-
1 двері
мн.вхідні двері — entrance door; (з вулиці тж.) front door
задні двері — postern, back door
двері, що крутяться — revolving door
-
2 двері
dweriмн.відчинити / зачинити двері — otworzyć / zamknąć drzwi
-
3 двері
-
4 двері
техн. дверь -
5 двері
კარი, კარები -
6 двері
дзьверы -
7 двері
-
8 двері
qapı -
9 двері-вертушка
мн. -
10 двері-навіс
мн. -
11 двері-ширма
мн. -
12 зламувати двері
break in a door, burst a door, force open a door -
13 опечатувати двері
Українсько-англійський юридичний словник > опечатувати двері
-
14 бокові двері
side door, postern -
15 вентиляційні двері
air door, gauge-door -
16 вихідні двері
-
17 відкидні двері
-
18 внутрішні двері
-
19 вогнестійкі двері
fire door, fire-rated door -
20 вхідні двері
entrance; front door
См. также в других словарях:
двері — Заповнення вхідного прорізу стулкою. Крім звичайних мають місце: двері великі влаштовані у церкві, де відділяють притвор від паперті; двері дияконські влаштовані в південній частині іконостасу; двері розпашні двостулкові двері; двері удавані… … Архітектура і монументальне мистецтво
двер — ри, ж. Вр. Двері. Вийшов зьвіздар за двер … Словник лемківскої говірки
двері церковні — і двері церковні великі Те саме, що ворота церковні … Словник церковно-обрядової термінології
двері дияконські — 1. Двері іконостаса обабіч царських воріт; 2. Те саме, що двері іконостаса південні … Словник церковно-обрядової термінології
двері іконостаса південні — Дияконські двері справа від царських воріт; дияконські двері … Словник церковно-обрядової термінології
двері іконостаса північні — Дияконські двері зліва від царських воріт; паламарські двері … Словник церковно-обрядової термінології
двері паламарські — Те саме, що двері іконостаса північні … Словник церковно-обрядової термінології
двері — е/й, мн. Отвір у стіні для входу і виходу. || Стулка, що закриває отвір – вхід і вихід. •• День відчи/нених двере/й день вільного доступу в навчальний заклад, на підприємство і т. ін. з ознайомлювальною метою (перев. для бажаючих вступити до… … Український тлумачний словник
двері — [две/р і] двеире/й, д. двеир а/м, ор. двеирми//двеири/ма, м. (на) две/р ах … Орфоепічний словник української мови
двері — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
двері райські — Те саме, що ворота царські … Словник церковно-обрядової термінології