-
81 snubbing line
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > snubbing line
-
82 materials handling mechanization
English-Russian dictionary of logistics > materials handling mechanization
-
83 crane
[kreɪn] 1. сущ.1) зоол. журавль, цапляSyn:2) тех. (грузо)подъёмный кран3) тех. сифонSyn:siphon 1.2. гл.1) = crane forward, crane up вытягивать шею (для того, чтобы лучше увидеть что-л.)Only by craning forward out of the window could we get a view of the sea from our hotel room. — Мы могли увидеть море из нашего гостиничного номера только высунувшись по пояс в окно.
2) тех. поднимать краном3) разг. останавливаться в нерешительности (перед трудностями, препятствием), колебатьсяSyn: -
84 crane operator
оператор (грузо)подъёмного крана, крановщик -
85 operator
['ɔp(ə)reɪtə]сущ.1)а) операторcrane operator — оператор (грузо)подъёмного крана, крановщик
elevator operator; lift operator — лифтёр
б) = machine operator механик, машиниств) связист; радистham operator — радиолюбитель, оператор любительской радиостанции
radar operator — оператор радиолокационной установки, радиометрист
radio operator — радист; радиооператор
г) = switchboard / telephone operator телефонист(ка)Syn:2) мед. врач-хирург; оперирующий хирург или дантист3)а) амер. крупный бизнесмен; владелец предприятия; промышленникSyn:б) компания, предоставляющая какие-л. услуги4)б) разг. делец, ловкачHe is what we call nowadays an "operator", and completely unscrupulous and unashamed. — Он относится к тому сорту людей, которых в наши дни называют "дельцами", и абсолютно беспринципен и бесстыден.
Reagan was a shrewd political operator. — Рейган был искусным политиком.
He's obviously a smart operator. He's funny. He's cutting. He's seductive. He's good-looking: the good looks that come with an overabundance, perhaps, of self-confidence. He's on top of everything. He's a quick, good, glib talker. He'll talk you into the ground about anything. — Ему легко найти подход к человеку. Он умеет быть забавным, ироничным, обольстительным. Он хорош собой: его красота - от уверенности в себе, может быть чрезмерной. У него всё под контролем. Он боек на язык, говорит быстро, его речь производит впечатление. О чём бы вы не беседовали, он заговорит вас.
He is a smooth operator with women. — Ему ничего не стоит очаровать женщину.
5)а) мат. операторб) лингв. операторOperators are forms like articles, prepositions, conjunctions which perform syntactic functions. — Операторы - это такие слова, как артикли, предлоги, союзы, которые осуществляют синтаксические функции.
6) биол. ген-оператор ( терминальный участок в опероне) -
86 hoist rope
грузовой [(грузо)подъёмныйгрузоподъёмный¦подъёмный] канат -
87 hoisting line
подъёмный канат бабы копра; подъёмный трос* * *(грузо)подъёмныйгрузоподъёмный¦подъёмный канат -
88 hoisting rope
подъёмный канат; подъёмный трос* * *грузовой [(грузо)подъёмныйгрузоподъёмный¦подъёмный] канат -
89 load hoisting rope
грузовой [(грузо)подъёмный] канат -
90 elevator machine
1) подъёмное устройство; подъёмник; подъёмная машина2) ( грузо) подъёмная машина; подъёмник -
91 corridor train
поезд, состоящий из вагонов, соединённых тамбурами -
92 collected a train
формировал поезд; формируемый поездEnglish-Russian big polytechnic dictionary > collected a train
-
93 collected the train
формировал поезд; формируемый поездEnglish-Russian big polytechnic dictionary > collected the train
-
94 collecting a train
1. формирование поезда2. формирующий поездEnglish-Russian big polytechnic dictionary > collecting a train
-
95 collecting the train
1. формирование поезда2. формирующий поездEnglish-Russian big polytechnic dictionary > collecting the train
-
96 making up a train
1. формирование поезда2. формирующий поездEnglish-Russian big polytechnic dictionary > making up a train
-
97 rebuild a train
English-Russian big polytechnic dictionary > rebuild a train
-
98 rebuilding the train
1. переформирование поезда2. переформировывающий поездEnglish-Russian big polytechnic dictionary > rebuilding the train
-
99 regular service train
English-Russian big polytechnic dictionary > regular service train
-
100 superior train
См. также в других словарях:
грузо... — грузо... и ГРУЗО ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к грузу (в 1 знач.), напр. грузонесущий, грузоопорный, грузоподъёмник; 2) относящийся к грузу (во 2 знач.), напр. грузопоток, грузоотправитель; 3) грузовой (во 2 знач.), напр … Толковый словарь Ожегова
Грузо... — грузо... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: груз, грузовой (грузовместимость, грузовоз, грузозахватный, грузолюк, грузоперевозка, грузосортировочный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грузо.. — грузо... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
грузо... — ГРУЗО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: груз (1 2 зн.); грузовой. Грузолюк, грузоперевозка … Энциклопедический словарь
ГРУЗО-ПАССАЖИРСКИЕ СУДА — (Cargo and passenger ships) транспортные суда, служащие для одновременной перевозки грузов и пассажиров, приближающиеся в зависимости от количества перевозимых пассажиров и грузов либо к пассажирским, либо к грузовым судам. Самойлов К. И. Морской … Морской словарь
грузо-пассажирский — прил., кол во синонимов: 1 • грузопассажирский (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грузо- и пассажирооборот — грузо и пассажирооборот … Орфографический словарь-справочник
грузо- и пассажиропоток — грузо и пассажиропоток … Орфографический словарь-справочник
грузо- или пассажировместимость — грузо или пассажировместимость … Орфографический словарь-справочник
грузоёмкость — грузоёмкость, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
грузоёмкий — прил., кол во синонимов: 1 • грузоемкий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов