-
1 громадська праця
-
2 громадська робота
-
3 громадська активність
Українсько-англійський юридичний словник > громадська активність
-
4 громадська догана
Українсько-англійський юридичний словник > громадська догана
-
5 громадська думка
public mind, public opinion -
6 громадська земельна власність
Українсько-англійський юридичний словник > громадська земельна власність
-
7 громадська власність
-
8 громадська догана
-
9 громадська думка
public opinion; popular cry -
10 недержавна громадська організація
Сокращение: НДО (укр. сокр.) (неурядова організація)Универсальный англо-русский словарь > недержавна громадська організація
-
11 communal ownership of land
English-Ukrainian law dictionary > communal ownership of land
-
12 public accord
громадська злагода, злагода у суспільстві -
13 public censure
громадська догана, публічне засудження -
14 public mind
-
15 public opinion
-
16 public reprobation
-
17 social activism
-
18 общественная инспекция по охране труда
Словарь металлургической терминов > общественная инспекция по охране труда
-
19 общественный
1) громадський, громадянський, суспільний. -ная жизнь - громадське (суспільне) життя. -ное движение - громадський рух. -ная польза - громадська (суспільна) користь. -ное мнение - громадська (суспільна) думка. -ная должность - громадський (суспільний) уряд. -ное имущество - добро громадське. -ное положение - громадське (суспільне) становище. -ная обязанность - громадська (громадянська) повинність;2) (принадлежащий обществу) громадський. [Громадська земля. Громадські гроші].* * *1) суспі́льний, грома́дський2) (принадлежащий обществу, коллективный; связанный с обслуживанием общества) грома́дський, суспі́льний3) ( общительный) товари́ський; ( компанейский) компані́йський -
20 public
I n1. народ, публіка- general public широка публіка/ громадськість- in public публічно, прилюдно, відкрито- sentiments of the public настрої громадськості- the world public світова громадськість- to appeal the world public звернутися (із закликом) до світової громадськості- to apply to the world public звернутися (із закликом) до світової громадськості- to brainwash the public "обробляти" громадську думку- to consider smth. in public відкрито розглянути щось; обговорити якесь питання на відкритому засіданніII adj1. відкритий, прилюдний, привселюдний (про засідання, інформацію)2. громадський3. народний, загальнонародний- public domaina) тор. державна власністьb) загальне/ всенародне надбання/ багатство/ власність/ добро/ майно- public emergency надзвичайний стан у державі- public eye громадська увага- public figure громадський діяч- public image громадський/ публічний імідж, створений засобами масової інформації; репутація- public law державне право, публічне право- public meeting відкрите засідання- public morality громадська мораль- public opinion громадська думка- public order громадський порядок- public ownership громадська власність- public protest відкритий/ публічний протест- public sentiment настрої/ відношення громадськості/ суспільства- public spiritb) свідомість, громадянськість- public trough амер. державне корито- to make smth. public оприлюднити
См. также в других словарях:
Громадська Думка — «Громадська Думка» Первая ежедневная украинская общественно политическая и культурно просветительская газета, предшественница «Рады» . Выходила в Киеве с конца 31 декабря 1905 г. до 18 августа 1906 г. административно закрыта властями после… … Википедия
дінь — Громадська споруда, яка сполучала в собі риси каркасного житлового багатопрогонного будинку і храму із святилищем духу покровителя. Розташовувався посеред села у В єтнамі … Архітектура і монументальне мистецтво
дхарма-сала — Громадська споруда у Кампучії, яка призначалася для прочан і разом з невеликим селищем розташовувалася вздовж шляху … Архітектура і монументальне мистецтво
присутствених місць будівля — Громадська споруда в Російській імперії, що включала в себе низку судових, адміністративних і архівних установ … Архітектура і монументальне мистецтво
опінія — Опінія: Опінія: громадська думка [21;37;43;44 2;51;52;IV] громадська думка, погляд [50;54] думка (громадська, політична, публічна) [47] думка [30;XVIII,XIX] На підставі одного апостольського речення «ta ceat mulier in ecclesia», речення, що було… … Толковый украинский словарь
шпихлір — Шпихлір: Шпихлір: Шпіхлір, шпихлір: велика комора, амбар для збіжжя [45] гамазей, комора для зерна [VIII] гамазей, комора [IV] громадська комора для збіжжя [18] громадська комора для збіжжя, гамазей [20;25;37;47;1] громадська комора для зерна та… … Толковый украинский словарь
Список гетманов Украины — Герб Войска Запорожского[1] … Википедия
Ефремов, Сергей Алексеевич — [1876 ] украинский общественно политический деятель, публицист, литературный критик и историк украинской литературы. Сын священника, Е. учился в Киевской духовной семинарии и в Киевском университете, который окончил в 1901 по юридическому… … Большая биографическая энциклопедия
Ефремов С. А. — Ефремов С. А. ЕФРЕМОВ Сергей Алексеевич (1876 ) украинский общественно политический деятель, публицист, лит ый критик и историк украинской лит ры. Сын священника, Е. учился в Киевской духовной семинарии и в Киевском университете, к рый окончил в… … Литературная энциклопедия
Союз молодых социалистов — Общеукраинская молодёжная общественная организация «Союз молодых социалистов» Всеукраїнська молодіжна громадська організація «Спiлка молодих соцiалiстiв» … Википедия
Украинская академия наук — Украинская академия наук: Первое название (1918 1921 гг.) Национальной академии наук Украины; Общественная организация, созданная в 1991 году на Украине, см. uk:Українська академія наук (громадська організація) … Википедия