-
41 водное зеркало с равной высотой вдоль плотины грунтовых вод
Geology: interrupted water tableУниверсальный русско-английский словарь > водное зеркало с равной высотой вдоль плотины грунтовых вод
-
42 водозабор грунтовых вод
Construction: groundwater intakeУниверсальный русско-английский словарь > водозабор грунтовых вод
-
43 водораздел грунтовых вод
1) Ecology: phreatic divide2) Makarov: groundwater divideУниверсальный русско-английский словарь > водораздел грунтовых вод
-
44 водоснабжение с использованием грунтовых вод
Construction: ground water supplyУниверсальный русско-английский словарь > водоснабжение с использованием грунтовых вод
-
45 волна грунтовых вод
Geology: phreatic waveУниверсальный русско-английский словарь > волна грунтовых вод
-
46 восстановление грунтовых вод
Ecology: groundwater remediationУниверсальный русско-английский словарь > восстановление грунтовых вод
-
47 временный уровень грунтовых вод
Makarov: temporary water tableУниверсальный русско-английский словарь > временный уровень грунтовых вод
-
48 время движения грунтовых вод
Engineering: ground-water travel timeУниверсальный русско-английский словарь > время движения грунтовых вод
-
49 выкачивание грунтовых вод
Makarov: groundwater abstractionУниверсальный русско-английский словарь > выкачивание грунтовых вод
-
50 высокий уровень грунтовых вод
Geology: high water tableУниверсальный русско-английский словарь > высокий уровень грунтовых вод
-
51 высокое гидростатическое давление грунтовых вод
Soil science: high phreatic headУниверсальный русско-английский словарь > высокое гидростатическое давление грунтовых вод
-
52 высокое стояние грунтовых вод
Ecology: high groundwater levelУниверсальный русско-английский словарь > высокое стояние грунтовых вод
-
53 выход грунтовых вод
1) Geology: phreatic discharge, phreatic rise (на поверхность)2) Engineering: boil (на дне котлована)3) Mining: phreatic discharge (на поверхность)4) Ecology: groundwater discharge (в водоёмы)5) Hydrogeology: groundwater egress (на поверхность)6) Makarov: ground-water discharge7) General subject: groundwater seepУниверсальный русско-английский словарь > выход грунтовых вод
-
54 выход грунтовых вод на поверхность
1) Geology: phreatic discharge2) Construction: phreatic rise3) Makarov: discharge of groundwater, groundwater outlet4) General subject: hydraulic dischargeУниверсальный русско-английский словарь > выход грунтовых вод на поверхность
-
55 выход источника грунтовых вод на поверхность
Engineering: spring inletУниверсальный русско-английский словарь > выход источника грунтовых вод на поверхность
-
56 выход на поверхность грунтовых вод
Geology: discharge of ground waterУниверсальный русско-английский словарь > выход на поверхность грунтовых вод
-
57 гидрология грунтовых вод
Engineering: groundwater hydrologyУниверсальный русско-английский словарь > гидрология грунтовых вод
-
58 главный уровень грунтовых вод
Makarov: main water tableУниверсальный русско-английский словарь > главный уровень грунтовых вод
-
59 глубина залегания грунтовых вод
1) Chemical weapons: ground water depth level2) Makarov: groundwater depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина залегания грунтовых вод
-
60 горизонт грунтовых вод
1) Geology: ground water surface2) Naval: water-table3) Engineering: groundwater level, phreatic line4) Construction: ground water level, water plane, water table5) Ecology: main water table, underground water table6) Makarov: ground-water gradient, ground-water tableУниверсальный русско-английский словарь > горизонт грунтовых вод
См. также в других словарях:
ЗОНАЛЬНОСТЬ ГРУНТОВЫХ ВОД — определенная закономерность в размещении грунтовых вод в земной коре с присущими им в каждой местности (ландшафте) характерными особенностями. Основным фактором 3. г. в. являются климатические условия (главным образом осадки и температура). Зоны … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Охрана поверхностных и грунтовых вод — 2. Охрана поверхностных и грунтовых вод Трасса КЛ может пересекать на своем пути множество постоянно действующих водотоков, которые имеют водоохранные зоны, зависящие от длины водотока. В соответствии с « title= Положение о водоохранных зонах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОНАЛЬНОСТЬ ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА ГРУНТОВЫХ ВОД — закономерное изменение хим. сост. подземных вод в широтном и меридиональном направлениях в связи с зональностью климата и ландшафта, установленной В. В. Докучаевым (1899) для почв, растительности и процессов выветривания. Впервые обратил внимание … Геологическая энциклопедия
УРОВЕНЬ ГРУНТОВЫХ ВОД — УРОВЕНЬ ГРУНТОВЫХ ВОД, в геологии уровень, ниже которого порода насыщена водой. После того, как пройдет дождь, вода через поры просачивается под землю. Уровень, на котором все поры заполнены, и есть уровень грунтовых вод. Он подвержен сезонным… … Научно-технический энциклопедический словарь
УРОВЕНЬ ГРУНТОВЫХ ВОД — поверхность (верхняя граница) грунтовых вод. Экологический словарь, 2001 Уровень грунтовых вод поверхность (верхняя граница) грунтовых вод. EdwART … Экологический словарь
УРОВЕНЬ ГРУНТОВЫХ ВОД КРИТИЧЕСКИЙ — максимальный уровень грунтовых вод, при котором не наблюдается проявление в корнеобитаемом слое признаков гидроморфизма и засоления почв. Экологический словарь, 2001 Уровень грунтовых вод критический максимальный уровень грунт … Экологический словарь
ВОДОРАЗДЕЛ ГРУНТОВЫХ ВОД — линия, соединяющая наивысшие точки поверхности грунтовых вод и разделяющая потоки грунтовых вод, движущихся в разных направлениях. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ЗЕРКАЛО ГРУНТОВЫХ ВОД — поверхность (верхняя граница) грунтовой воды, отделяющая безнапорные гравитационные воды от капиллярной каймы зоны аэрации. Очертание З. г. в. изображается с помощью гидроизогипс. Син.: скатерть грунтовых вод, поверхность грунтовых вод свободная … Геологическая энциклопедия
поверхность или уровень грунтовых вод — зеркало воды зеркало грунтовых вод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зеркало водызеркало грунтовых вод EN water table … Справочник технического переводчика
уровень грунтовых вод — поверхность грунтовых вод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поверхность грунтовых вод EN ground water table … Справочник технического переводчика
Минерализация грунтовых вод — (син.: минерализованность, засоленность, соленость ) концентрация солей в грунтовых водах. Минерализация грунтовых вод критическая наибольшая величина концентрации грунтовых вод, которая при данных глубине и режиме орошения еще не вызывает… … Толковый словарь по почвоведению