-
1 группа компаний
группа компаний
Холдинговая (родительская) компания и ее филиалы; дочерние компании. Компания является дочерней (subsidary) по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или имеет в ней сколько-то акций и контролирует состав совета ее директоров. Если какая-то компания имеет дочерние, а те в свою очередь тоже имеют дочерние компании, все они образуют одну группу. В соответствии с Законом Великобритании о компаниях 1985 г. группы компаний должны иметь групповые счета (group accounts), которые обычно включают консолидированный балансовый отчет и консолидированный счет прибылей и убытков по всей группе. При определенных условиях Министерство торговли и промышленности может разрешить группам опубликовать раздельные, не консолидированные счета для каждой дочерней компании или не учитывать в групповом счете какие-то дочерние компании. Однако для этого должны быть “честные/порядочные” основания.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа компаний
-
2 группа (компаний)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа (компаний)
-
3 группа компаний
group of companiesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > группа компаний
-
4 группа компаний
1) General subject: conglomerate (A group of diverse companies under common ownership and run as a single organization)2) Business: group of companies3) Measuring equipment: family of companies4) SAP.fin. company grouping -
5 группа компаний
-
6 группа компаний
ncommer. groupe de societés, groupe de sociétés -
7 группа компаний
nfin. gruppo di imprese, gruppo societario -
8 группа компаний
-
9 группа компаний
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > группа компаний
-
10 группа компаний
Русско-Английский новый экономический словарь > группа компаний
-
11 группа предприятий или группа компаний
necon. gruppo di impreseUniversale dizionario russo-italiano > группа предприятий или группа компаний
-
12 группа компаний Carrier Group
Coolers: Carrier GroupУниверсальный русско-английский словарь > группа компаний Carrier Group
-
13 группа компаний-производителей, занимающаяся решением конкретной проблемы
Information technology: Special Interest GroupУниверсальный русско-английский словарь > группа компаний-производителей, занимающаяся решением конкретной проблемы
-
14 группа компаний, согласовавших свою политику
Русско-английский словарь по экономии > группа компаний, согласовавших свою политику
-
15 Групповая гарантия-группа компаний, которая даёт гарантию и будет отвечать
General subject: cross guarantee (A guarantee by a group of companies to be responsible for the debts, etc., of another company in the group if it fails to repay them)Универсальный русско-английский словарь > Групповая гарантия-группа компаний, которая даёт гарантию и будет отвечать
-
16 региональная группа компаний по передаче электроэнергии (USA)
Energy system: RTG, regional transmission groupУниверсальный русско-английский словарь > региональная группа компаний по передаче электроэнергии (USA)
-
17 региональная группа компаний по передаче электроэнергии
Универсальный русско-английский словарь > региональная группа компаний по передаче электроэнергии
-
18 вчера группа компаний
• včera sdružení společností -
19 компаний
компаний1. компания, группа лиц (жапым пырля эртарыше еҥ-влак)Тыге сӧрал огыл, врач йолташ. Компанийым поддержатлыман. М. Казаков. Так некрасиво, товарищ врач. Надо поддержать компанию.
2. компания (капиталист-влакын торгайыме, промышленный, транспортный да т. м. ушемышт)Транснациональный компаний транснациональная компания.
-
20 группа
1) General subject: act (группа исполнителей, например, рок/поп-банда) пример: Other Scottish acts, such as the Mull Historical Society who also featured in the top 50, performed at a party in Glasgow where the result was announced.), aggies (Aggies), assemblage, band (организованная; людей), (организованная) bander (людей), batch, bevy, block, body, bracket, brass choir (инструментов), bunch, circle (людей), class, cluster bar, cohorts, complex (зданий), drover, flock, gang, group, handful, hands, herd, knot (людей), lay-out, league, mob (людей), octuplicate, outfit, pack, packet, parcel, party, persuasion, plump, posse, prong, series, set, tally, team, type, automatic call distribution split (Метод маршрутизации вызовов схожего типа между агентами в операторском центре. А также группа, укомплектованная агентами, обученными обслуживать определенный тип входящих вызовов.), clutch, (лиц, людей, например) body of3) Biology: bunch (животных), cluster (деревьев)5) Medicine: residue, (воздействия) treatment arm (в контексте клинических исследований; целесообразно оставлять просто "группа"), (испытуемых, пациентов) arm (в контексте научных исследований по сравнению групп, получающих разное лечебное воздействие)7) Obsolete: nation (a nation of newspaper readers — люди, читающие газеты)8) Sports: bunch (велосипедистов)10) Engineering: array, bank (баллонов, трансформаторов и т. п.), crew, ensemble, manning, pear (конвертера), radical, train (прокатных клетей или валков)11) Agriculture: bunch (животных или птиц), loose grasses (животных или птиц)14) Construction: clump (деревьев)15) Mathematics: R-group R, assembly, cell, cluster, cohort, collection, gp (group), inquiry ensemble, item (данных), item of data (данных), pool, transvection-rich group16) British English: group (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)17) Railway term: complication, row18) Law: delinquent gang, element (людей), violent gang19) Economy: committee, kin group, kinship group20) Accounting: batch (требований), bracket (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), group (компаний), group of companies (компаний), inspection team (технического контроля), stratum21) Automobile industry: panel22) Artillery: straddle23) Diplomatic term: side24) Forestry: bunch (при посеве или посадке гнёздами или биогруппами), clump (стволов или побегов с общей корневой системой), nest (напр. при посеве или посадке гнёздами или биогруппами)25) Metallurgy: line26) Polygraphy: division27) Politics: club (особ. держав)29) Electronics: bundle30) Jargon: crowd31) Information technology: constellation (одинаковых элементов, образующих макроэлемент), group box (Ряд интерфейсных элементов, объединённых вместе для удобства работы с ними), group item (как элемент данных), heading, section32) Oil: mix (сейсмоприёмников, пунктов взрыва), mix (сейсмоприемников; пунктов взрыва), patch array, pattern array34) Simple: caboodle35) Geophysics: pattern37) Seismology: template40) Network technologies: Computer Emergency Response Team, frame43) Quality control: batch (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания), battery (одинаковых деталей или установок), (рабочая) committee44) Robots: function( функциональная) (напр. разработчиков)45) Arms production: group (артиллерии), team (боевая или тактическая)47) Makarov: aggregation, batch (частиц, волн), bath, bunch (частиц, волн), clump (предметов), cluster (однородных предметов и т.п.), cluster (частиц, волн), constellation (напр., одинаковых элементов), crew (сотрудников), drove, framework, group (сотрудников), order, pack (однородных объектов), package (однородных объектов), pattern (сейсмическая), pile (однородных объектов), quality, row (однотипных объектов), team (сотрудников), train (волн)49) Gold mining: field crew50) SAP.tech. corporate group, grp
См. также в других словарях:
ГРУППА КОМПАНИЙ — (group of companies) Холдинговая (родительская) компания и ее филиалы/дочерние компании. Компания является дочерней (subsidiary) по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или … Словарь бизнес-терминов
ГРУППА КОМПАНИЙ — (group of companies) Холдинговая (родительская) компания и ее филиалы; дочерние компании. Компания является дочерней (subsidary) по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или … Финансовый словарь
группа компаний — Холдинговая (родительская) компания и ее филиалы; дочерние компании. Компания является дочерней (subsidary) по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или имеет в ней сколько… … Справочник технического переводчика
Группа компаний BLcons — Логотип Группы компаний BLcons … Википедия
Группа компаний Систематика — Тип Открытое акционерное общество Год основания … Википедия
Группа компаний «НМЖК» — Группа компаний «НМЖК» … Википедия
Группа компаний ИСТ — Группа компаний «ИСТ» российский холдинг, в состав которого входит более двадцати компаний и предприятий, работающих в различных отраслях российской экономики. Штаб квартира в Москве. Содержание 1 История 2 Собственники и руководство 3… … Википедия
Группа компаний "Союз-Виктан" — Союз Виктан – международная группа компаний, производитель ликероводочных изделий. Основана в 1994 г. в Симферополе (Крым, Украина). Производственные мощности расположены в Симферополе и в городе Рузе (Московская область, Россия). Штаб… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Группа Компаний «КиН» — Год основания 1940 Расположение … Википедия
Группа компаний Аквариус — Аквариус Тип ООО Год основания 1989, Москва … Википедия
Группа компаний "ЛУДИНГ" — – одно из крупнейших в России специализированных торговых предприятий по продаже алкогольной продукции, имеющее филиалы в 21 городе РФ, эксклюзивный дистрибутор в России качественных вин из Европы, премиального армянского коньяка… … Энциклопедия ньюсмейкеров