-
61 not worth a bean
1) Общая лексика: гроша ломаного не стоит, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Макаров: никудышный, никчёмный -
62 not worth a brass farthing
1) Британский английский: гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца, гроша ломаного не стоит2) Пословица: грош цена чему-либоУниверсальный англо-русский словарь > not worth a brass farthing
-
63 not worth a damn
1) Общая лексика: выеденного яйца не стоит, ничего не стоит2) Разговорное выражение: ни к черту3) Макаров: гроша ломаного не стоит, гроша медного не стоит, никудышный, никчёмный -
64 not worth a dump
1) Общая лексика: гроша медного не стоит, ничего не стоит, грош цена2) Макаров: гроша ломаного не стоит -
65 not worth a groat
1) Общая лексика: грош цена, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Макаров: гроша ломаного не стоит, ничего не стоит -
66 not worth a hang
1) Общая лексика: гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Макаров: гроша ломаного не стоит, никудышный, никчёмный -
67 not worth a plack
1) Общая лексика: грош цена, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Макаров: гроша ломаного не стоит, ничего не стоящий, ничтожный -
68 not worth a plugged dime
1) Общая лексика: грош цена, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Американский английский: гроша ломаного не стоитУниверсальный англо-русский словарь > not worth a plugged dime
-
69 not worth a plugged nickel
Общая лексика: гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца, гроша ломаного не стоитУниверсальный англо-русский словарь > not worth a plugged nickel
-
70 not worth a plugged quarter
1) Общая лексика: гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Американский английский: гроша ломаного не стоитУниверсальный англо-русский словарь > not worth a plugged quarter
-
71 not worth a red cent
1) Общая лексика: гроша медного не стоит2) Макаров: гроша ломаного не стоит -
72 not worth a snap
-
73 not worth a straw
1) Общая лексика: ничего не стоящий, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Макаров: гроша ломаного не стоит, никудышный, никчёмный, ничего не стоить -
74 not worth a whoop
1) Общая лексика: грош цена, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Макаров: гроша ломаного не стоит -
75 not worth an old song
1) Общая лексика: грош цена, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Макаров: гроша ломаного не стоит -
76 not worth shucks
1) Общая лексика: грош цена, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Макаров: бесполезный, гроша ломаного не стоит, никчёмный -
77 to be not worth sixpence
Общая лексика: гроша ломаного не стоить, грош цена, гроша медного не стоить, не стоить выеденного яйцаУниверсальный англо-русский словарь > to be not worth sixpence
-
78 nicht eine Prise Tabak wert sein
част.разг. гроша ломаного не стоить, гроша медного не стоитьУниверсальный немецко-русский словарь > nicht eine Prise Tabak wert sein
-
79 tas nav ne plika graša vērts
сущ.разг. это гроша ломаного не стоит, это гроша медного не стоит, этому грош (медный) цена -
80 грош
м.1. half copeck coin; (перен.) penny, farthing2. ( польская мелкая разменная монета) grosz♢
быть без гроша — be penniless, be without a penny, not have a penny to one's nameне иметь ни на грош чего-л. разг. — not have a grain / spark of smth.
этому грош цена, это гроша медного, ломаного не стоит разг. — it is not worth a brass farthing, или twopence
ни в грош не ставить (вн.) разг. — not care / give* a pin / damn (for), not give* a brass farthing (for), not think* much (of)
См. также в других словарях:
гроша медного не стоит — прил., кол во синонимов: 2 • гроша ломанного не стоит (40) • не заслуживающий внимания (36) Словарь синони … Словарь синонимов
ГРОША МЕДНОГО НЕ СТОИТ — что, кто Не имеет никакой ценности. Иногда подразумевается, что действительная ценность чего л., кого л. занижена говорящим, в т. ч. намеренно. Имеется в виду, что результаты умственной деятельности (теории, концепции, мысли и т. п.) или дело (Р) … Фразеологический словарь русского языка
гроша медного не стоит — гроша/ ломаного не стоит Ничего не стоит, никуда не годится … Словарь многих выражений
И ГРОША МЕДНОГО НЕ СТОИТ — что, кто Не имеет никакой ценности. Иногда подразумевается, что действительная ценность чего л., кого л. занижена говорящим, в т. ч. намеренно. Имеется в виду, что результаты умственной деятельности (теории, концепции, мысли и т. п.) или дело (Р) … Фразеологический словарь русского языка
Гроша медного (ломаного, железного) не стоит — что. Неодобр. или Шутл. ирон. Никуда не годится, не представляет никакой ценности. ДП, 123, 471; ФСРЯа, 113; БТС, 502, 1271; Ф 1, 130; ЗС 1996, 149; Янин 2003, 91; ПОС 8, 42 … Большой словарь русских поговорок
гроша ломанного не стоит — прил., кол во синонимов: 40 • второстепенный (69) • выеденного яйца не стоит (48) • … Словарь синонимов
ГРОША ЛОМАНОГО НЕ СТОИТ — что, кто Не имеет никакой ценности. Иногда подразумевается, что действительная ценность чего л., кого л. занижена говорящим, в т. ч. намеренно. Имеется в виду, что результаты умственной деятельности (теории, концепции, мысли и т. п.) или дело (Р) … Фразеологический словарь русского языка
И ГРОША ЛОМАНОГО НЕ СТОИТ — что, кто Не имеет никакой ценности. Иногда подразумевается, что действительная ценность чего л., кого л. занижена говорящим, в т. ч. намеренно. Имеется в виду, что результаты умственной деятельности (теории, концепции, мысли и т. п.) или дело (Р) … Фразеологический словарь русского языка
Ни кола ни двора, ни медного гроша — [у кого]. Пск. То же, что ни кола ни двора 1. СПП 2001, 45 … Большой словарь русских поговорок
ГРОШ — (нем. Groschen). Монета в России и Польше медная = 1/2 коп.; в старину медная монета в 2 копейки ассигнациями; в Германии серебряная (зильбергрошен) = 1/30 талера = 3 коп.; также монета в Испании, Швейцарии, Италии. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Базаров, Евгений Васильевич ("Отцы и дети") — Смотри также Сын отставного штаб лекаря, студент медик, готовящийся к экзамену на доктора. Б. был высок ростом , с мужественным голосом , с твердой и стремительной походкой . Длинное и худое лицо его, с широким лбом, кверху плоским, книзу… … Словарь литературных типов