-
1 груб. морда
-
2 вешать груб.
vlaw. aufknüpfen -
3 повесить груб.
vlaw. aufknüpfen -
4 жрать
груб.fréssen (непр.) vt -
5 лопать
груб.fréssen (непр.) vt -
6 пердеть
груб.fúrzen vi -
7 свинский
груб.schwéinisch; geméin, níedrig ( низкий) -
8 сожрать
груб.áuffressen (непр.) vt; verschlíngen (непр.) vt (тж. перен.) -
9 сраный
груб.beschíssen -
10 срать
груб.schéißen (непр.) vi -
11 ссать
груб.schíffen vi -
12 пьяный
-
13 шея
жHals m (умл.)••бро́ситься кому́-либо на ше́ю — j-m (D) um den Hals fállen (непр.) vi (s)
получи́ть по ше́е груб. — eins ins Geníck kríegen
вы́гнать в ше́ю груб. — hináuswerfen (непр.) vt, hináusschmeißen (непр.) vt
сиде́ть на ше́е у кого́-либо разг. — j-m (D) auf der Tásche líegen (непр.) vi
вытя́гивать ше́ю ( любопытствовать) — éinen lángen Hals máchen
-
14 вонять
stinken (Т nach D)* * *воня́ть stinken (Т nach D)* * *воня́|ть<-ю, -ешь> нсвнпрх stinkenв по́гребе воня́ет гни́лью im Keller riecht es muffig* * *
1. prepos.colloq. miefen, (nach D) stinken (чем-л.)
2. v1) gener. nach (etw.) stinken (груб.; чем-л.)2) dial. ausduften (чем-л.)3) construct. stinken4) avunc. scheißen -
15 вправить мозги
v1) gener. (кому-л.) (j-m den) Kopf gehörig zurechtstutzen, (j-m) das Maul geradesetzen (кому-л.), (j-m) den Kümmel reiben (груб.; кому-л.)2) colloq. (j-m den) Kopf zurechtrücken (кому-л.), (кому-л.) (j-m) den Köpf (wieder) zurechtsetzen3) liter. (j-m den) Kopf zurechtsetzen (кому-л.)4) avunc. (кому-л.) (j-m) die Flötentöne beibringen, (j-m) die Möbel gerade rücken (кому-л.), (j-m) die Möbel gerade stellen (кому-л.) -
16 грубить
* * ** * *груб|и́тьнпрх grob seinнехорошо́ груби́ть ста́ршим man darf Älteren gegenüber nicht grob seinгруби́ть в отве́т mit Grobheiten erwidern* * *v1) gener. (j-m) dumm kommen, das Maul aufreißen, gegen (j-n) ausfallend werden (кому-л.), grob werden, klotzen, mit großer Münze zählen, sich wie ein Flegel benehmen2) colloq. (j-m) frech kommen (кому-л.), (j-m) grob kommen (кому-л.)3) avunc. anpöbeln, runksen -
17 дрочить , онанировать
vcolloq. (груб.) jemandem eine runterhauenУниверсальный русско-немецкий словарь > дрочить , онанировать
-
18 дрыхнуть
-
19 задница
P f Hintern m* * *за́дница pop f Hintern m* * *за́дниц|а<-ы>ж груб Hintern mсядь на за́дницу и рабо́тай! setze dich auf deine vier Buchstaben und arbeite!* * *n1) colloq. Hintern, Hinterteil, Podex2) liter. (unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit) Kacke3) rude.expr. Arsch, Arschloch -
20 здесь воняет
advcolloq. hier stinkt's (груб.)
См. также в других словарях:
Груб — Груб: Груб (Аппенцелль Ауссерроден) коммуна в Швейцарии. Груб (Тюрингия) коммуна в Германии. См. также Груб ам Форст … Википедия
груб. — груб. грубое груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
груб. — груб. (abbreviation) грубое слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
груб — нареч, кол во синонимов: 1 • грубый (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
грубёж — (НВМ) … Словарь употребления буквы Ё
грубіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
грубіян — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
груб — могила (польське) … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Груб (Аппенцелль — Ауссерроден) — Коммуна Груб (Аппенцелль Ауссерроден) Grub AR Страна ШвейцарияШвейцария … Википедия
груб.-фам. — груб. фам. грубо фамильярное груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
груб.-прост. — груб. прост. грубо просторечное груб. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур