-
1 датчик сигнала
-
2 датчик сигнала генератор сигнала
nradio. SignalgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик сигнала генератор сигнала
-
3 датчик сигнала бедствия
nmilit. (международного) SOS-GeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик сигнала бедствия
-
4 датчик сигнала вторжения
nelectr. Intrusionssensor (напр. на охраняемую территорию, в частное владение)Универсальный русско-немецкий словарь > датчик сигнала вторжения
-
5 датчик сигнала проникновения
nelectr. Intrusionssensor (напр. на охраняемый объект)Универсальный русско-немецкий словарь > датчик сигнала проникновения
-
6 датчик сигнала синусоидальной формы
nelectr. SinusgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик сигнала синусоидальной формы
-
7 датчик сигнала тревоги
nelectr. AlarmzeichengeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик сигнала тревоги
-
8 магнитный элемент управления (датчик сигнала)
магнитный элемент управления (датчик сигнала)
Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитный элемент управления (датчик сигнала)
-
9 автоматический датчик сигнала бедствия
adjshipb. automatischer SOS GeberУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический датчик сигнала бедствия
-
10 датчик
датчик м. Aufnehmer m; Fühler m; Geber m; Gebereinrichtung f; Geberwerk n; Meßfühler m; Meßgeber m; Meßsender m; Meßumformer m; Meßwertgeber m; Sensor m; Taster m; Transducer m; Transmitter m; Wandler mдатчик м. давления Druckaufnehmer m; Druckgeber m; Druckmeßdose f; Druckmeßgeber m; Druckwächter m; Strömungssonde f -
11 датчик
м.Geber m, Sensor m, Aufnehmer m, Meßwertgeber m, Informationsgeber m, Meßfühler mда́тчик авари́йного паде́ния давле́ния во́здуха — Luftdruckwarnschalter m, Luftdruckkontrollschalter m
да́тчик авари́йного паде́ния давле́ния ма́сла — Öldruckwarnschalter m, Öldruckkontrollschalter m
да́тчик бесконта́ктной систе́мы зажига́ния — Zündimpulsgeber m
да́тчик максима́льной частоты́ враще́ния — ( ДВС) Überdrehzahlschalter m
да́тчик положе́ния педа́ли акселера́тора — Gaspedalschalter m
да́тчик пристёгнутого ремня́ безопа́сности — = датчик ремня безопасности
кислоро́дный да́тчик с подогрева́ющим элеме́нтом — см. подогреваемый кислородный датчик
да́тчик сраба́тывания надувно́й поду́шки безопа́сности — = датчик срабатывания подушки безопасности
да́тчик температу́ры и перегре́ва охлажда́ющей жи́дкости — Doppeltemperaturfühler m
да́тчик температу́ры охлажда́ющей жи́дкости — Kühlwasser-Temperaturfühler m, Kühlwasserwärmefühler m
да́тчик угла́ поворо́та рулево́го колеса́ — Lenk(rad)winkelsensor m
- датчик вредных газовда́тчик углово́го положе́ния дро́ссельной засло́нки — Drosselklappenschalter m, Drosselklappengeber m
- датчик вторичного напряжения
- датчик газовыделения
- датчик давления
- датчик давления воздуха
- датчик давления масла
- датчик давления наддува
- датчик действительного значения
- датчик детонации
- датчик детонационного сгорания
- диагностический датчик
- датчик загазованности
- измерительный датчик
- датчик износа тормозной накладки
- датчик импульсов
- индуктивный датчик
- индукционный датчик
- кислородный датчик
- контактный датчик
- датчик крутящего момента
- датчик линейного перемещения
- датчик максимального давления
- датчик минимального давления
- датчик нагрузки
- датчик нагрузки ДВС
- дополнительный датчик нагрузки
- дополнительный датчик нагрузки ДВС
- основной датчик нагрузки
- основной датчик нагрузки ДВС
- датчик начала нагнетания
- датчик начала нагнетания ТНВД
- датчик оборотов
- датчик опорного сигнала
- датчик перепада давления
- подогреваемый кислородный датчик
- датчик положения
- датчик положения заслонки
- датчик положения коленчатого вала
- датчик положения оси
- датчик положения педали сцепления
- датчик поперечного ускорения
- датчик ремня безопасности
- датчик пройденного пути
- датчик разрежения
- датчик расхода
- датчик скорости
- датчик состава ОГ
- датчик с пружинным фиксатором
- стержневой датчик
- датчик тахометра
- датчик температуры
- датчик температуры воздуха в кузове
- датчик температуры масла
- тензометрический датчик
- датчик угла поворота
- датчик углового положения
- датчик угловой скорости рыскания
- ударный датчик
- датчик указателя уровня топлива
- датчик уровня
- датчик фазы
- датчик фактического значения
- датчик хода
- датчик хода иглы
- датчик хода иглы форсунки
- датчик хода педали
- датчик хода регулирования
- датчик Холла
- центробежный датчик
- датчик частоты вращения
- датчик частоты вращения колеса -
12 датчик
m Tech., El. Geber* * *да́тчик m TECH, EL Geber* * *да́тчик<-а>* * *n2) comput. Wandlerglied3) Av. Meßdose, (измерительный) Meßfühler, Meßwertwandler, Sucher (напр. системы ориентации), Taktgeber (частоты)4) eng. Gebeeinrichtung, Geberwerk, Meßsender, Regelimpulsgeber, Sensor (обозначение клавиши бортового компьютера), Spürgerät, Transducer, Transmitter, Wandler, Meßaufnehmer, Geber, Sensor5) brit.engl. Pickup6) auto. Fühlelement (цифрового сигнала), Fühler (цифрового сигнала), Informationsgeber, Meßwertgeber (измеряемой величины)7) artil. (за) Gebeinstrument, Sender8) mining. Befehlsgeber9) polygr. Abfühleinheit10) electr. (первичный) Aufnehmer, Gebereinrichtung, Geberinstrument, Gebermessgerät, Gebermeßgerät, Gebervorrichtung, Messaufnehmer, Messfühler, Messgrößenaufnehmer, Sendeapparat, Steuergeber, Umwerter11) oil. Sonde12) food.ind. Meßgeber13) heat. PTC-Fühler-PTC14) microel. Messkopf, Meßgrößenaufnehmer15) autom. Kontaktläufer16) hydraul. Meßwertaufnehmer18) shipb. Gebeapparat, Tonsender -
13 датчик уровня
n1) eng. Höhenstandsgeber, Niveausensor, Füllstandsgeber2) auto. Füllstandsgeber (напр. топлива), Niveaugeber (напр., кузова относительно оси моста автомобиля)3) electr. Pegelsender (сигнала)4) oil. Niveaufühler, Niveaustandgeber5) food.ind. Füllstandsgrenzschalter (зёрна в силосе), Niveaugeber6) atom. Füllstandgeber7) hydraul. Füllstandwandler -
14 датчик опорного сигнала
nauto. BezugsmarkengeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик опорного сигнала
-
15 датчик светового сигнала
nrailw. BlinkgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик светового сигнала
-
16 датчик синусоидального сигнала
nradio. Sinusgeber, SinusgeneratorУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик синусоидального сигнала
-
17 датчик суммарного сигнала
nradio. SummensignalgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик суммарного сигнала
-
18 датчик опорного сигнала
Русско-немецкий автомобильный словарь > датчик опорного сигнала
-
19 датчик опорного сигнала
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > датчик опорного сигнала
-
20 датчик опорного сигнала
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > датчик опорного сигнала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
магнитный элемент управления (датчик сигнала) — Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств. [ГОСТ Р 52682 2006]… … Справочник технического переводчика
Датчик — Датчик, сенсор (от англ. sensor) понятие систем управления, первичный преобразователь, элемент измерительного, сигнального, регулирующего или управляющего устройства системы, преобразующий контролируемую величину в удобный для… … Википедия
датчик — Средство измерений, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, удобной для передачи, дальнейшего преобразования, обработки и (или) хранения, но не поддающейся непосредственному восприятию наблюдателем (по РМГ 29).… … Справочник технического переводчика
Датчик угла поворота — Датчик угла поворота, также называемый энкодер устройство, предназначенное для преобразования угла поворота вращающегося объекта (вала) в электрические сигналы, позволяющие определить угол его поворота.[1] Датчики угла поворота широко… … Википедия
Датчик давления — Датчик давления устройство, физические параметры которого изменяются в зависимости от давления измеряемой среды (жидкости, газы, пар). В датчиках давление измеряемой среды преобразуется в унифицированный пневматический, электрический… … Википедия
Датчик углового положения — Датчик угла Датчик угла или преобразователь угол код, также называемый энкодер устройство, предназначенное для преобразования угла поворота вращающегося объекта (вала) в электрические сигналы, позволяющие определить угол его поворота. Широко… … Википедия
Датчик угла — или преобразователь угол код, также называемый энкодер устройство, предназначенное для преобразования угла поворота вращающегося объекта (вала) в электрические сигналы, позволяющие определить угол его поворота. Широко применяются в промышленности … Википедия
Датчик приближения — Датчик приближения датчик, способный определять присутствие объектов в непосредственной близости без физического контакта. Датчик приближения часто создает электромагнитное или электростатическое поле, или электромагнитное излучение… … Википедия
Датчик положения дроссельной заслонки — (ДПДЗ) устройство, предназначенное для преобразования углового положения дроссельной заслонки в напряжение постоянного тока. Является одним из датчиков электронных систем управления двигателем автомобиля с впрыском топлива. Содержание 1… … Википедия
датчик запасомера бортового кислородного газификатора самолета (вертолета) — датчик запасомера Устройство запасомера бортового кислородного газификатора самолета (вертолета), предназначенное для измерения количества жидкого кислорода во внутренней емкости сосуда газификатора и выдачи соответствующего сигнала. [ГОСТ 21486… … Справочник технического переводчика
датчик (в автотранспортных средствах) — датчик Компонент, сконструированный для идентификации передачи на контроллер данных о характере вращения одного или более колеса транспортного средства в процессе торможения. [ГОСТ Р 41.13 2007] датчик Элемент, предназначенный для определения и… … Справочник технического переводчика