Перевод: с английского на русский

с русского на английский

давший

  • 121 Монах

       1) ♦ ( ENG monk)
     (греч. monachos, лат. monacus - отшельник)
       человек, отрекшийся от мира, живущий обычно в монастыре и давший обеты бедности, целомудрия и послушания, чтобы посвятить всю свою жизнь Богу;
       2) ♦ ( ENG friar)
     (от лат. frater - брат)
       член римско-католического ордена, дающий обет бедности и принимающий правило жизни (устав), сочетающее созерцание с деятельностью.

    Westminster dictionary of theological terms > Монах

  • 122 Назарей

       / Назорей
     ♦ ( ENG nazirite / nazarite)
     (евр. - преданный или посвященный)
       член общины израильтян, давший обет воздержания от еды винных плодов или питья из них, отпустивший длинные волосы и стремящийся избегать контакта с мертвыми телами (Чис. 6) в знак выражения своей преданности Богу.

    Westminster dictionary of theological terms > Назарей

  • 123 swarmed

    энт.
    давший рой, отроившийся ( о пчелиной семье)

    English-Russian scientific dictionary > swarmed

  • 124 transient

      рекламодатель, давший единичный заказ; преходящий; мимолетный; скоротечный; временный

    Англо-русский словарь по рекламе > transient

  • 125 aleak

    a predic давший течь, утечку; протекающий

    English-Russian base dictionary > aleak

  • 126 celibate

    1. n шутл. убеждённый холостяк
    2. n церк. целибат, безбрачие
    3. n редк. незамужняя женщина, девица
    4. a не состоящий в браке; холостой; незамужняя
    5. a церк. давший обет безбрачия
    6. v церк. принуждать к безбрачию; связывать обетом безбрачия
    Синонимический ряд:
    1. chaste (adj.) abstemious; abstinent; asexual; chaste; continent; monastic; virgin; virginal
    2. single (adj.) single; solitary; unmarried; unwed
    3. priest (noun) hermit; holy man; holy person; monastic; monk; priest; recluse

    English-Russian base dictionary > celibate

  • 127 forsworn

    1. a отрёкшийся
    2. a давший ложные показания под присягой
    3. a лжесвидетель
    Синонимический ряд:
    1. abjured (verb) abjured; recalled; recanted; retracted; taken back; unsaid; withdrawn
    2. perjured (verb) perjured

    English-Russian base dictionary > forsworn

  • 128 non-respondent

    неопрошенный; не давший ответа

    English-Russian base dictionary > non-respondent

См. также в других словарях:

  • давший — прил., кол во синонимов: 112 • был грех (19) • влепивший (47) • вложивший (37) • …   Словарь синонимов

  • давший в зубы — прил., кол во синонимов: 39 • врезавший по соплям (15) • въехавший (114) • давший (112) …   Словарь синонимов

  • давший деру — прил., кол во синонимов: 88 • бежавший (131) • бросившийся наутек (51) • взгревший (80) …   Словарь синонимов

  • давший в морду — прил., кол во синонимов: 23 • врезавший по соплям (15) • въехавший (114) • давший (112) …   Словарь синонимов

  • давший по лицу — прил., кол во синонимов: 27 • влепивший пощечину (3) • давший в бубен (16) • давший в жбан …   Словарь синонимов

  • давший по мозгам — прил., кол во синонимов: 56 • взбучивший (95) • взгревший (80) • вздрючивший (61) …   Словарь синонимов

  • давший в лоб — прил., кол во синонимов: 15 • давший в бубен (16) • давший в жбан (16) • давший в зубы ( …   Словарь синонимов

  • давший по тыкве — прил., кол во синонимов: 24 • врезавший по кумполу (4) • врезавший по соплям (15) • …   Словарь синонимов

  • давший в бубен — прил., кол во синонимов: 16 • давший в жбан (16) • давший в зубы (39) • давший в лоб (15) …   Словарь синонимов

  • давший в жбан — прил., кол во синонимов: 16 • давший в бубен (16) • давший в зубы (39) • давший в лоб (15) …   Словарь синонимов

  • давший драла — прил., кол во синонимов: 55 • бежавший (131) • бросившийся наутек (51) • давший бегуна …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»