-
1 грузовая ракета
1) Military: cargo missile, supply missile2) Astronautics: cargo rocket, ferry, ferry rocket, ferry rocket vehicle, ferrycraft, logistics vehicle, supply rocket3) Makarov: transport rocket -
2 грузовая ракета
-
3 грузовая ракета для полёта на Луну
Astronautics: lunar ferryУниверсальный русско-английский словарь > грузовая ракета для полёта на Луну
-
4 грузовая ракета, маневрирующая при возвращении в плотные
Astronautics: maneuverable re-entry ferryУниверсальный русско-английский словарь > грузовая ракета, маневрирующая при возвращении в плотные
-
5 космическая грузовая ракета - носитель
Astronautics: space-cargo carrierУниверсальный русско-английский словарь > космическая грузовая ракета - носитель
-
6 межорбитальная грузовая ракета с ядерной силовой установкой
Astronautics: nuclear orbit-to-orbit ferryУниверсальный русско-английский словарь > межорбитальная грузовая ракета с ядерной силовой установкой
-
7 орбитальная грузовая ракета
Astronautics: orbital ferryУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная грузовая ракета
-
8 орбитальная грузовая ракета для доставки топлива
Astronautics: orbital tankerУниверсальный русско-английский словарь > орбитальная грузовая ракета для доставки топлива
-
9 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
10 грузовая космическая ракета
Astronautics: space ferryУниверсальный русско-английский словарь > грузовая космическая ракета
См. также в других словарях:
Обратный отсчёт (фильм, 1968) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Обратный отсчёт (фильм). Обратный отсчёт Countdown … Википедия
Ил-76МД — Ил 76 Назначение: военно транспортный самолёт Первый полёт: 25 марта … Википедия
Ил-76МФ — Ил 76 Назначение: военно транспортный самолёт Первый полёт: 25 марта … Википедия
Ильюшин Ил-76 — Ил 76 Назначение: военно транспортный самолёт Первый полёт: 25 марта … Википедия
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год … Википедия
Ми-24 — Ми 24 … Википедия
Список аббревиатур — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Транспорт в Якутии — Транспорт в Якутии важная составляющая экономики Якутии и всего северо востока России, обеспечивает перемещение жизненно важных грузов, товаров, людей, играет важнейшую роль в обеспечении так называемого северного завоза и комфортных… … Википедия
Волга (значения) — Содержание 1 Фамилия 2 Топонимы 3 Техника … Википедия
Красноярск — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноярск (значения). Город Красноярск … Википедия