-
61 Григорий Чудотворец
nchrist. Gregor der Wundertäter -
62 Григорий I Великий
(ок. 540-604; Папа Римский с 590; один из четырёх великих Отцов Зап. церкви, тж. один из трёх вселенских Учителей Восточной христ. церкви; составил чин литургии преждеосвященных даров; д. п. 12/25 марта) St. Gregory I the Great [Dialogos], Pope of Rome, Gregory I, Gregory the Great, Gregory the Dialogist, лат. Gregorius Magnusего труд:"Диалоги о жизни и чудесах италийских Отцов" — The Dialogues
Русско-английский словарь религиозной лексики > Григорий I Великий
-
63 Григорий VII Гильдебранд
(ок. 1021-85; Папа Римский с 1073, катол. св., д. п. 25 мая) St. Gregory VII (Hildebrand)Русско-английский словарь религиозной лексики > Григорий VII Гильдебранд
-
64 Григорий Богослов
реже Григо́рий Назиа́нзин(328-90; один из трёх "вселенских Учителей" Восточной церкви, автор теологических сочинений, проповедей и гимнов, вошедших в обиход правосл. пения, д. п. 25 января / 7 февраля, катол. - 2 января) St. Gregory of Nazianzus, St. Gregory Nazianzen, St. Gregory the Theologianего труд:"Пять слов о богословии" — The Five Theological Orations
Русско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Богослов
-
65 Григорий Декаполит
(борец за иконопочитание, пострадал ок. 820, д. п. 20 ноября / 3 декабря) St. Gregory of DecapolisРусско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Декаполит
-
66 Григорий Назианзин, еп.
= Григо́рий Назиа́нзин Ста́рший, еп.(ок. 276-374; отец свт. Григория Богослова; д. п. 1/14 января) St. Gregory Nazianzen the ElderРусско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Назианзин, еп.
-
67 Григорий Неокесарийский, именуемый Фавматургом, т. е. Чудотворцем, еп.
(ок. 210-70; по преданию, он много творил чудес и этим знаком Божественной силы привлекал людей к проповеди Евангелия; д. п. 17/30 ноября) St. Gregory of Neocaesarea called "Thaumaturgus", i.e., wonder-worker, St. Gregory Thaumaturgus, St. Gregory the Wonder-WorkerРусско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Неокесарийский, именуемый Фавматургом, т. е. Чудотворцем, еп.
-
68 Григорий Нисский, еп., свт.
(ок. 331-95; церк. писатель и богослов, заложил основы христ. экзегетики; д. п. 10/23 января, катол. - 9 марта) St. Gregory(, Bp.) of NyssaРусско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Нисский, еп., свт.
-
69 Григорий Палама
(1296-1359; архиеп. Солунский, византийский богослов, один из идеологов исихазма; д. п. 14/27 ноября) St. Gregory Palamas, Gregorius PalamasРусско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Палама
-
70 Григорий Просветитель, сщмч.
(ум. ок. 334; "апостол Армении" ( the Apostle of Armenia); проповедник и основатель христ-ва в Армении; д. п. 30 сентября / 13 октября) St. Gregory, Pr.-M. and the Illuminator of Greater Armenia, St. Gregory the"Illuminator"Русско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Просветитель, сщмч.
-
71 Григорий Синаит
(ок. 1360-1440; подвижник и писатель Византии, св., д. п. 8/21 августа) St. Gregory the SinaiteРусско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Синаит
-
72 Григорий Турский
(538-94; иначе Георгий Флоренций, богослов; катол. св., д. п. 17 ноября) St. Gregory of Tours, abt.его труд:"История франков" — the History of the Franks, лат. Historia Francorum
Русско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Турский
-
73 Григорий Утрехтский
(ок. 707-75; известен своим миссионерством, катол. св., д. п. 23 августа) St. Gregory of UtrechtРусско-английский словарь религиозной лексики > Григорий Утрехтский
-
74 Григорий, еп. Акрагантийский
(ум. ок. 603; участник 5-го Вселенского собора, д. п. 23 ноября / 6 декабря) St. Gregory, Bp. of AgrigentumРусско-английский словарь религиозной лексики > Григорий, еп. Акрагантийский
-
75 папа Григорий Великий
nУниверсальный русско-немецкий словарь > папа Григорий Великий
-
76 Бар-Эбрей, Григорий
(1226-86; имя, под которым известен Григорий Абульфарадж ( Grigor Abu-l-Farag Bar-Hebraya); энциклопедист-полигистор, светило всей сирийской литературы, одновременно и арабский писатель-историк) Bar-HebraeusРусско-английский словарь религиозной лексики > Бар-Эбрей, Григорий
-
77 Палама, Григорий
см. Григорий ПаламаРусско-английский словарь религиозной лексики > Палама, Григорий
-
78 Двоеслов: Григорий Двоеслов
Gregor der DialogРусско-немецкий словарь христианской лексики > Двоеслов: Григорий Двоеслов
-
79 год Григорианский
Русско-казахский словарь географических терминов > год Григорианский
-
80 кояш
кояшГ.: каяш-ам1. виднеться, быть видным, заметным для зренияВудакан кояш расплывчато, неясно виднеться; раш кояш чётко виднеться.
Кӱшычын коеш чыла. С. Вишневский. Сверху всё видно.
Ятыр вереже мӧдывуйжат ок кой. К. Васин. Во многих местах не видны даже кочки.
2. показаться; стать доступным взоруШагатат пеле ошкылмек, кугорно койо. В. Иванов. После полутора часов хотьбы показалось шоссе.
Омса почылто, да пӧртозан вуйжо койо. М.-Азмекей. Открылась дверь, и показалась голова хозяина дома.
Сравни с:
койын колташ3. казаться; производить то или иное впечатлениеПалымыла коеш кажется знакомым;
чот шонышыла кояш казаться глубоко задумавшимся;
шучкын кояш (по)казаться страшным;
янлыкла кояш казаться зверем.
Еҥын лудыжат комбыла коеш. Калыкмут. У чужих и утка кажется гусём.
Олег, шыдын коеш гынат, южгунам порылыкшо коеш. В. Исенеков. Олег хоть и кажется злым, но у него иногда раскрывается доброта.
4. вести себя каким-л. образомКугу дене кугуракла кой, йоча дене йочала кой. Калыкмут. Со взрослыми веди себя как взрослый, с детьми – как ребёнок.
(Бикбов манеш:) Начальство ончылно изин-кугун койде ок лий. Г. Ефруш. Перед начальством нельзя себя вести не заискивая, думает Бикбов.
5. представляться (представиться) каким-л., притворяться (притвориться) кем или каким-л., делать вид, что...Вурсышын кояш поругать для виду;
куанышын кояш притвориться обрадованным;
ӱҥышын кояш представляться смирным;
ӱшанышыла кояш сделать вид, что поверил.
Тудо (Миля) шеҥгек савырнен ончалеш – мый воктенже моткоч шып шинчышыла коям. В. Сапаев. Миля, оборачиваясь назад, поглядывает – я же с ней рядом делаю вид, что сижу очень тихо.
Принцессыла ит кой, нечке. П. Корнилов. Не пытайся казаться принцессой, неженка.
6. в сочет. после образных, изобразительных слов служит для характеристики действия, состояния кого-чего-л.Выж (выж-вуж, выжик) кояш быстро улизнуть, вспорхнуть и исчезнуть;
вырт-вурт кояш быстро мелькать;
вычыл-вычыл кояш вести себя радостно-возбуждённо и суетливо;
йыл-йол кояш мерцать (о яркой звезде, далёких огнях);
йылт-йолт (йылт-юлт, йылде-йолдо) кояш мелькать, мелькнуть (о молнии, сверкающих предметах); лыб-лыб-лыб кояш дрожать (о губах, листьях деревьев);
льыве-ляве (льыге-ляге) кояш быть неподтянутым или хлипким на вид;
лыҥге-лоҥго кояш болтаться или сильно крениться в стороны;
шыри-вури кояш мельтешить в глазах или иметь мутные, расплывчатые очертания;
юшт (йошт) кояш быстро прыгнуть или упасть.
Тӱл-дӱл кояш тӱҥалме годым помыжалтеш ужар чодыра. С. Вишневский. Когда начинает брезжить рассвет, просыпается зелёный лес.
Кужу мыжерет лож-лож веле коеш. И. Одар. Только шумно колышется (на ходу) долгополый кафтан.
Яшай вате Сакарын могай паша дене толмыжым умылымеке, кыч-куч веле кояш тӱҥале: уло шӱрашыж дене пучымышым шолтыш. С. Чавайн. Жена Яшая, поняв, по какому делу пришёл Сакар, обрадованно засуетилась: всю свою имеющуюся крупу использовала для каши.
7. обнаруживаться, обнаружиться, проявляться, проявиться, выказываться, передаваться, отражатьсяОйыртемынак кояш отчётливо обозначиться, рельефно проявляться.
Осалдаже шинчаорак коеш. К. Васин. Ваша злоба прямо-таки заметна.
Тошто мурышто марийын илен-толмо йӧсӧ жапше коеш... М. Шкетан. В старинных песнях отражается тяжёлая жизнь марийца.
8. виднеться – о чём-л. неясном; быть какого-то цвета (о далёких предметах)Ошын кояш белеть;
кандын коеш синеет.
Яндар чара пасушто ала-мо шемын коеш. Н. Лекайн. На чистом голом поле что-то чернеет.
Курык тайыл серыште ош кужу вара шога, вуйыштыжо ала-мо йошкаргын коеш. З. Каткова. На краю склона горы стоит длинный белый шест, а на его вершине что-то краснеет.
9. отражаться на чем-л., появляться на гладкой поверхности – об отражении чего-л.Воштончышышто кояш отражаться (отразиться) в зеркале.
Воштончыш гай вӱдыштӧ пӱтынь кава коеш. Й. Осмин. В зеркальной глади воды отражается всё небо.
10. казаться, показаться; предположительно быть каким-тоЗажиганият сайла койо. П. Корнилов. Вроде и зажигание показалось нормальным.
Поранат чарнымыла коеш О. Тыныш. Кажется, буран стихает.
11. встречаться, попадаться, быть, наличествовать (среди кого или чего-л.)Тений ынде марий коклаштат волгыдо койыш кояш тӱҥалын. М. Шкетан. Ныне и среди марийцев начинают встречаться светлые проявления.
У тылзын лум коеш – вес у тылзе гыч йӧршешлан возеш. Лум тошто тылзын коеш – теле леве лиеш, у тылзын коеш – теле йӱштӧ лиеш. Пале. Первый снег выпадет в новолуние – со следующего новолуния ляжет насовсем. Если снег выпадет при ущербной луне, то зима будет мягкой, а выпадет в новолуние – зима будет морозной.
13. разг. появляться, появиться где-л., быть поблизости перед глазами, быть на людяхИктаж-кӧн шинчаш кояш показаться на глаза кому-л.;
пашаште кояш появиться на работе.
Теҥгече эше бригадылаште ик-кок пӧръеҥ койын ыле гын, таче нунымат от уж. П. Корнилов. Если ещё вчера в бригадах было хоть по одному-двое мужчин, то сегодня и их не увидишь.
Григорий Петрович, мо тый нигуштат от кой? – Тамара адак пелештыш. С. Чавайн. Григорий Петрович, почему ты нигде не появляешься? – снова промолвила Тамара.
14. уст. представляться (представиться) в воображении; сниться, видеться во сне; видеться в зрительных галлюцинациях; являться, явиться, привидеться (в суеверных рассказах, быличках)Омеш кояш привидеться во сне;
сӱретлак кояш ясно представиться, как картина.
Григорий Петрович чакналтен колтыш: «Тунарак йӱшӧ улам мо, шинчамлан кояш тӱҥале!» С. Чавайн. Григорий Петрович от неожиданности отступил назад: «Неужели я настолько пьян, уже глазам мерещится!»
Азырен коеш кугу, шеме, кӱзӧ дене. Видится ангел смерти: огромный, чёрный, с ножом.
Идиоматические выражения:
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
Григорий — я, муж.Отч.: Григорьевич, Григорьевна; разг. Григорьич.Производные: Григорьюшка; Григоря (Григора); Гриха; Гриша; Гришко; Гришака; Гришука; Гришаня; Гришата; Гришоня; Гришуня; Гришута; Гришуха; Гриня; Гринюка; Гринюха; Гринюша; Грика; Горя (Гора) … Словарь личных имен
Григорий ХІ — Григорий XI Gregorius PP. XI 201 й папа римский … Википедия
Григорий Х — Григорий X лат. Gregorius PP. IX 184 й папа римский … Википедия
ГРИГОРИЙ II — (Gregorius) (669 11 февраля 731), святой, римский папа с 715; память 11 февраля. Происходил из старинного римского рода, получил образование в Латеране. До своего избрания на папский престол был диаконом и хранителем церковной казны. Григорий… … Энциклопедический словарь
Григорий IV — Григорий IV: Григорий IV (папа римский) Григорий IV (Патриарх Константинопольский) Григорий IV (Патриарх Александрийсий) Григорий IV (Патриарх Антиохийский) Григорий IV (герцог Неаполя) Григорий IV (католикос армян) … Википедия
ГРИГОРИЙ IX — Григорий IX, папа Римский. Гравюра. 1600 г. (Sacchi. Vitis pontificum. 1626) (РГБ) Григорий IX, папа Римский. Гравюра. 1600 г. (Sacchi. Vitis pontificum. 1626) (РГБ) (ок. 1145 или 1147, Ананьи 22.08.1241, Рим; до избрания папой Уголино ди Сеньи) … Православная энциклопедия
ГРИГОРИЙ XI — Григорий XI, папа Римский. Гравюра. 1600 г. (Sacchi. Vitis pontificum. 1626) (РГБ) Григорий XI, папа Римский. Гравюра. 1600 г. (Sacchi. Vitis pontificum. 1626) (РГБ)(ок. 1329 1331, замок Момон, близ Розье д Эглетона, Франция 26/27.03.1378, Рим;… … Православная энциклопедия
ГРИГОРИЙ — из Римини (Gregorius de Arimino, Ariminensis; Gregorio Novelli da Rimini) (ок. 1300, Римини – ноябрь 1358, Вена) – итальянский теолог, философ и естествоиспытатель; «подлинный доктор» (doctor authenticus). Бакалавр искусств (1323), магистр… … Философская энциклопедия
Григорий V — Григорий V: Григорий V (Патриарх Константинопольский) Вселенский Патриарх, на престоле трижды: в 1797 1798, 1806 1808 и 1818 1821. Казнён, почитается как священномученик; Григорий V (Патриарх Александрийский) Григорий V (папа римский) … Википедия
Григорий VI — Григорий VI: Григорий VI (папа римский) папа (1045 1046) Григорий VI (антипапа) антипапа (1012) Григорий VI (Патриарх Константинопольский) Вселенский патриарх (дважды: 1835 1840 и 1867 1871) … Википедия
ГРИГОРИЙ VI — (Фуртуниадис), патриарх К польский Григорий VI (Фуртуниадис), патриарх К польский (Фуртуниадис Георгий) (1.03.1798, дер. Фанараки, близ Стамбула 8.06.1881, с. Мега Ревма, ныне Арнавуткёй в черте Стамбула), патриарх К польский (24 сент. 1835 20… … Православная энциклопедия