-
21 given
1. past participle of give 1.2. adjective1) данный, подаренный2) (predic.) склонный (к чему-л.); предающийся (чему-л.); увлекающийся (чем-л); he is not much given to speech он не очень разговорчив3) обусловленный; within a given period в течение установленного срока4) math. logic данный, определенный* * *1 (a) заданный2 (s) приведен* * ** * *[giv·en || 'gɪvn] adj. данный, подаренный, склонный, увлекающийся, предающийся, установленный, обусловленный, определенный, датированный* * *данданныйзаданзаданныйобусловленныйопределенныйподаренныйпредоставленпредоставленныйпредоставляемыйустановленный* * *1. прил. 1) дарованный 2) данный 3) предик. склонный, предрасположенный (to - к чему-л.); подверженный (чему-л.) 2. прич. прош. вр. от give -
22 charismatisch
-
23 votiv
adjобещанный, дарованный по обету -
24 carismatico
capo carismatico — харизматический / Божией милостью признанный лидер / руководитель -
25 carismatico
carismàtico (pl -ci) agg rel харизматический, дарованный свыше( тж перен) capo carismatico -- харизматический <Божией милостью признанный> лидер <руководитель> -
26 carismatico
cariś màtico (pl - ci) agg rel харизматический, дарованный свыше (тж перен) capo carismatico — харизматический <Божией милостью признанный> лидер <руководитель> -
27 granted
-
28 bestowed
Религия: дарованный -
29 conferred
Религия: дарованный -
30 given
[gɪvn]дарованныйданный, заданный, установленный; фиксированныйсклонный, предрасположенный; подверженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > given
-
31 charismatisch
сущ.греч. дарованный богами, ниспосланный милостью богов -
32 διοσδοτος
-
33 δωρητος
31) которого можно смягчить дарамиδωρητοὴ πέλοντο παράρρητοί τ΄ ἐπέσσιν Hom. — они принимали дары и поддавались уговорам
2) принесенный в дар, дарованный (sc. ἀρχή Soph.; σῖτος Plut.) -
34 θεομορος
дор. θεύμορος 21) ниспосланный богами, дарованный божеством(ἀοιδαί, γάμου γέρας Pind.)
2) взысканный богами(Ἀρκεσίλας Pind.)
-
35 θεοπομπος
-
36 πατροδωρητος
-
37 ԵՐԿՆԱՆՎԵՐ
ա․ Дарованный небом. -
38 ԵՐԿՆԱՇՆՈՐՀ
ա․ Дарованный небом. -
39 ԵՐԿՆԱՏՈՒ
ա․ Дарованный небом. -
40 ԵՐԿՆԱՏՈՒՐ
ա․ Дарованный небом.
См. также в других словарях:
ДАРОВАННЫЙ — ДАРОВАННЫЙ, дарованная, дарованное; дарован, дарована, даровано (книжн.). прич. страд. прош. вр. от даровать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дарованный — прил., кол во синонимов: 14 • боговрученный (3) • богоданный (6) • богоданый (4) … Словарь синонимов
дарованный — дар ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
дарованный — прич.; кр.ф. даро/ван, даро/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
дарованный — дар/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Аннон — (дарованный) (2Цар.10:1 ,4, 1Пар.9:24 ) сын Нааса, царь Аммонитский, современник Давида. Как известно, Давид пользовался благорасположением Нааса, отца Аннонова. По смерти его, Давид отправил послов утешить Аннона и выразить чувства сожаления об… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Завуф — (дарованный, подаренный) (3Цар.4:5 ) сын Нафана священника, друг царя Соломона, занимавший при дворе Соломона такое же видное место, как Хусий при Давиде. В Сирийском переводе Пешито и в некоторых Еврейских манускриптах вместо Завуф читается:… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Иафниил — (дарованный Богом) (1Пар.26:2 ) левит, потомок Корея, один из привратников при Доме Божием … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Нефания — (дарованный Богом) имя четырех лиц: а) (1Пар.25:12 ) один из левитов, в царствование Давида, которому с сыновьями и братьями вышел жребий пятой чреды служения. б) (2Пар.17:8 ) из левитов при царе Иосафате, посланный царем вместе с другими во все… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Порафа — (дарованный судьбою) (Есф.9:8 ) один из сынов Амана, убитых при Артаксерксе в г.Сузах … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Сиф — (дарованный) (Быт.4:25 ,26; Быт.5:3 ,4,6 8; Чис.24:27 ; 1Пар.1:1 ; Лук.3:38 ) третий сын Адама и Евы, прародитель Ноя и его потомков. Является одним из предков Иосифа в родословии Иисуса Христа. (Это имя в оригинале имеет то же значение, что и… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.