-
41 дата выдачи документа
-
42 дата выдачи патента
-
43 дата выдачи счета фактуры
Русско-английский словарь по экономии > дата выдачи счета фактуры
-
44 дата выдачи лицензии
date of licensing -
45 дата выдачи патента
date of patent, date of the grant of a patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > дата выдачи патента
-
46 дата выдачи векселя
asettamispäivä -
47 дата выдачи лицензии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата выдачи лицензии
-
48 дата выдачи страхового полиса
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата выдачи страхового полиса
-
49 расчётная дата выдачи
Military: estimated issue dateУниверсальный русско-английский словарь > расчётная дата выдачи
-
50 дата
-
51 дата
сущ.date- дата выдачи
- дата вызова
- дата вынесения вердикта
- дата выпуска
- дата закрытия
- дата изобретения
- дата исполнения
- дата начала работы
- дата освобождения
- дата осуждения
- дата отгрузки
- дата отклонения
- дата отправления
- дата патентования
- дата подачи заявки
- дата поставки
- дата почтового штемпеля
- дата уплаты
- дата явкидата вступления в силу — (договора и т.п.)date of entry into force; effective date
к требуемой \датае — by the required date
поставить \датау — (на) to date
-
52 дата
сущ.назначать дату слушания — ( дела) to set a trial date
поставить дату — (на) to date
- дата выдачидата предоставления лицензии, дата выдачи лицензии — date of licensing
- дата вызова
- дата вынесения вердикта
- дата вынесения судебного решения
- дата выпуска
- дата закрытия
- дата изобретения
- дата исполнения
- дата истечения срока действия
- дата начала работы
- дата освобождения
- дата осуждения
- дата отгрузки
- дата отклонения
- дата отправления
- дата патентования
- дата погашения
- дата подачи заявки
- дата получения заявки
- дата поставки
- дата почтового штемпеля
- дата приоритета
- дата регистрации
- дата уплаты
- дата урегулирования расчётов
- дата явки -
53 дата
ж- дата вступления в силу
- дата валютирования
- дата въезда
- дата выбытия
- дата выдачи документа
- дата выезда
- дата выкупа
- дата выпуска
- дата выставления на инкассо
- дата выставления счёта
- дата депонирования
- дата завершения
- дата закрытия книги
- дата зачисления денег на счёт
- дата изготовления
- дата инвентаризации
- дата инкассо
- дата истечения срока годности
- дата начала работы
- дата окончания срока действия
- дата отгрузки
- дата отправки
- дата передачи
- дата пересечения границы
- дата письма
- дата платежа
- дата погашения
- дата погрузки
- дата подписания контракта
- дата подписки
- дата получения
- дата помещения на склад
- дата поставки
- дата поступления
- дата представления отчётности
- дата прибытия
- дата приобретения
- дата проведения инвентаризации
- дата производства
- дата уведомления
- дата эмиссии
- исходная дата
- конечная дата
- начальная дата
- установленная дата
- фактическая дата -
54 дата
— на датуРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дата
-
55 дата
дата выдачи — date of issue, date issuedдата и время поломки изделия и его деталей (при составлении акта) — date and time of failure of the article or its componentsдата изготовления, дата выпуска — date of manufacture, date manufacturedдата испытания — date of test, date testedдата консервации — date of preservation, date of slushing, date of processingдата осмотра — date of inspection, date inspectedдата отгрузки — date of shipment, date shippedдата отмены (документа и т. д.) — date of cancellationдата получения — date of reception, date receivedдата поставки — date of delivery, date deliveredдата проведения следующего осмотра, дата проведения следующей поверки и т. д. (графа) — due date (e. g., inspection due date)дата проведения измерений — date of measurement, date measuredдата проверки — date of check, date checkedдата сдачи, дата ввода в эксплуатацию — date of putting into operation, date of putting into service, date of commissioningдата снятия (с объекта) — date of removal, date removedдата снятия характеристики упаковки — date of taking performance data date of packing, date packedдата установки оборудования — date of installation, date installedПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > дата
-
56 дата
дата валютирования — giorno/data di valuta
дата истечения/окончания срока — termine di scadenza
дата погашения — data di rimborso/estinzione
дата поставки — data di consegna/fornitura
- дата выдачизаключительная/конечная дата — data di chiusura
- дата выкупа ценных бумаг
- дата выкупа
- дата выпуска
- дата выставления счёта
- дата изготовления
- дата отгрузки
- дата платежа
- дата прибытия
- поставить дату -
57 дата
datumдата закрытия книги - avslutningsdag (bokf.) -
58 дата
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дата
-
59 дата
-
60 дата-вексель
( вексель со сроком исчисления со дня выдачи) DatowechselРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > дата-вексель
См. также в других словарях:
дата выдачи — дата выписки — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN date of issue [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
Дата таможенного оформления — дата принятия к рассмотрению декларации, содержащей необходимые сведения о вещах и заявляемом таможенном режиме. При устном декларировании датой таможенного оформления является дата выдачи устного разрешения таможенного органа на использование… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Дата прибытия (переселения) физического лица на ПМЖ в государство - член таможенного союза — 2) дата прибытия (переселения) физического лица на постоянное место жительства в государство член таможенного союза дата выдачи документа, подтверждающего получение статуса беженца, вынужденного переселенца, либо признание лица прибывшим… … Официальная терминология
дата — ы, ж. date f., нем. Datum, пол. data. 1. Помета на документе, письме и т. п. о времени (год, месяц, число) выдачи документа, написания письма и т. п. БАС 2. Я пишу тебе.. вести из различных мест, и потому, признаюсь, что мне хотелось подражать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДАТА — ВЕКСЕЛЬ вексель, срок платежа по которому устанавливается не на какой то определенный день, а через известный промежуток времени (несколько дней, недель или месяцев) с момента его выдачи … Юридический словарь
Дата-Вексель — вексель, срок платежа по которому наступает после окончания определенного промежутка времени со дня его выдачи. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДАТА-ВЕКСЕЛЬ — вексель, срок платежа по которому устанавливается через конкретный указанный промежуток времени со дня его выдачи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДАТА СОВЕРШЕНИЯ КАССОВЫХ ОПЕРАЦИЙ С ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТОЙ — «Дата оприходования или выдачи денежных знаков из кассы организации» … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
дата-вексель — Вексель, срок платежа по которому устанавливается не на какой то определенный день, а через известный промежуток времени (несколько дней, недель или месяцев) с момента его выдачи. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский … Справочник технического переводчика
ДАТА-ВЕКСЕЛЬ — вексель, срок платежа по которому устанавливается не на какой то определенный день, а через конкретный указанный промежуток времени (несколько дней, недель или месяцев) со дня его выдачи … Юридическая энциклопедия
Дата платежа по кредиту — Банки по разному определяют дату платежа по кредиту. Механизм установления даты платежа зависит от технологий, которые финансовая организация применяет. Поэтому некоторые банки предоставляют своим клиентам возможность самостоятельно выбрать эту… … Банковская энциклопедия