-
1 гусеничная машина
гусеничная машина ж. Gleiskettenfahrzeug n; Kettenfahrzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гусеничная машина
-
2 гусеничная машина
adj1) gener. Raupenfahrzeug (автомобиль, трактор, танк), Kettenfahrzeug, Raupenfahrzeug2) milit. Kettengleisfahrzeug, Kettenkraftfahrzeug, Vollkettenfahrzeug -
3 гусеничная машина
Raupenfahrzeug n, Vollkettenfahrzeug n -
4 гусеничная машина
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гусеничная машина
-
5 гусеничная машина
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гусеничная машина
-
6 гусеничная машина
-
7 гусеничная машина на пневматическом ходу
adjmilit. (вездеходная) Luftkörper-KettenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > гусеничная машина на пневматическом ходу
-
8 боевая гусеничная машина
adjmilit. KettenkampffahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > боевая гусеничная машина
-
9 военная гусеничная машина
adjartil. HeereskettenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > военная гусеничная машина
-
10 колёсно-гусеничная машина
advmilit. Fahrzeug mit kombiniertem Fahrwerk, Räderkettenfahrzeug, Räderraupenfahrzeug, Zwitter, Zwitterfahrzeug, ZwitterkraftfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсно-гусеничная машина
-
11 плавающая гусеничная машина
adjmilit. VollkettenschwimmwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > плавающая гусеничная машина
-
12 машина
-
13 гусеничная врубовая машина
гусеничная врубовая машина ж. горн. Kettenschrämmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гусеничная врубовая машина
-
14 гусеничная дозорная машина
adjmilit. VollkettenspähpanzerУниверсальный русско-немецкий словарь > гусеничная дозорная машина
-
15 колёсно-гусеничная бронированная машина
advmilit. ZwitterpanzerУниверсальный русско-немецкий словарь > колёсно-гусеничная бронированная машина
-
16 бульдозер
бульдозер
1. самоходная землеройно-транспортная машина с навесным оборудованием в виде управляемого отвала, предназначенная для послойного срезания грунта и перемещения его на небольшие расстояния
2. съёмное оборудование, монтируемое на тракторе или тягаче
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульдозер
Самоходная колесная или гусеничная машина с рабочим оборудованием, имеющая либо бульдозерное оборудование, которое срезает, перемещает и распределяет материал за счет движения машины вперед, либо навесное оборудование, используемое для реализации напорного или тягового усилия.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бульдозер
-
17 траншеекопатель
траншеекопатель
Самоходная колесная или гусеничная машина с установленным спереди или сзади рабочим или дополнительным оборудованием, предназначенным для прокладки траншей при непрерывной работе за счет движения машины. Таким оборудованием являются: цепь, ротор, фреза, плужный отвал или другое аналогичное оборудование.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
траншеекопатель
Канавокопатель с активным рабочим органом, предназначенный для рытья траншей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > траншеекопатель
См. также в других словарях:
Гусеничная машина — МТ ЛБ Гусеничная машина представляет собой транспортное средство, которое передвигается на гусеницах вместо колес. Основные преимущества передвижения на гусеницах перед колесными транспортными средствами, в том, что они находятся в контакте … Википедия
Машина радиационной, химической и биологической разведки — обычно бронированная гусеничная (РХМ) или колёсная (РХМ 4, БРДМ 2рхб) машина высокой проходимости, оснащённая приборами и приспособлениями для радиационной, химической и неспецифической биологической разведки. Обеспечивает: выявление загрязнения… … Словарь черезвычайных ситуаций
Гусеничная торпеда — Немецкий «Голиаф» времён Второй мировой войны наиболее массовая, широко известная и узнаваемая гусеничная торпеда … Википедия
машина — 3.10 машина: Устройство, использующее механическую энергию или преобразующее энергию других видов в механическую. Примечания 1 Машина механическая система, разработанная специально для выполнения конкретной задачи (например, формовка материала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машина радиационной и химической разведки — бронированная колёсная (гусеничная) плавающая машина повышенной проходимости, предназначенная для ведения химической, радиационной и биологической разведки. Оборудована специальными приборами и средствами связи … Словарь военных терминов
Машина технической помощи — бронированная гусеничная или колёсная машина для эвакуации повреждённых машин с поля боя и оказания помощи экипажам в устранении неисправностей и проведении наиболее трудоёмких работ по техническому обслуживанию бронетанковой техники … Словарь военных терминов
Машина радиационной и химической разведки — как правило бронированная гусеничная или колесная машина высокой проходимости, оснащенная приборами и приспособлениями для радиационной, химической и неспецифической биологической разведки. Кроме того, имеет 1 2 пулемета, радиостанцию,… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
боевая машина пехоты — (БМП), гусеничная машина амфибия, предназначенная для повышения мобильности, вооружённости и защищённости пехоты. Оснащённые этими машинами подразделения могут действовать на поле боя совместно с танками в одной боевой линии. Впервые БМП… … Энциклопедия техники
Боевая машина с тяжёлым вооружением — У этого термина существуют и другие значения, см. Боевая машина (значения). Боевая машина с тяжёлым вооружением (БМТВ) класс боевых бронированных машин, предназначенный для борьбы с танками и другими бронированными целями, непосредственной… … Википедия
боевая машина десанта — (БМД), гусеничная машина амфибия, предназначенная для повышения мобильности, вооружённости и защищённости воздушно десантных войск. По сравнению с боевой машиной пехоты обладает меньшими габаритами и массой, позволяющими десантировать её на… … Энциклопедия техники
Боевая машина с тяжелым вооружением — Боевая машина с тяжёлым вооружением (БМТВ) класс боевых бронированных машин, предназначенный для борьбы с танками и другими бронированными целями, непосредственной поддержки войск на поле боя, ведения разведки. Термин впервые появился в Договоре… … Википедия