винтовое движение
- вихревое движение
- движение вниз
- внутреннее движение
- движение в обратном направлении
- возвратное движение
- возвратно-поступательное движение
- воздушное движение
- возмущённое движение
- волновое движение
- волнообразное движение
- восходящее движение
- движение вперёд
- движение в пространстве
- вращательное движение
- вращательно-поступательное движение
- гармоническое движение
- годовое движение
- двустороннее движение
- двухрядное движение
- дифференциальное движение
- движение дорожное
- железнодорожное движение
- замедленное движение
- затухающее движение
- движение звёзд
- движение Земли
- импульсное движение
- инерциальное движение
- истинное движение
- кажущееся движение
- касательное движение
- движение качения
- квазипериодическое движение
- кеплерово движение
- кинетическое движение
- колебательное движение
- коловратное движение
- конвекционное движение
- криволинейное движение
- круговое движение
- ламинарное движение
- левостороннее движение
- макроброуновское движение
- движение материи
- маховое движение
- маятниковое движение
- мгновенное движение
- механическое движение
- молекулярное движение
- направленное движение
- непрерывное движение
- неравномерное движение
- неравномерно ускоренное движение
- несвободное движение
- неупорядоченное движение
- неустановившееся движение
- нисходящее движение
- обкаточное движение
- обратное движение
- одностороннее движение
- орбитальное движение
- относительное движение
- параболическое движение
- параллактическое движение
- параллельное движение
- пассажирское движение
- пекулярное движение
- передаточное движение
- переменное движение
- периодическое движение
- перманентное движение
- пешеходное движение
- плавное движение
- движение планет
- подрессоренное движение
- движение по инерции
- движение полюсов
- движение по орбите
- поперечное движение
- попятное движение
- постоянное движение
- поступательное движение
- потенциальное движение
- движение по углу
- движение по часовой стрелке
- правостороннее движение
- прерывистое движение
- процессионное движение
- продольное движение
- простое движение
- движение против часовой стрелки
- прямолинейное движение
- рабочее движение
- равномерное движение
- равномерно замедленное движение
- равномерно переменное движение
- равномерно ускоренное движение
- реактивное движение
- движение резания
- результирующее движение
- свободное движение
- синусоидальное движение
- движение скольжения
- скрытое движение
- сложное движение
- собственное движение
- движение Солнца
- стационарное движение
- суточное движение
- сферическое движение
- тепловое движение
- движение транспорта
- турбулентное движение
- угловое движение
- уличное движение
- упорядоченное движение
- ускоренное движение
- установившееся движение
- хаотическое движение
- циклоидальное движение
- челночное движение
- эксцентрическое движение -
3 дорожное движение
circolazione stradale, traffico stradale, traffico -
4 дорожное движение
Русско-итальянский автомобильный словарь > дорожное движение
-
5 затруднять дорожное движение
Русско-итальянский автомобильный словарь > затруднять дорожное движение
-
6 регулировать дорожное движение
Русско-итальянский автомобильный словарь > регулировать дорожное движение
-
7 разгружать
см. разгрузить* * *несов. - разгружа́ть, сов. - разгрузи́тьВ1) scaricare vtразгружа́ть судно — scaricare una nave
разгружа́ть движение (дорожное, уличное) — decongestionare / snellire il traffico
2) разг. ( освободить от части работы) sgravare vt, dispensare vt, liberare vt (da una parte dell'impegno)•* * *v1) gener. discaricare, alleggerire, alleggiare, fare lo scarico, scaricare2) obs. disbarcare (судно)3) eng. decomprimere (снимать, стравливать давление)4) econ. sbarcare -
8 парализовать
1) мед. paralizzare2) ( лишить способности действовать) paralizzare, bloccareсильные снегопады парализовали дорожное движение — le forti nevicate hanno bloccato il traffico stradale
* * *сов., несов.paralizzare vt тж. перен.; devitalizzare тк. перен.; bloccare vt, ingessare vt газет.парализова́ть дорожное движение — bloccare il traffico
* * *v1) gener. bloccare (Lo sciopero bloccò il paese; E' bloccato dall'artrite), paralizzare2) med. impedire3) liter. congedare -
9 судорожный
1) ( конвульсивный) convulso2) (лихорадочный, суетливый) febbrile* * *прил.1) convulso, convulsivoсу́дорожное рыдание — pianto convulso
су́дорожный смех — riso convulso / nervoso
су́дорожное движение — moto convulso
2) перен. febbrile, frenetico, spasmodico* * *adjgener. convulso, convulsivo, spasmodico
См. также в других словарях:
ДВИЖЕНИЕ ДОРОЖНОЕ — ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ … Юридическая энциклопедия
Движение дорожное — совокупность различных видов транспортных средств и других участников движения, находящихся на дороге. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
движение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? движения, чему? движению, (вижу) что? движение, чем? движением, о чём? о движении; мн. что? движения, (нет) чего? движений, чему? движениям, (вижу) что? движения, чем? движениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
дорожное движение — Движение людей и транспортных средств по дороге … Словарь по географии
Дорожное движение — совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог;... Источник: Федеральный закон от 10.12.1995 N 196 ФЗ (ред. от 28.07.2012) О безопасности… … Официальная терминология
дорожное движение — Совокупность общественных отношений, возникающих в процессе реализации потребностей граждан и общества в передвижении и перевозке пассажиров и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах автомобильных дорог. [ГОСТ Р 22.0.05… … Справочник технического переводчика
Дорожное движение — Совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорожное движение — совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог … Википедия
Движение — Содержание 1 Физика 2 Философия 3 Биология … Википедия
дорожное покрытие — 3.7 дорожное покрытие: Конструкция, состоящая из одного или нескольких слоев, воспринимающая нагрузки от транспорта и обеспечивающая его беспрепятственное движение. Источник: ГОСТ Р 54401 2011: Дороги автомобильные общего п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реверсивное движение — 3.14 реверсивное движение: Дорожное движение, которое может меняться по направлениям в различные часы суток (в различные промежутки времени). Источник: ОДМ 218.2.020 2012: Методические рекомендации по оценке пропускной способности автомобильных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации