-
41 group
[gruːp] 1. сущ.1)а) группа (людей, предметов)They stood, clustered in a dark and savage group. — Они стояли, образовав мрачную и свирепую группу.
Two or three large mountain groups were in sight. — Были видны две или три большие группы гор.
б) группа; группировка, фракция; ансамбль (несколько людей, объединенных общими интересами или рассматриваемых как единое целое)в) амер. авиационная группа2) группа, класс (употребляется вместо терминов "род" или "вид", когда нечётко определены вид или степень родства)3) ( groups) слои, круги4) хим. радикал5) мат. группа2. гл.1)а) группировать, образовывать группуб) группироваться, собиратьсяThe family grouped together for the photograph. — Вся семья собралась вместе для групповой фотографии.
The scouts grouped around their leader. — Скауты собрались вокруг своего лидера.
2)а) гармонично подбирать, располагать (краски, цвета)б) гармонировать, сочетатьсяThe proud polygonal keep of the fortress still groups well with the soaring towers. — Великолепная многоугольная центральная часть крепости до сих пор прекрасно гармонирует с возвышающимися башнями.
3)а) классифицировать, группировать, распределять по группамSyn:б) мед. определять группу крови4) воен. -
42 grupp
[grup:]subst.группаen grupp inom företaget--сектор (группа на предприятии), трудовой коллективstudiegrupp--учебная группа, кружокintressegrupp--группа людей, имеющих общие интересыgrupparbete -t--групповое занятие, коллективная работа————————группа, зона (спорт.), отделение (воен.) -
43 bureaucracy
n1. бюрократия; по М. Веберу - система, при которой функционирование государства и общественных институтов обеспечивается особым слоем управленцев-профессионалов;2. вторичная социальная группа, которая характеризуется формальной иерархической структурой, функционирующей по определенным правилам;3. по В. Ленину - отчужденная от общества система управления; превращение администрирования в самоцель;4.bureaucracy models - модели бюрократии (собственно бюрократическая модель, модель человеческих отношений, модель профессиональная);
5.bureaucracy, types of - типы бюрократии; по А. Гоулднеру - репрессивная бюрократия, экспертная бюрократия; по Р. Мертону - функциональная, нефункциональная или дисфункциональная бюрократия.
* * *сущ.1) бюрократия; по М. Веберу - система, при которой функционирование государства и общественных институтов обеспечивается особым слоем управленцев-профессионалов;2) вторичная социальная группа, которая характеризуется формальной иерархической структурой, функционирующей по определенным правилам;3) по В. Ленину - отчужденная от общества система управления; превращение администрирования в самоцель; -
44 chaos theory
теория хаоса; математическая теория, используемая для изучения функционирования сложных систем (человек, социальная группа, общество).* * *теория хаоса; математическая теория, используемая для изучения функционирования сложных систем (человек, социальная группа, общество). -
45 concrete circle
конкретный (малый) круг; по Г. Зиммелю - малая социальная группа, основанная на непосредственном взаимодействии ее членов.* * *конкретный (малый) круг; по Г. Зиммелю - малая социальная группа, основанная на непосредственном взаимодействии ее членов. -
46 domination conflict
конфликт относительно господства; ситуация, когда индивид, социальная группа или страна пытаются осуществлять господство над другими субъектами социальных отношений.* * *конфликт относительно господства; ситуация, когда индивид, социальная группа или страна пытаются осуществлять господство над другими субъектами социальных отношений. -
47 estate
nсословие; социальная группа с правами и привилегиями, закрепленными законом или традицией.* * *сущ.сословие; социальная группа с правами и привилегиями, закрепленными законом или традицией. -
48 family institution
институт семьи; основанная на браке и родстве социальная группа, позволяющая нормативным образом регулировать сексуальные отношения между мужем и женой, а также выполняющая ключевые функции социализации подрастающего поколения.* * *институт семьи; основанная на браке и родстве социальная группа, позволяющая нормативным образом регулировать сексуальные отношения между мужем и женой, а также выполняющая ключевые функции социализации подрастающего поколения. -
49 intelligentsia
nинтеллигенция; социальная группа российского общества XIX - конца ХХ века, представители которой искали решения социальных и политических проблем посредством моральных принципов, а также видели свою миссию в исполнении нравственного долга перед народом.* * *сущ.интеллигенция; социальная группа российского общества XIX - конца ХХ века, представители которой искали решения социальных и политических проблем посредством моральных принципов, а также видели свою миссию в исполнении нравственного долга перед народом. -
50 kolkhoz peasantry
колхозное крестьянство; социальная группа людей, сформировавшаяся в процессе коллективизации - создания специфического советского типа сельскохозяйственного кооператива, подчиненного партийно-государственному аппарату.* * *колхозное крестьянство; социальная группа людей, сформировавшаяся в процессе коллективизации - создания специфического советского типа сельскохозяйственного кооператива, подчиненного партийно-государственному аппарату. -
51 middle class
средний класс; социальная группа, занимающая промежуточное (иногда основное) положение между классами в системе социальной стратификации.* * *средний класс;средний класс; социальная группа, занимающая промежуточное (иногда основное) положение между классами в системе социальной стратификации. -
52 middleman minority
посредническое меньшинство; небольшая социальная группа, занимающаяся посредническими операциями, которая на социальной лестнице занимает промежуточную позицию между группами большинства и другими группами меньшинства.* * *посредническое меньшинство; небольшая социальная группа, занимающаяся посредническими операциями, которая на социальной лестнице занимает промежуточную позицию между группами большинства и другими группами меньшинства. -
53 pariah
n1. пария; одна из низших каст в Индии;2. отверженный;3. угнетенная социальная группа.* * *сущ.1) пария; одна из низших каст в Индии;2) отверженный;3) угнетенная социальная группа. -
54 peasantry
nкрестьянство; социальная группа земледельцев, проживающая в сельской местности и занимающаяся сельскохозяйственным трудом.* * *сущ.крестьянство; социальная группа земледельцев, проживающая в сельской местности и занимающаяся сельскохозяйственным трудом. -
55 sect
n1. секта; социальная группа, как правило, неинституализированная, объединенная на основе веры;2. тип религиозного объединения, возникающий как оппозиционное течение по отношению к официальной церкви;3. фракция в политической партии.* * *сущ.1) секта; социальная группа, как правило, неинституализированная, объединенная на основе веры;2) тип религиозного объединения, возникающий как оппозиционное течение по отношению к официальной церкви;3) фракция в политической партии. -
56 order
1. noun1) порядок; последовательность; order of priorities очередность (мероприятий и т. п.); in alphabetical (chronological) order в алфавитном (хронологическом) порядке; in order of size (importance, etc.) по размеру (по степени важности и т. п.)2) порядок, исправность; to get out of order испортиться; in bad order в неисправности; to put in order привести в порядок3) хорошее физическое состояние; his liver is out of order у него больная печень4) порядок; спокойствие; to keep order соблюдать порядок; to call to order призвать к порядку; order!, order! к порядку!5) порядок (ведения собрания и т. п.); регламент; устав; order of business повестка дня;order of the dayа) повестка дня,б) мода, модное течение (в искусстве, литературе и т. п.); to call to order amer. открыть (собрание); on a point of order к порядку ведения собрания; to be in order быть приемлемым по процедуре6) строй, государственное устройство; social order общественный строй7) mil. строй, боевой порядок; close (extended) order сомкнутый (расчлененный) строй;marching orderа) походный порядок;б) походная форма; parade order строй для парада8) слой общества; социальная группа; the lower orders простой народ9) приказ, распоряжение; предписание; Order in Council закон, издаваемый от имени английского короля и тайного совета и прошедший через парламент без обсуждения; order of the day mil. приказ по части или соединению; one's orders amer. mil. полученные распоряжения; under the orders of... под командой...10) заказ; made to order сделанный на заказ; on order заказанный, но не доставленный; repeat order повторный заказ; orders on hand econ. портфель заказов11) ордер; cheque to (a person's) order fin. ордерный чек12) ордер; разрешение; пропуск; admission by order вход по пропускам13) amer. заказ порционного блюда (в ресторане)14) знак отличия, орден; Order of Lenin орден Ленина15) рыцарский или религиозный орден16) род, сорт; свойство; talent of another order талант иного порядка17) ранг18) (pl.) eccl. духовный сан; to be in (to take) orders быть (стать) духовным лицом; to confer orders рукополагать19) math. порядок; степень20) zool. bot. отряд; подкласс21) archit. ордерtall (или large) order трудная задача, трудное делоin order amer. надлежащим образомin order that с тем, чтобыin order to для того, чтобыof the order of примерноin short order быстро; amer. немедленно, тотчас жеto be under orders mil. дожидаться назначенияSyn:class2. verb1) приводить в порядок2) приказывать; предписывать; распоряжаться3) направлять; to be ordered abroad быть направленным за границу; to order smb. out of the country выслать кого-л. за пределы страны4) заказывать5) назначать, прописывать (лекарство и т. п.)6) предопределятьorder aboutSyn:demand* * *1 (n) заказ; заказ-наряд; письменный приказ об уплате денег; порядок; порядок ведения; последовательность; приказ; приказ брокеру о покупке или продаже ценных2 (v) заказать; заказывать; приказать; приказывать* * ** * *[or·der || 'ɔrdə(r) /'ɔːd-] n. порядок, последовательность; пропуск, устав, упорядоченность; расположение, исправность; хорошее физическое состояние, чистота, спокойствие; строй, государственное устройство; регламент, боевой порядок; степень, уровень; ордер, приказ; предписание, инструкция, распорядок, распоряжение, разнарядка; заказ v. приказывать, велеть, распоряжаться; направлять, назначать, предписывать, прописывать; заказать; приводить в порядок, упорядочивать, предопределять* * *заказзаказатьзаказывзаказыватьзамолвитьзапретитьисправностьназначнаказнаклонениенаправлнаряднастроениеордерповелетьпоручениепорядокпоследовательностьпредписаниепредписанияпредписатьпредписыватьприказприказаниеприказатьприказыватьприслатьприсылатьраспоряжатьсяраспоряжениераспоряжениясогласиестройуказаниеуладитьулаживатьупорядоченностьустройство* * *1. сущ. 1) слой общества, социальная группа 2) церк. а) чин, степень священства б) мн. духовный сан 3) а) религиозный орден б) рыцарский орден 4) знак отличия 5) архит. ордер 6) мат. порядок 7) естеств. отряд 8) порядок, расположение в определенном порядке; последовательность, очередность (во времени или пространстве) 9) исправность, порядок; хорошее физическое состояние 10) порядок, система, заведенный порядок (преим. во фразах типа:) 2. гл. 1) располагать в определенном порядке, упорядочивать; приводить в порядок; архаич. выстраивать в боевом порядке 2) а) управлять б) предопределять 3) приказывать; предписывать; отдавать распоряжения, давать инструкции; назначать, прописывать (лекарство и т. п.) -
57 reference group
эталонная [референтная\] группаа) соц. (социальная группа, на нормы и ценности которой ориентируется индивид, членам которой стремится подражать)See:б) марк. (группа, класс или категория людей, к которой индивид считает себя принадлежащим, независимо от того, относится он к ней фактически или нет;оказывает влияние на потребительское поведение индивида, напр., на выбор марки автомобиля, исходя из стремления быть похожим на данную группу)* * ** * *«эталонная» группагруппа, служащая моделью поведения потребителей или формирования их потребительских привычек; осознавая значение данных групп, рекламодатели часто ориентируют на них конкретную модель своих изделий с целью повысить их притягательность в глазах потребителей -
58 social
ˈsəuʃəl
1. прил.
1) общественный;
социальный social welfare ≈ социальное обеспечение;
патронаж( с благотворительными и воспитательными целями) social amenities ≈ социально-бытовое обслуживание social appropriation ≈ общественное присвоение social consumption ≈ общественное потребление social conditions ≈ социально-бытовые условия social demography ≈ социальная демография social funds ≈ социальные фонды social location ≈ социальное положение social class ≈ общественный класс - social change - social contacts - social control - social democracy - social democrat - social democratic - social etiquette - social insurance - social legislation
2) коммуникабельный, контактный, общительный;
компанейский, дружеский - social dancing Syn: sociable
1., affable, gregarious
3) светский social reporter ≈ репортер отдела светской хроники
4) относящийся к положению в обществе - social climber - social ladder
2. сущ.
1) собрание, встреча (членов общества и т. п.)
2) разг. вечеринка Syn: party II
3) разг. социальное обеспечение прием, встреча, собрание ( членов клуба, общества) (разговорное) вечеринка общественный, социальный - * order (system) общественный строй - * unit ячейка общества (семья, группа) - * justice социальная справедливость - * institutions социальные институты - bad * behaviour антиобщественное повещение - * hygiene социальная гигиена - the * evil (эвфмеизм) общественное зло, проституция - * standards нормы общественной жизни компанейский, дружеский - * drinking выпивка в компании, дружеская попойка - * visit дружеский визит, посещение знакомых;
(дипломатическое) неофициальный (или протокольный) визит - to pay a * visit пойти в гости, навестить знакомых - he leads a very full * life он часто бывает в обществе - I spent a relaxed * evening я приятно провел время на вечере общительный - * character общительный человек бытовой, относящийся к повседневной жизни - purely * club клуб, где люди встречаются для отдыха, танцев и т. п. - * director of a hotel администратор отеля, ведающий культурным обслуживанием( развлечениями, спортивными мероприятиями и т. п.) относящийся к положению в обществе - a member of his * set человек его круга - to move in different * circles вращаться в различных кругах (общества) - to be smb.'s * inferior (superior) занимать более низкое (высокое) положение в обществе, чем кто-либо - to long for * advancement стремиться к продвижению по социальной лестнице светский - * reporter репортер (велико) светской хроники - a column of * gossip отдел светских новостей (биология) общественный;
стайный, стадный - * plants растения, растущие группами - * insects общественные насекомые family ~ work семейная общественная работа social бытовой ~ разг. вечеринка ~ общественный;
социальный;
social science социология;
social security социальное обеспечение ~ общественный, социальный ~ общественный ~ общительный ~ светский;
social evening вечеринка ~ собрание, встреча (членов общества и т. п.) ~ собрание, встреча (членов общества и т.п.) ~ социальный ~ светский;
social evening вечеринка ~ welfare патронаж (с благотворительными и воспитательными целями) ;
social evil проституция ~ welfare патронаж (с благотворительными и воспитательными целями) ;
social evil проституция ~ welfare социальное обеспечение welfare: social ~ повышение благосостояния social ~ социальное обеспечение;
общественное (социальное) благополучие social ~ социальное обеспечение -
59 vulnerable group
а) соц. (социальная группа, менее защищенная от негативных процессов и явлений, протекающих в обществе)Persons with physical and psychiatric disabilities also represent a vulnerable group. — Люди с физической и психической нетрудоспособностью также представляют уязвимую группу.
б) рекл. (группа потребителей, наиболее беззащитная перед воздействием рекламы конкретных видов продуктов)Restrictions on tobacco advertising are justified when a vulnerable group, such as children, is being targeted and possibly endangered by advertisements. — Ограничения на рекламу табака справедливы в том случае, если уязвимая группа, напр., дети, становится мишенью и потенциально подвергается опасности со стороны рекламы.
See:в) мед.(группа населения, ввиду физиологических особенностей организма, подверженная определенным заболеваниям)See: -
60 affected class
1) общ. затрагиваемая группа (группа людей, интересы или права которых затрагиваются в результате какого-л. политического действия, напр., принятия закона или поправки к закону)The affected class is all air carriers. — Это затрагивает интересы всех авиаперевозчиков.
2) эк. тр., соц. пострадавший класс* (социальная группа, продолжающая испытывать на себе неблагоприятные последствия имевшей место в прошлом дискриминации по национальному, религиозному, возрастному и т. п. признаку)See:
См. также в других словарях:
ГРУППА СОЦИАЛЬНАЯ — см. СОЦИАЛЬНАЯ ГРУППА … Новейший философский словарь
ГРУППА СОЦИАЛЬНАЯ — СОЦИАЛЬНАЯ ГРУППА … Юридическая энциклопедия
ГРУППА СОЦИАЛЬНАЯ — см. ГРУППА Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Группа Социальная — общность людей, объединенных по социальным признакам, например: семья, трудовой коллектив, пенсионеры, безработные и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Группа (социальная) — Социальная группа объединение людей, основанное на их общем участии в некоторой деятельности, связанное системой отношений, которые регулируются формальными или неформальными социальными институтами. Признаки социальной группы: 1) наличие… … Википедия
Группа социальная — относительно устойчивая совокупность людей, имеющих общие интересы, ценности и нормы поведения, складывающиеся в рамках исторически определенного общества. Социальная группа может быть формальной (целевой, юридически признанной, напр., семья) и… … Экология человека
Группа социальная — См. Социальная группа … Словарь социолингвистических терминов
ГРУППА СОЦИАЛЬНАЯ — совокупность людей, имеющих общий соц. признак и выполняющих общественно необходимую функцию в общей структуре обществ. разделения труда и деятельности. Понятие Г.с. является общесоцио логич., обобщающим сущностные характеристики коллективных… … Российская социологическая энциклопедия
ГРУППА СОЦИАЛЬНАЯ — См. ГРУППА … Толковый словарь по социологии
Группа социальная — Одна из основных форм социального взаимодействия людей, их объединения, направленная на удовлетворение потребности ее членов в осуществлении совместных солидарных и скоординированных действий. Под С. г. может пониматься и семья, и группа… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
группа социальная — (от нем. gruppe) относительно устойчивая, складывающаяся в рамках исторически определенного общества совокупность людей, объединенных единством интересов (а также культурных, национальных ценностей и норм поведения), находящихся в более или менее … Этнопсихологический словарь