-
61 goods traffic
грузовое движение; грузоперевозки -
62 Allied Van Lines, Inc.
"Эллайд вэн лайнз"Компания, осуществляющая грузоперевозки, предоставляющая складские услуги. Основная специализация - перевозка мебели и другого имущества при переезде семьи (в 2000 ее услугами воспользовались более 145 тыс. семей). Основана в 1928. В 1957 клиентом компании был Элвис Пресли [ Presley, Elvis Aaron], переезжавший в поместье "Грейсленд" [ Graceland]. Штаб-квартира в г. Чикаго, шт. Иллинойс. Среди рекламных лозунгов: "Расслабься. А тяжести мы сами перевезем" ["Relax. We carry the load"]English-Russian dictionary of regional studies > Allied Van Lines, Inc.
-
63 Hannaford Bros. Co.
"Ханнафорд бразерс"Компания, управляющая сетью супермаркетов [ supermarket] под марками "Ханнафорд" [Hannaford] и "Шоп-н-сейв" [Shop 'n Save]. С 1982 также владеет автотранспортной компанией (грузоперевозки для супермаркетов). Правление в г. Скарборо, шт. Мэн. Более 120 магазинов (2003) в штатах Вермонт, Массачусетс, Мэн, Нью-Йорк, Нью-Хэмпшир. У истоков компании стояли братья Артур, Эдвард и Хауард Ханнафорд [Hannaford, Arthur, Edward and Howard], открывшие лоток для торговли овощами и фруктами в г. Портленде, шт. Мэн, в 1883. В 2000 поглощена фирмой "Делхейз Америка" [Delhaize America].English-Russian dictionary of regional studies > Hannaford Bros. Co.
-
64 ton mileage
(n) грузоперевозки в тонно-милях -
65 freight traffic activity
мор.фрахт; перевозки грузов, грузоперевозкиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > freight traffic activity
-
66 railroad freight activity
Англо-русский словарь по экономике и финансам > railroad freight activity
-
67 ton-mileage
[͵tʌnʹmaılıdʒ] n -
68 rautatierahti
плата за грузоперевозки по железной дороге железнодорожный тариф -
69 var·trafik·o
товароперевозки, грузоперевозки, грузовое движение, грузооборот, товаропоток(и), грузопоток(и). -
70 goods traffic
перевозка грузов; грузоперевозки -
71 freight
1) груз; грузоперевозки2) плата за перевозку груза; стоимость перевозки3) фрахт || фрахтовать4) фрахтовый• -
72 ton-mileage
n грузоперевозки в тонно-милях -
73 daşıma
I1. перевоз, перевозка; разг. провозка, транспортировка. Nəqliyyat daşımaları транспортные перевозки, yük daşımaları перевозки грузов, грузоперевозки, daşıma uzaqlığı дальность перевозки, səmərəsiz daşımalar нерациональные перевозки, daşımaların maya dəyəri себестоимость перевозок, daşıma müqaviləsi юрид. договор перевозки, daşıma tezliyi тех. частота перевозок2. перенос, переноска. Yükləri daşıma переноска грузовIIприл. перевозный, перевозочный, провозной (провозный); транспортировочный, транспортный. Daşıma məntəqəsi перевозный пункт, daşıma vasitələri перевозочные средства, daşıma haqqı перевозная (провозная) плата, daşıma lenti транспортировочная лента, daşıma qurğusu транспортировочное устройство, daşıma vasitələri транспортные средства; daşıma qabiliyyati провозная способность -
74 freight operation
грузовая операция; pl. грузоперевозкиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > freight operation
-
75 Frachtverkehr
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Frachtverkehr
-
76 railroad freight activity
English-Russian big medical dictionary > railroad freight activity
-
77 traffic
[ˈtræfɪk]air traffic воздушное движение air traffic воздушное сообщение air traffic воздушные перевозки air traffic воздушный транспорт boat traffic речное движение traffic торговля; to carry on traffic вести торговлю; traffic in votes торговля голосами (на выборах) charter traffic чартерная перевозка circular traffic циркулярное движение commuter traffic пригородные пассажирские перевозки connecting traffic движение сообщения cross traffic поперечное движение drug traffic контрабандная перевозка наркотиков drug traffic перевозка наркотиков freight traffic грузовые перевозки freight traffic грузоперевозки freight traffic движение грузового автотранспорта freight traffic движение грузовых поездов goods traffic грузовые перевозки goods traffic перевозка товаров goods traffic товарооборот illicit traffic запрещенное движение транспорта illicit traffic незаконное движение транспорта international traffic международные перевозки liner traffic рейсовое судоходство local traffic местное движение local traffic местное сообщение local traffic местные перевозки local traffic местный транспорт long haul traffic перевозки на дальние расстояния long-distance traffic перевозки на дальние расстояния luggage traffic перевозка багажа maritime traffic движение морских судов maritime traffic морские перевозки maritime traffic морское сообщение maritime traffic объем морских перевозок maritime traffic рейсы морских судов motor traffic автомобильное движение narcotics traffic перевозка наркотиков one-way traffic одностороннее движение outgoing traffic вчт. исходящая связь page traffic движение на боковой полосе peak period traffic максимальная транспортная нагрузка pedestrian traffic пешеходное движение piggy-back traffic контрейлерные перевозки piggy-back traffic перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом port traffic портовое движение railway traffic железнодорожное движение rush hour traffic движение транспорта в час пик sea traffic морское движение service traffic вчт. служебная связь short distance traffic груз, перевозимый на короткое расстояние short distance traffic перевозки на короткое расстояние slave traffic перевозка рабов through traffic транзит, прямое сообщение, сквозное сообщение, транзитные перевозки tourist traffic поток туристов traffic грузооборот traffic грузы traffic движение, сообщение, транспорт, перевозки, грузооборот, фрахт; грузы; количество перевезенных пассажиров; торговля traffic движение; транспорт traffic движение traffic количество перевезенного груза traffic количество перевезенных пассажиров traffic перевозки traffic вчт. поток traffic сообщение traffic торговать (in - чем-л.) traffic торговля; to carry on traffic вести торговлю; traffic in votes торговля голосами (на выборах) traffic транспорт traffic вчт. трафик traffic фрахт, грузы; количество перевезенных пассажиров за определенный период traffic фрахт traffic attr. относящийся к транспорту; traffic manager (или officer), разг. traffic cop полицейский, регулирующий уличное движение; traffic controller диспетчер traffic attr. относящийся к транспорту; traffic manager (или officer), разг. traffic cop полицейский, регулирующий уличное движение; traffic controller диспетчер traffic attr. относящийся к транспорту; traffic manager (или officer), разг. traffic cop полицейский, регулирующий уличное движение; traffic controller диспетчер traffic торговля; to carry on traffic вести торговлю; traffic in votes торговля голосами (на выборах) traffic attr. относящийся к транспорту; traffic manager (или officer), разг. traffic cop полицейский, регулирующий уличное движение; traffic controller диспетчер traffic requirement matrix вчт. матрица трафика train traffic движение поездов transit traffic сквозное сообщение transit traffic транзитная перевозка transit traffic транзитное сообщение transit traffic транзитные перевозки vehicle traffic автомобильное движение vehicular traffic автомобильный транспорт vehicular traffic движение автомобильного транспорта waterborne traffic перевозка поваров водным путем weekend traffic движение транспорта в выходные дни -
78 air waybill
авиагрузовая накладная
авианакладная
Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
air waybill
AWB
A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026]Тематики
Синонимы
EN
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air waybill
-
79 AWB
авиагрузовая накладная
авианакладная
Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
air waybill
AWB
A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026]Тематики
Синонимы
EN
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
автоматический выбор базового белого цвета
Для того, что бы при различном освещении, цветовая гамма изображения соответствовала реальности, необходима изначальная базовая настройка белого цвета при том освещении, при котором будет происходить съёмка. Функция AWB автоматически регулирует баланс белого при изменении освещения.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/A/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AWB
-
80 transit trade
транзитная торговля
Торговая операция, при которой транспортируемые товары пересекают одну или несколько стран на пути в страну назначения. Транзитная торговля может значительно повысить стоимость грузоперевозки и операционные издержки, тем самым препятствуя торговле между странами. Основными препятствиями транзитной торговле являются различные стандарты и постановления, недостаточная транспортная инфраструктура или использование информационных технологий, тарифы и задержки, связанные с пересечением границы. Статья V ГАТТ 1994 провозглашает принцип свободы пересечения границы, режим отсутствия дискриминации при транзитной торговле, ликвидацию задержек и избыточных сборов на границе
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transit trade
A cross-border trade transaction, where the transported goods cross one or several countries before arriving at the country of destination. Transit trade could considerably raise freight and transaction costs and thus discourage cross-border trade. Major obstacles could be different standards and regulations, lacking transport infrastructure or ict usage, and border crossing fares and delays. Article V of the GATT endorses the freedom of transit, non-discriminatory treatment of transit trade, and an abolition of delays and excessive border levies, in order to encourage transit trade
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2854]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transit trade
См. также в других словарях:
грузоперевозки — грузоперевозки … Орфографический словарь-справочник
грузоперевозки — сущ., кол во синонимов: 2 • автогрузоперевозки (1) • перевозка (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грузоперевозки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN land haulage [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK,… … Справочник технического переводчика
Грузоперевозки — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Грузоперевозки это процесс, вследствие которого совершается перемещение в какое либо место ценных, хрупких, крупногабаритных, да и вообще, любых … Википедия
грузоперевозки — мн., Р. грузоперево/зок … Орфографический словарь русского языка
грузоперевозки — грузоперево/зки, зок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Такелажные работы (грузоперевозки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Такелажные работы. Такелажные работы Такелажные работы это комплекс мер, направленных на поднятие разнообразных грузов с целью их погрузки или выгрузки. В отличие от обычных погрузочно… … Википедия
транзитные грузоперевозки — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN transit traffic [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK … Справочник технического переводчика
Такелажные работы (Грузоперевозки) — Такелажные работы Такелажные работы это комплекс мер, направленных на поднятие разнообразных грузов с целью их погрузки или выгрузки. В отличие от обычных погрузочно разгрузочных работ, такелажные услуги предполагают применение специальных… … Википедия
Список локомотивных депо Германии — Список всех локомотивных депо компании Deutsche Bahn AG. Название депо Назначение Сокращение Берлин Фридрихсфельде Берлинский S Bahn BFF Берлин Грюнау Берлинский S Bahn BGA Берлин Вост. Поезда дальнего следования BHF Берлин Руммельсбург Поезда… … Википедия
Air Atlanta Icelandic — … Википедия
