-
61 две линии трубопровода
oil&gas: two legs of the pipelineУниверсальный русско-английский словарь > две линии трубопровода
-
62 две лодки столкнулись
General subject: the two boats fouled, the two boats fouled upУниверсальный русско-английский словарь > две лодки столкнулись
-
63 две ложки сахара без верха
General subject: two level spoonfuls of sugarУниверсальный русско-английский словарь > две ложки сахара без верха
-
64 две лыжни
Makarov: double track -
65 две маленьких звезды в созвездии Возничего
Универсальный русско-английский словарь > две маленьких звезды в созвездии Возничего
-
66 две марки, кроны
Makarov: two (и т.п.) -
67 две машины столкнулись и разбились
Универсальный русско-английский словарь > две машины столкнулись и разбились
-
68 две минуты молчания
General subject: two-minute silence (в память погибших на войне)Универсальный русско-английский словарь > две минуты молчания
-
69 две недели
General subject: fortnight, fourteen nights -
70 две недели в резерве
HR. work in hand (контекст см. по ссылке http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/tourism_travel/3522260-work_in_hand.html)Универсальный русско-английский словарь > две недели в резерве
-
71 две недели подряд
Mathematics: two weeks at a time, two weeks running -
72 две неподвижные стойки
Automation: fixed double columnsУниверсальный русско-английский словарь > две неподвижные стойки
-
73 две неэкранированные витые пары кабельной системы Категории 5, дуплексная передача данных, расстояние до 100 м
Computers: 100BaseTXУниверсальный русско-английский словарь > две неэкранированные витые пары кабельной системы Категории 5, дуплексная передача данных, расстояние до 100 м
-
74 две одинарные сдвоенные кровати
Forestry: matching single bedУниверсальный русско-английский словарь > две одинарные сдвоенные кровати
-
75 две односпальные кровати
Architecture: twin bedsУниверсальный русско-английский словарь > две односпальные кровати
-
76 две односпальные кровати, поставленные рядом
Универсальный русско-английский словарь > две односпальные кровати, поставленные рядом
-
77 две окружности пересекаются в точках P и Q
Mathematics: Two circles meet at P and Q, two circles intersect at P and QУниверсальный русско-английский словарь > две окружности пересекаются в точках P и Q
-
78 две операторные станции
General subject: two operator stations (cpu & monitor) (центральный процессор и монитор)Универсальный русско-английский словарь > две операторные станции
-
79 две основные технологии
Programming: two basic techniquesУниверсальный русско-английский словарь > две основные технологии
-
80 две пасмы льняной пряжи
Textile: heer (по 300 ярдов или 274,3 м)Универсальный русско-английский словарь > две пасмы льняной пряжи
См. также в других словарях:
две — двух, двум, двумя, о двух; числ. колич. 1. Число и количество 2. Две десятых. Две книги. 2. Разг. Несколько, немного, небольшое число, количество. Сказать две фразы. // Для приблизительного обозначения небольшого количества чего л. Недели две.… … Энциклопедический словарь
две — две, род. двух, дат. двум, твор. двумя, предл. о двух. В сочетании с предлогами: за две и за две, на две и на две, по две и по две … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
две — Пара, чета, двое, вдвоем, сам друг. См. пара.. как дважды два, как дважды два четыре, как две капли воды, раз, два и обчелся, сказать словца два, черта с два!... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
две — ДВЕ, двух. женск. к два. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Две — числ. Количество в 2 единицы чего либо (о существительных женского рода). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
две — B чис см. Приложение II за/ два (за/ две) и за два/ (за две/); на/ два (на/ две) и на два/ (на две/); по/ два (по/ две) и по два/ (по две/) … Словарь ударений русского языка
две — двух, двум, двумя/, о двух; числ. колич. см. тж. два, второй 1) Число и количество 2. Две десятых. Две книги. 2) а) разг. Несколько, немного, небольшое число, количество. Сказать две фразы. б) отт. Дл … Словарь многих выражений
Две судьбы — Две судьбы … Википедия
Две крепости — Др. названия: Две башни Две твердыни The Two Towers … Википедия
Две англичанки и «Континент» (фильм) — Две англичанки и «Континент» Les Deux Anglaises Et Le Continent Жанр … Википедия
Две сорванные башни (игра) — Две Сорванные Башни Разработчики Gaijin, Божья искра Издатель 1С Дата выпуска 9 октября 2009 Жанр Экшен Платформа PC/Windows … Википедия