-
101 pislik tutucu
грязевик, грязеуловитель, грязеприемная решеткаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > pislik tutucu
-
102 drilling mud box
• грязевикАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling mud box
-
103 mud hole
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud hole
-
104 mud settler
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud settler
-
105 mud cock
-
106 kalojem
• грязевик• грязеуловитель• жижесборник• зумпф• иловая площадка• отстойник* * * -
107 boiler foaming
грязевик- наполнитель взвешенных примесей в воде при транспортировке ее по трубопроводам с целью исключения их попадания в котел. Сравните с boiler priming.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > boiler foaming
-
108 boiler foaming
грязевик- наполнитель взвешенных примесей в воде при транспортировке ее по трубопроводам с целью исключения их попадания в котел. Сравните с boiler priming.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > boiler foaming
-
109 sediment trap
грязевик, шламовая ловушка -
110 mud collector
грязевик, шламосборник -
111 sediment trap
грязевик, шламовая ловушка -
112 sewer mud exhauster
грязевик, грязеуловитель -
113 sink water trap
грязевик, грязеуловитель сточного колодца -
114 blowdown tank
грязевик; бак продувкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > blowdown tank
-
115 mud box
грязевик (герметически закрытый сосуд, подключённый к трубопроводу, для сбора осаждающейся грязи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mud box
-
116 mud box
грязевик, отстойник грязиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > mud box
-
117 mud box
грязевик; грязеуловитель; грязевая коробка; осадочный ящык; отстойный резервуар; отстойник; грязевой карман -
118 mud sump
грязевик, грязеотстойник -
119 sump
sʌmp сущ.
1) выгребная яма;
сточный колодец
2) тех. грязевик;
маслосборник
3) горн. зумпф, отстойник выгребная яма( техническое) грязевик;
маслосборник (автомобильное) поддон картера( горное) зумпф, отстойник, помойница (горное) первоначальный вруб > * hole detail( военное) (разговорное) наряд по очистке помойных ям sump выгребная яма;
сточный колодец ~ тех. грязевик;
маслосборник ~ горн. зумпф, отстойник -
120 mud trap
См. также в других словарях:
грязевик — маслосборник Словарь русских синонимов. грязевик сущ., кол во синонимов: 1 • маслосборник (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ГРЯЗЕВИК — 1) прибор, служащий для отделения твердых осадков от воды, поступающей в паровой котел. Во время промывки через Г. удаляется скопившаяся у решетки котла грязь. Г. имеет диам. от 250 до 400 мм и состоит из кованого стального кольца, прикрепленного … Технический железнодорожный словарь
Грязевик — (фильтр, шламоотделитель): устройство, предназначенное для очистки воды от крупных и средних взвешенных частиц в системах отопления, горячего водоснабжения и теплоснабжения вентиляционных систем... Источник: СП 73.13330.2012. Свод правил.… … Официальная терминология
грязевик — Герметически закрытый бак для улавливания осаждения твёрдых взвешенных частиц загрязнений, попадающих в систему водяного отопления или горячего водоснабжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Грязевик котла — 17. Грязевик котла Элемент котла, предназначенный для сбора шлама, грязи Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грязевик — грязевик, грязевики, грязевика, грязевиков, грязевику, грязевикам, грязевик, грязевики, грязевиком, грязевиками, грязевике, грязевиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГРЯЗЕВИК — герметически закрытый бак для улавливания осаждения твёрдых взвешенных частиц загрязнений, попадающих в систему водяного отопления или горячего водоснабжения (Болгарский язык; Български) калоутаител (Чешский язык; Čeština) kalojem (Немецкий язык; … Строительный словарь
грязевик — грязев ик, а (тех.) … Русский орфографический словарь
грязевик — шламовый ящик … Cловарь химических синонимов I
грязевик — гряз/ев/ик/ (тех.) … Морфемно-орфографический словарь
отстойник (грязевик) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sludge pan … Справочник технического переводчика