-
1 gruff
груб, осорен, нетрпелив* * *осорен, нетрпелив, груб; груб -
2 churl
груб; неучтивост -
3 brutal
adj.груб, sверски, суров; груб; свиреп brutal; cruel; severe; strict суров; груб; строг -
4 beastly
ужасен, ѕверски* * *n. 1. a животински, зверски;2. a гаден, одвратен; beastly weather гадно време; a beastly temper лоша природа;3. adv (Br., colloq.) многу, страшно, ужасноadj. животински; груб; груб -
5 coarse
adj.груб;2. крупен, прост (изработка и сл.);3. сиров, необработен;4. некултурен;5. непристоен, прост; груб; прост -
6 crude
adj.зелен, недозреан, незрел;2. груб (во однесување), суров; незрел; суров, груб -
7 harsh
adj.остар, непријатен;2. рапав, груб;3. суров, бездушен; груб; строг; остар -
8 inelegant
непрефинет, незграпен, калпав, сиров, трапав* * *adj.1.нерафиниран, груб (стил/однесување)2. груб; грд -
9 ornery
непријатен, тежок (човек), груб* * *непријатен, тежок (човек), груб; зол; злобен -
10 raffish
adj. груб (шарм/привлечност/изглед); cut a raffish figure изгледа привлечно груб/вулгарен. raffishly adv. raffishness n. -
11 rough
s. кавгаџија, прост а;1. груб;2. бурен, суров;3. приближен;4. необработен, недотеран; груб, недотеран; рапав -
12 a posteriori
adj. adv. f ml. Latin апостериорен; апостериорно a pound sterling англиска фунта стерлинг a programming language компј. види APL a sea of troubles многу незгоди a square deal праведна постапка a suit of clothes костум a throat of brass груб глас a turn of fortune превртување на среќа a week hence за една недела -
13 baboon
n. 1. павијан;2. (fig.) груб човек -
14 barbaric
варварски, варварски, нецивилизиран, груб* * *a варварски (барбарски); варварски -
15 boarish
-
16 boor
несмасен човек, грубијан* * *n. грубијан, недоделкан; груб човек; силеџија -
17 boorish
a груб, недоделкан -
18 brusque
adj. груб, неучтив, нетактичен (однесување/начин): He gave a brusque’no comment' and walked off Тој грубо рече’без коментар' и замина -
19 brute
n. животно, sвер, суров човекadj. животински, груб; животно; sвер -
20 bully
тепач, силеџијаn конзервирано говедскоv тероризира, тиранизираодличен, фин* * *(n) конзервирано говедско; (v) тероризира, тиранизира; силеџија, тепач1.одличен, финn. буцкало, фалбаџија;2. напасник, белаоија, силеџијаv. закача (некого), застрашуваadj. (амер.) првокласен, прекрасен (амер.):; bully for you - одлично! сјајно!; груб човек; тепач, силеџија, насилник, одлично; фин, одличен; конзервирано говедско; тиранизира, тероризира Bully for you! Браво!
См. также в других словарях:
Груб — Груб: Груб (Аппенцелль Ауссерроден) коммуна в Швейцарии. Груб (Тюрингия) коммуна в Германии. См. также Груб ам Форст … Википедия
груб. — груб. грубое груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
груб. — груб. (abbreviation) грубое слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
груб — нареч, кол во синонимов: 1 • грубый (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грубёж — (НВМ) … Словарь употребления буквы Ё
грубіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
грубіян — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
груб — могила (польське) … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Груб (Аппенцелль — Ауссерроден) — Коммуна Груб (Аппенцелль Ауссерроден) Grub AR Страна ШвейцарияШвейцария … Википедия
груб.-фам. — груб. фам. грубо фамильярное груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
груб.-прост. — груб. прост. грубо просторечное груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур