-
1 enabling costs
"дающие возможность расходы": расходы, позволяющие осуществлять производство или операции; см. standby costs. -
2 participating preferred stock
1) Общая лексика: участвующие привилегированные акции2) Экономика: привилегированные акции с долей участия, привилегированные акции, дающие право на выплату дополнительных дивидендов, привилегированные акции, дающие право на дополнительный дивиденд3) Бухгалтерия: привилегированные акции с долей участия (дающие право на выплату дополнительного дивиденда наравне с держателями обыкновенных акций)4) ЕБРР: привилегированная акция с долей участия, привилегированные акции с правом на дополнительные дивиденды5) юр.Н.П. привилегированные акции, дающие право на дополнительный, сверх фиксированного, дивидендУниверсальный англо-русский словарь > participating preferred stock
-
3 prebend
noun1) пребенда (в католической церкви)2) земля или налог, дающие пребенду* * *(n) дающая пребенду земля; пребенда* * *1) пребенда 2) земля/налог, дающие пребенду* * *[preb·end || 'prebənd] n. пребенда, земля или налог дающие пребенду* * ** * *1) пребенда (в католической церкви) 2) земля/налог, дающие пребенду 3) = prebendary -
4 multiple voting share
акции, дающие ограниченные или полные права при голосовании на собрании акционеров (эти акции бывают двух типов класса: A - дающие ограниченные права и класса B - дающие все права)Большой англо-русский и русско-английский словарь > multiple voting share
-
5 prebend
ˈprebənd сущ.
1) пребенда( в католической церкви)
2) земля/налог, дающие пребенду
3) = prebendary пребенда (в католической церкви) земля или налог, дающие пребенду prebend земля или налог, дающие пребенду ~ пребенда (в католической церкви) -
6 debenture stock
1) Общая лексика: бессрочные облигации, долговые обязательства2) Юридический термин: привилегированные акции, дивиденд по которым уплачивается в первую очередь4) Бухгалтерия: акции, дающие привилегии владельцу по сравнению с другими видами акций, долговые акции (долгосрочное долговое обязательство (debenture), разделённое на акции, которые можно реализовать на фондовой бирже)5) Биржевой термин: акции, дающие привилегии, облигация, обеспеченная активами компании6) Банковское дело: акции, не имеющие специального обеспечения, привилегированные акции -
7 debenture
dɪˈbentʃə сущ.;
фин.
1) долговое обязательство, долговая расписка
2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock
3) дебентура (сертификат таможни на возврат пошлин) Syn: obligation, bond, charge, debt issue, proof of indebtedness (специальное) долговое обязательство, долговая расписка( специальное) облигация акционерного общества или компании - mortgage * долговое обязательство, обеспеченное закладной на собственность компании - first * облигации первой очереди, первоочередные (финансовые) обязательства - second * облигации второй очереди - * holder владелец долгового обязательства (облигаций и т. п.) - * loan заем с обязательной выплатой (долга) - * stock акции, не имеющие специального обеспечения;
(американизм) акции, дающие привилегии владельцу по сравнению с другими видами акций дебентура, сертификат таможни на возврат пошлин (устаревшее) облигации правительственного займа convertible ~ конвертируемое долговое обязательство debenture дебентура, сертификат таможни на возврат пошлин ~ дебентура ~ долговая расписка ~ фин. долговое обязательство, долговая расписка ~ долговое обязательство ~ необеспеченное долговое обязательство ~ (уст.) облигации правительственного займа ~ фин. attr.: debenture bond облигация акционерного общества;
debenture stock облигации ~ фин. облигация акционерного общества, компании ~ облигация акционерного общества ~ облигация акционерного общества или компании ~ облигация компании ~ обращающаяся ценная бумага ~ фин. сертификат таможни на возврат пошлин ~ сертификат таможни на возврат пошлин ~ ссуда, обеспеченная активами компании ~ фин. attr.: debenture bond облигация акционерного общества;
debenture stock облигации stock: debenture ~ акции, не имеющие специального обеспечения debenture ~ акции, дающие привилегии владельцу по сравнению с другими акциями debenture ~ обращающаяся ценная бумага defaulted ~ невыполненное долговое обязательство fixed ~ ссуда с фиксированной ставкой, обеспеченная активами компании floating ~ ссуда, обесцененная ликвидными активами компании guaranteed ~ гарантированные облигации income ~ облигация, процентный доход по которой выплачивается только из прибыли irredeemable ~ бессрочная облигация irredeemable ~ обеспеченная облигация без срока погашения irredeemable ~ облигация, не подлежащая выкупу loan stock ~ долговое обязательство на ценные бумаги компании mortgage ~ долговое обязательство, обеспеченное закладной на недвижимость mortgage ~ долговое обязательство под залог недвижимости mortgage ~ облигация, обеспеченная ипотекой на земельный участок mortgage ~ облигация, используемая для финансирования ипотечных кредитов naked ~ необеспеченное долговое обязательство ordinary ~ простое долговое обязательство participating ~ долговое обязательство, дающее право участия в прибылях perpetual ~ бессрочная облигация perpetual ~ бессрочное долговое обязательство redeemable ~ долговое обязательство, подлежащее погашению registered ~ именное обязательство second mortgage ~ долговое обязательство под вторую закладную secured ~ обеспеченное долговое обязательствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debenture
-
8 interest rate futures
бирж. процентный фьючерс, фьючерс на процентную ставку (биржевые контракты, дающие владельцу право купить или продать какой-л. долговой инструмент по оговоренной цене в определенный момент в будущем)Syn:See:
* * *
"процентные фьючерсы": срочные биржевые сделки с кредитными инструментами (депозитами, ценными бумагами); также контракты, дающие владельцу право купить или продать тот или иной инструмент по оговоренной цене на дату в будущем.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
9 stripped mortgage-backed securities
сокр. SMBSs фин. разделенные ценные бумаги, обеспеченные ипотеками [пулом ипотек\]* (обеспеченные ипотеками ценные бумаги, которые образуются путем разделения денежных потоков в счет выплаты процентов и погашения основной суммы долга и выпуска отдельных ценных бумаг, дающих право на получение только одного из этих двух видов денежных потоков; т. е. отдельно выпускаются ценные бумаги, дающие право на получение процентов по пулу ипотек, а отдельно — ценные бумаги, дающие право на получение основной суммы ипотек; таким образом увеличивается привлекательность для инвесторов: инвесторы, ожидающие роста процентных ставок, приобретают бумаги на процент, а инвесторы, ожидающие снижения процентных ставок — бумаги на основную сумму; реже используется частичное разделение, когда классы ценных бумаг выделяются таким образом, что владелец выделенной ценной бумаги имеет право на получение смешенного платежа, представляющего собой комбинацию определенной доли процентных платежей и определенной доли платежей в счет погашения основной суммы ипотек)See:
* * *
разделенные ценные бумаги, обеспеченные ипотеками: ипотечные бумаги, состоящие из "стрипов" двух классов - "только проценты" (см. interest-only securities) и "только основная сумма"; риск по этим бумагам разный, т. к. при росте процентных ставок одна выигрывает, а другая проигрывает; см. Fannie Mae.Англо-русский экономический словарь > stripped mortgage-backed securities
-
10 ambiguous instrumentation
Авиационная медицина: приборы, дающие неопределенную информацию, приборы, дающие неясную информациюУниверсальный англо-русский словарь > ambiguous instrumentation
-
11 bailee receipt
1) Экономика: охранное свидетельство, охранное свидетельство или расписка (дающие право распоряжаться товаром, находящимся на хранении), расписка (даёт право распоряжаться товаром, находящимся на хранении), охранное свидетельство (дающие право распоряжаться товаром, находящимся на хранении), квитанция хранителя2) Банковское дело: сохранная расписка -
12 management stock
1) Экономика: акции, дающие особые права в отношении голосования, директорские акции, дающие особые права в отношении голосования2) Финансы: фонд управления3) Банковское дело: акционерный капитал руководителей компании, отсроченная акция4) Деловая лексика: доля акционерного капитала компании, принадлежащая руководству данной компании -
13 mimic genes
1) Биология: мимические гены (неаллеломорфные гены, дающие идентичный эффект)2) Медицина: мимические гены (неаллельные гены, дающие идентичный эффект) -
14 misleading instrumentation
Авиационная медицина: приборы, дающие вводящую в заблуждение информацию, приборы, дающие неверную информациюУниверсальный англо-русский словарь > misleading instrumentation
-
15 non-actionable subsidies
1) Общая лексика: (green) субсидии, не дающие основания для принятия мер ("зелёная" группа), (green) не оспариваемые (не имеющие исковой силы) субсидии ("зелёная" группа; субсидии, которые не могут быть запрещены)2) Международное право: субсидии, не дающие повода для разбирательств3) Всемирная торговая организация: не оспариваемые [имеющие исковой силы] субсидии (которые не могут быть запрещены)Универсальный англо-русский словарь > non-actionable subsidies
-
16 nonvoting stock
1) Экономика: акции, не дающие владельцу право голоса (на акционерном собрании), акция, не дающая права голоса, безголосые акции, неголосующая акция, неголосующие акции2) Бухгалтерия: "безголосые" акции, акции, не дающие владельцу права голоса (на акционерном собрании)3) Банковское дело: акция, не дающая владельцу права голоса -
17 premium coupons
1) Американизм: премиальные купоны (дающие покупателю право на вещевую премию из ассортимента автолавки при накоплении определённого количества купонов)2) Бухгалтерия: премиальные купоны (дающие покупателю право на вещевую премию из ассортимента магазина при накоплении определённого количества купонов) -
18 ambiguous instrumentation
• приборы, дающие неопределенную информацию• приборы, дающие неясную информациюАнгло-русский словарь по авиационной медицине > ambiguous instrumentation
-
19 misleading instrumentation
• приборы, дающие вводящую в заблуждение информацию• приборы, дающие неверную информациюАнгло-русский словарь по авиационной медицине > misleading instrumentation
-
20 stripped mortgage-backed securities
сокр. SMBSs фин. разделенные ценные бумаги, обеспеченные ипотеками [пулом ипотек]* (обеспеченные ипотеками ценные бумаги, которые образуются путем разделения денежных потоков в счет выплаты процентов и погашения основной суммы долга и выпуска отдельных ценных бумаг, дающих право на получение только одного из этих двух видов денежных потоков; т. е. отдельно выпускаются ценные бумаги, дающие право на получение процентов по пулу ипотек, а отдельно - ценные бумаги, дающие право на получение основной суммы ипотек; таким образом увеличивается привлекательность для инвесторов (инвесторы, ожидающие роста процентных ставок, приобретают бумаги на процент, а инвесторы, ожидающие снижения процентных ставок - бумаги на основную сумму); реже используется частичное разделение, когда классы ценных бумаг выделяются таким образом, что владелец выделенной ценной бумаги имеет право на получение смешенного платежа, представляющего собой комбинацию определенной доли процентных платежей и определенной доли платежей в счет погашения основной суммы ипотек)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > stripped mortgage-backed securities
См. также в других словарях:
ДАЮЩИЕ ПРИБОРЫ — см. Приборы управления артиллерийским огнем. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Акции, Дающие Право На Доход В Виде Дивиденда Или Процента — акции, дающие право акционеру на получение дивиденда и процента от прибыли АО, полученной от всех инвестиций компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Дыры, проколы, пробоины, просечки, узлы, вызывающие дыры, складки, заломы, дающие разрыв ткани — Местные пороки тканей с разрушением нитей основы и утка Источник: ГОСТ 30090 93: Мешки и мешочные ткани. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АКЦИИ, ДАЮЩИЕ ПРАВО НА ДОХОД В ВИДЕ ДИВИДЕНДА ИЛИ ПРОЦЕНТА — вид ценных бумаг, выпускаемый двухцелевыми инвестиционными компаниями, и дающий право их владельцам на чистый дивиденд и процент, полученные компаний на весь портфель инвестиций при гарантированной минимальной сумме … Большой экономический словарь
АКЦИИ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ, ДАЮЩИЕ ПРАВО НА УЧАСТИЕ В ПРИБЫЛЯХ — PARTICIPATING PREFERRED STOCKSСм. АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
АКЦИИ ПРИВИЛЕГИРОВАННЫЕ, НЕ ДАЮЩИЕ ПРАВА НА УЧАСТИЕ В ПРИБЫЛЯХ — NONPARTICIPATING PREFERRED STOCKSСм. АКЦИЯ ПРИВИЛЕГИРОВАННАЯ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРИКАЗЫ БРОКЕРУ, ДАЮЩИЕ ПРАВО ПРОИЗВОДИТЬ ОПЕРАЦИИ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ ПО ЕГО УСМОТРЕНИЮ — DISCRETIONARY ORDERSПолномочия, предоставляемые брокеру на осуществление операций купли продажи ценных бумаг по его усмотрению, с правом выбора цены и ожидаемой доходности, однако риск при этом несет клиент. Большинство брокеров фондовой биржи… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ УЧАСТИЯ — дающие, сверх процентного дохода, право на участие в распределении прибыли компании, их выпустившей … Энциклопедический словарь экономики и права
пряные растения — Дающие пряности или сами употребляемые как приправа к пище … Словарь многих выражений
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия хроматографирования — 9.5. Условия хроматографирования Жидкостный хроматограф «Альянс» фирмы «Waters» с УФ детектором (Waters 2487), снабженный дегазатором, автоматическим пробоотборником и термостатом колонки. Аналитическая колонка Symmetry С18 или Sun Fire C18… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
