-
21 дайте мне, пожалуйста, визитку с адресом Вашей гостиницы
Saisinko käyntikortin, jossa on hotellin osoite?Большой русско-финский разговорник > дайте мне, пожалуйста, визитку с адресом Вашей гостиницы
-
22 дайте мне, пожалуйста, другой бланк декларации
Saisinko toisen tullilomakkeen?Большой русско-финский разговорник > дайте мне, пожалуйста, другой бланк декларации
-
23 дайте мне, пожалуйста, карту города
Saisinko kaupungin kartan?Большой русско-финский разговорник > дайте мне, пожалуйста, карту города
-
24 дайте мне, пожалуйста, обезболивающее
Saisinko särkylääkkeitä?Большой русско-финский разговорник > дайте мне, пожалуйста, обезболивающее
-
25 дайте мне, пожалуйста, пакет
Saisinko pahoinvointipussin?Большой русско-финский разговорник > дайте мне, пожалуйста, пакет
-
26 дайте мне, пожалуйста, рецепт
Kirjoittaisitko reseptin?Большой русско-финский разговорник > дайте мне, пожалуйста, рецепт
-
27 Дайте мне, пожалуйста, ключ от номера.
Could I have the room key, please?Русско-английский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, ключ от номера.
-
28 Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь подешевле.
Could I have something cheaper, please?Русско-английский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь подешевле.
-
29 Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь получше (поближе, подальше, с краю, в середине).
Could I have something better, please.Could I have something closer, please.Could I have something further, please.Could I have something at the side, please.Could I have something in the middle, please.Русско-английский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь получше (поближе, подальше, с краю, в середине).
-
30 Дайте мне, пожалуйста, автограф
Русско-финский новый словарь > Дайте мне, пожалуйста, автограф
-
31 Дайте мне, пожалуйста, конверт с маркой.
Olgat hüväd, antkat minei kirjeiženkor’ markanke.[Олгат хювяд, анткат миней киръейженкорь марканке.]Русско-вепсский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, конверт с маркой.
-
32 Дайте мне, пожалуйста, два билета на рейс ...
Zəhmət olmasa... səfəre iki bilet verinРусско-азербайджанский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, два билета на рейс ...
-
33 Дайте мне, пожалуйста, две большие грозди
Lütfan mənə iki iri salxım verinРусско-азербайджанский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, две большие грозди
-
34 Дайте мне, пожалуйста, квитанцию
Zəhmət çəkin mənə qəbz verinРусско-азербайджанский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, квитанцию
-
35 Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от ...
Lütfən mənə... qarşı bir şeyi verinРусско-азербайджанский разговорник > Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от ...
-
36 Здравствуйте! Дайте мне, пожалуйста, один билет
Salam! Lütfən mənə bir bilet verinРусско-азербайджанский разговорник > Здравствуйте! Дайте мне, пожалуйста, один билет
-
37 Пожалуйста, скажите мне (принесите мне, дайте мне, покажите мне ...)
Prosím vás, povedzte mi (prineste mi, dajte mi, ukážte mi)...Русско-словацкий разговорник > Пожалуйста, скажите мне (принесите мне, дайте мне, покажите мне ...)
-
38 дайте мне ещё хлеба, пожалуйста
Makarov: can I have some more bread, please?Универсальный русско-английский словарь > дайте мне ещё хлеба, пожалуйста
-
39 пожалуйста, дайте мне
General subject: Let me have..., Will you please give me..., could you give me..., please give me..., would you give me...Универсальный русско-английский словарь > пожалуйста, дайте мне
-
40 пожалуйста, дайте мне знать
General subject: kindly let me knowУниверсальный русско-английский словарь > пожалуйста, дайте мне знать
См. также в других словарях:
ПОЖАЛУЙСТА — [лос]. Частица, употр. в качестве 1) вежливого обращения в знач. прошу вас. Дайте мне, пожалуйста, воды. Возьмите, пожалуйста, еще кусок. 2) вежливого выражения согласия. Можете передать мне нож? Пожалуйста! 3) вежливой просьбы или приказания не… … Толковый словарь Ушакова
ПРАГМАТИКА — (древнегр. pragmatos действие) раздел семиотики, изучающий соотношение знаков и их пользователей в конкретной речевой ситуации. Можно сказать, что П. это семантика языка в действии. Впервые о П. писал Чарлз Сандерс Пирс в ХIХ в., а ее основные… … Энциклопедия культурологии
глоток — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? глотка, чему? глотку, (вижу) что? глоток, чем? глотком, о чём? о глотке; мн. что? глотки, (нет) чего? глотков, чему? глоткам, (вижу) что? глотки, чем? глотками, о чём? о глотках 1. Глоток это… … Толковый словарь Дмитриева
дело — , а, ср. 1. Работа, созидательная деятельность. ◘ Разведение кроликов должно стать твоим делом, пионер. Пион, пр., 17.08.80. == Славные дела. патет. ◘ Во всех славных делах весь советский народ и все прогрессивное человечество видели… … Толковый словарь языка Совдепии
ИДИ В БАНЮ! — Давний традиционный дружеский доброжелательный ответ на несерьезное либо не устраивающее предложение. Некогда баня была сродни клубу. Отправить человека в баню означало пожелать ему приятного времяпрепровождения. Одесские бани издавна славились в … Большой полутолковый словарь одесского языка
приколюха — [2/0] Какая либо забавная вещь или действие Десерт брать будете? – Да. Дайте мне, пожалуйста, вон тех зеленых приколюх. приколюха, приколючка … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Фразовое ударение — Фразовое ударение интонационно просодическая единица, оформляющая законченность фразы и выражение её коммуникативного типа. Иногда в этом значении употребляется термин «интонационный центр». В большинстве языков реализуется в зоне последнего… … Лингвистический энциклопедический словарь
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Минута славы — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Русалка — Эта страница посвящена мифологическому существу. О других значениях см. Русалка (значения). Русалка Русалка в традиционном славянском представлении (рисунок Билибина) Мифоло … Википедия
Свобода или смерть! — Свобода или смерть! чрезвычайно распространённый лозунг в среде крайне левых или крайне правых политических партий и движений патриотических, освободительных и повстанческих, революционных, анархистских, террористических организаций,… … Википедия