-
61 intermedia consignee
Транспорт: промежуточный грузополучатель -
62 intermediate consignee
Общая лексика: промежуточный грузополучательУниверсальный англо-русский словарь > intermediate consignee
-
63 master shipper
-
64 receiver of cargo
ЕБРР: грузополучатель -
65 recipient
[rɪ'sɪpɪənt]1) Общая лексика: восприимчивый, получатель, получающий, приёмник, соискатель, получатель (платежа), принимающая сторона, бенефициарный, (of freight) грузополучатель, лауреат2) Медицина: реципиент, реципиентный, пациент, получающий определенный препарат или вид лечения4) Юридический термин: получатель информации (кибернетика), получатель (тж. при переливании крови), благополучатель5) Дипломатический термин: бенефициарий6) Политика: страна, получающая помощь7) Вычислительная техника: адресат, получатель (информации), получатель информации9) Патенты: объект воздействия (рекламы), получатель (сообщения)10) Почта: кому (Для направления RU→EN. Надпись на почтовом отправлении и т.п.)12) Макаров: накопитель, принимающий, получатель (напр. информации), получатель (напр., информации)13) Безопасность: получатель (сообщений)14) SAP.тех. потребитель15) Биогеография: колонизуемый -
66 recipient (of freight)
Общая лексика: грузополучательУниверсальный англо-русский словарь > recipient (of freight)
-
67 recipient of goods
Железнодорожный термин: грузополучатель -
68 refused freight
1) Экономика: груз, от принятия которого грузополучатель отказался2) Деловая лексика: груз, от принятия которого отказались -
69 ship to
Деловая лексика: Грузополучатель (в счетах, см. http://a1designer.wordpress.com/2010/02/24/invoice-templates/) -
70 shipper
['ʃɪpə]1) Общая лексика: грузодатель, грузоотправитель, транспортная фирма2) Морской термин: балластный кирпич, фрахтователь3) Техника: грузополучатель, отправитель4) Сельское хозяйство: торговец овощами на вывоз, транспортировщик (скота, сельскохозяйственных продуктов), оптовый торговец овощами, транспортабельный сорт (овощей и фруктов)5) Строительство: кирпич неправильной формы (брак)6) Юридический термин: перевозчик7) Коммерция: поставщик8) Бухгалтерия: груз (пригодный для транспортировки морем)9) Сленг: человек, увлечённый отношениями между вымышленными персонажами ( сериалов, комиксов, книг) (от англ. relationship)10) Упаковка: транспортная тара11) Деловая лексика: груз, пригодный для транспортировки морем, грузитель, экспортёр12) Автоматика: отводка, переводная рукоятка, переводной рычаг13) юр.Н.П. отправитель груза -
71 ultimate consignee
Общая лексика: конечный грузополучатель -
72 consignee
1) грузополучатель; адресат ( груза)2) консигнатор (лицо, которому товар послан на консигнацию)3) комиссионер* * * -
73 consignee
[ˏkɔnsaɪ`niː]грузополучатель, консигнаторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > consignee
-
74 receiver
noun1) получатель2) leg. судебный исполнитель3) укрыватель краденого4) телефонная трубка5) радиоприемник6) tech. приемный резервуар, ресивер7) ствольная коробка (винтовки)* * *(n) получатель; радиоприемник; трубка* * ** * *[re'ceiv·er || rɪ'sɪːvə(r)] n. получатель, приемник, телефонная трубка* * *грузополучательполучательприемникрадиоприемникресиверсейсмографтрубка* * *о людях 1) а) получатель б) амер. хранитель в) укрыватель краденого, заведомо похищенного имущества 2) юр. а) управляющий конкурсной массой (тж. official receiver) б) инкассатор доходов, администратор налогов 3) амер., спорт принимающий 4) а) телефонная трубка б) радиоприемник -
75 receiver
1) получатель2) грузополучатель3) ликвидатор (имущества несостоятельного должника), управляющий конкурсной массой -
76 refused freight
груз, от принятия которого грузополучатель отказалсяАнгло-русский словарь по экономике и финансам > refused freight
-
77 refused freight
Международные перевозки/Таможенное правогруз, от принятия которого грузополучатель отказался -
78 receiver
приемник; получатель; ресивер; радиоприемник; грузополучатель; сборник -
79 receiver
сборник; грузополучатель -
80 consignee
[ˌkɔnsaɪ'niː]сущ.грузополучатель, консигнатор
См. также в других словарях:
грузополучатель — грузополучатель … Орфографический словарь-справочник
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ — организация, которой по указанию грузоотправителя должен быть выдан груз в пункте назначения. ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ может быть сам отправитель, но обычно это другая организация; не являясь стороной вдоговоре перевозки, она приобретает определенные… … Финансовый словарь
грузополучатель — грузополучатель: Потребитель транспортных услуг, принимающий груз после перевозки и указанный в качестве получателя в договоре перевозки. (ГОСТ Р 51006 96, статья 8) Источник: ГОСТ Р 52297 2004: Услуги транспортно экспедиторские. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грузополучатель — (consignee) 1. Любое лицо или организация, в адрес которых отправлены товары. 2. Агент, который продает от имени принципала (комитента), как правило за рубежом, товары, сданные ему на консигнацию (consignment). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА … Словарь бизнес-терминов
грузополучатель — консигнатор, товарополучатель, адресат Словарь русских синонимов. грузополучатель сущ., кол во синонимов: 3 • адресат (2) • … Словарь синонимов
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ — лицо, которому по указанию грузоотправителя должен быть выдан груз в пункте назначения. Не являясь стороной в договоре перевозки, приобретает определенные права и несет обязанности, обусловленные договором, заключенным грузоотправителем с… … Юридический словарь
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ — ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ, грузополучателя, муж. (офиц. торг.). Человек, на имя которого адресован груз. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ — ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Лицо или учреждение, к рому адресован груз (во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ — (Consingnee) лицо, которому груз адресован. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
грузополучатель — – тот, кто треплет нервы нам при разгрузке. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ — лицо, организация, которым по указанию грузоотправителя должен быть выдан груз в месте назначения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь