-
1 движение вихревое
Wirbelbewegung fWirbelung fWirbelungbewegung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > движение вихревое
-
2 движение вихревое
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > движение вихревое
-
3 вихревое движение
вихревое движение с. Turbulenz f; Turbulenzbewegung f; Wirbelbewegung f; Wirbelung f; turbulente Bewegung f; wirbelnde Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревое движение
-
4 вихревое движение
adj1) gener. Quirbewegung, Turbulenz, eine wirbelige Bewegung, Wirbelbewegung2) geol. Durcheinanderbewegung, Wirbelung3) Av. Rotorbewegung (жидкости)4) eng. Turbulenzbewegung, Wirbel5) chem. wirbelnde Beregung (катализатора)6) construct. Verwirbelung7) astr. wirbelige Bewegung8) artil. turbulente Bewegung9) hydrogr. Strudelbewegung10) road.wrk. Quirlbewegung11) silic. Luftwirbel12) oceanogr. Strudelbewegung (âîäû)13) aerodyn. Wirbeln, wirbelnde Bewegung, Drehung, Rotationsbewegung (жидкости), Rotorbewegung -
5 вихревое движение воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > вихревое движение воздуха
-
6 вихревое движение жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > вихревое движение жидкости
-
7 вихревое движение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вихревое движение
-
8 вихревое движение
( каталиэатора) wirbelnde Bewegung, Wirbelbewegung, Wirbelung -
9 вихревое движение
-
10 впускной канал, обеспечивающий вихревое движение заряда
adjauto. EinlaßdrallkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > впускной канал, обеспечивающий вихревое движение заряда
-
11 периодическое вихревое волновое движение
adjaerodyn. regelmäßige WirbelbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > периодическое вихревое волновое движение
-
12 периодическое вихревое движение
Универсальный русско-немецкий словарь > периодическое вихревое движение
-
13 вихревой
Wirbel-; wirbelartig; wirbelförmig; wirbelnd;вихревое движение — wirbelförmige Bewegung (f); Wirbelung (f);
вихревые потери — Ablöseverluste pl;
вихревая трубка — Stromschlauch (m); Wirbelrohr (n); Wirbelröhre (f);
вихревой аппарат — Drallapparat (m);
вихревое, винтоообразное течение — Drallströmung (f);
вихревое течение — Neerströmung (f); wirbelförmige Strömung (f); Strudelbewegung (f); Wirbelströmung (f);
вихревая нить — Wirbelfaden (m);
вихревое поле — Wirbelfeld (n);
вихревая поверхность — Wirbelfläche (f);
вихревой поток — Wirbelfluss (m); Wirbelstrom (m);
вихревая камера — Wirbelkammer (f);
вихревая линия — Wirbellinie (f);
вихревая пара — Wirbelpaar (n);
вихревой насос — Wirbelpumpe (f);
вихревое кольцо — Wirbelring (m);
вихревой слой — Wirbelschicht (f);
вихревая дорожка — Wirbelschleppe (f); Wirbelstrang (m); Wirbelstraße (f);
вихревая струя — Wirbelstrahl (m);
вихревая воронка — Wirbeltrichter (m);
вихревой валец — Wirbelwalze (f);
вихревая область — Wirbelzone (f);
вихревой шнур — Wirbelzopf (m)
-
14 Wirbelbewegung
(f)вихревое движение
См. также в других словарях:
Движение вихревое — см. давление турбулентное … Толковый словарь по почвоведению
Вихревое движение — Вихревое движение движение жидкости или газа, при котором мгновенная скорость вращения элементарных объёмов среды не равна нулю. Количественной мерой завихренности служит вектор , где v скорость жидкости; ω называют вектором вихря или … Википедия
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение жидкости или газа, при к ром их малые элементы (ч цы) перемещаются не только поступательно, но и вращаются около нек рой мгновенной оси. Подавляющее большинство течений жидкости и газа, к рые происходят в природе или осуществляются в… … Физическая энциклопедия
ДВИЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ (ГАЗА) ВИХРЕВОЕ — см. Движение жидкости (газа) турбулентное (вихревое). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Вихревое движение — движение жидкости или газа, при котором их малые элементы (частицы) перемещаются не только поступательно, но и вращаются около некоторой мгновенной оси. Подавляющее большинство течений жидкости и газа, которые происходят в… … Большая советская энциклопедия
вихревое движение — турбулентное движение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы турбулентное движение EN whirling… … Справочник технического переводчика
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение жидкости (или газа), при котором их малые объемы перемещаются не только поступательно, но и вращаются около некоторой мгновенной оси (напр., смерчи, воронки в воде и т. д.) … Большой Энциклопедический словарь
вихревое движение — Вращательное движение жидкости вокруг оси, либо в форме водоворотов в турбулентном течении реки, либо в форме вихрей в атмосфере … Словарь по географии
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ, завихрение или водоворот, наблюдаемый при движении текучей среды. В идеальной текучей среде завихрений не бывает из за отсутствия вязкости. Однако при исследовании реальных текучих сред они очень важны. В частности, завихрения … Научно-технический энциклопедический словарь
ДВИЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ (ГАЗА) ТУРБУЛЕНТНОЕ (ВИХРЕВОЕ) — форма течения жидкости (или газа), при которой элементы жидкости (газа) совершают неупорядоченные, неустановившиеся движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию между слоями движущейся жидкости (газа). Д. ж. т.… … Геологическая энциклопедия
Вихревое течение — течение жидкости или газа, в поле которого вихрь скорости (ω) = rotV отличен от нуля. В таком течении частицы жидкости (газа) помимо поступательного движения и деформации совершают вращательное движение с мгновенной угловой скоростью (ω)/2. При… … Энциклопедия техники