-
81 Gregorian calendar
григорианский календарь; новый стиль -
82 calendario gregoriano
Григорианский календарь; новый стиль -
83 Gregorianischer Kalender
Григорианский календарь; новый стильDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Gregorianischer Kalender
-
84 calendrier grégorien
Григорианский календарь; новый стильDictionnaire français-russe de géographie > calendrier grégorien
-
85 новый стиль
( григорианский календарь) New Style -
86 Gregorian calendar
григорианский календарь, новый стиль (введён папой Григорием Тринадцатым в 1582 г.; в России принят с 14 февраля 1918 г.)Syn: -
87 Gregorian Calendar
григорианский календарь, новый стиль -
88 calendar
ˈkælɪndə
1. сущ.
1) календарь, летосчисление Chinese calendar ≈ китайский календарь Gregorian calendar ≈ григорианский календарь Hindu calendar ≈ индийский календарь Islamic calendar, Muslim calendar ≈ исламский календарь Jewish calendar ≈ еврейский календарь Julian calendar ≈ юлианский календарь Roman calendar ≈ римский календарь
2) календарь (указатель дней, недель и т. п. в соответствии с принятым летоисчислением;
обыкн. на один год) by the calendar ≈ по календарю
3) святцы
4) справочник, указатель Gardener's Calendar ≈ справочник садовода Racing calendar ≈ указатель игр на скачках Syn: almanac
5) опись, инвентарь;
указатель;
реестр;
список Syn: list, roll
6) юр. список дел, назначенных к слушанию
7) амер. повестка дня
2. гл.
1) регистрировать, вносить в список, указатель, справочник Syn: register
2., record
2.
2) составлять индекс, указатель календарь;
летосчисление;
стиль - Julian C. юлианский календарь, старый стиль - Gregorian C. григорианский календарь, новый стиль - Christian * христианское летосчисление, летосчисление новой /нашей/ эры;
летосчисление от рождества Христова - Jewish * еврейское летосчисление - * reform реформа календаря календарь;
табель-календарь - by the * по календарю - advertising "throw-away" /free/ * рекламный календарь, раздаваемый бесплатно - pull-off /tear-off/ * отрывной календарь альманах;
справочник, (периодический) указатель - Gardener's * справочник /спутник/ садовода - Lloyd's * календарь Ллойда (ежегодный морской справочник) опись;
реестр;
список;
перечень - the * of past endeavours перечисление прошлых заслуг опись (документов и т. п.) с кратким изложением содержания указатель, индекс (американизм) повестка дня;
расписание( американизм) список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательной палаты - House C. (американизм) список законопроектов (кроме финансовых), переданных комитетами на обсуждение палаты представителей - C. of Bills and Resolutions( американизм) список незавершенных дел, оглашаемый в конце каждого дня работы сената (юридическое) список дел, назначенных к слушанию - * of prisoners список дел к слушанию;
список подследственных заключенных с указанием причины судимости - to hear the next case on the * слушать следующее дело в списке ежегодник университета, колледжа (с расписанием лекций, правилами распорядка и т7П.) святцы заносить в опись, список;
инвентаризировать, регистрировать составлять индекс, указатель составлять повестку дня calendar инвентаризировать ~ календарь, летосчисление ~ календарь ~ календарь эмиссий ~ опись;
указатель;
реестр;
список ~ повестка дня ~ амер. повестка дня ~ регистрировать, вносить в список ~ святцы ~ составлять индекс ~ юр. список дел, назначенных к слушанию ~ список дел, назначенных к слушанию ~ табель-календарь issuing ~ график выпуска ценных бумаг legal ~ список дел к слушанию production ~ календарный график производстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calendar
-
89 calendar
1. n календарь; летосчисление; стильJulian Calendar — юлианский календарь, старый стиль
Gregorian Calendar — григорианский календарь, новый стиль
Christian calendar — христианское летосчисление, летосчисление новой эры; летосчисление от рождества Христова
2. n календарь; табель-календарь3. n альманах; справочник, указатель4. n опись; реестр; список; перечень5. n опись с кратким изложением содержания6. n указатель, индекс7. n амер. повестка дня; расписаниеHouse Calendar — список законопроектов, переданных комитетами на обсуждение палаты представителей
8. n амер. юр. список дел, назначенных к слушанию9. n амер. ежегодник университета, колледжа10. n амер. святцы11. v заносить опись, список; инвентаризировать, регистрировать12. v составлять индекс, указатель13. v составлять повестку дняСинонимический ряд:system of reckoning dates (noun) agenda; almanac; card; chronology; docket; line-up; logbook; menology; plan; program; programma; programme; schedule; sked; system of reckoning dates; tabular register; timetable -
90 Gregorian
a григорианскийGregorian Calendar — григорианский календарь, новый стиль
-
91 der Gregorianische Kalender
Универсальный немецко-русский словарь > der Gregorianische Kalender
-
92 calendar
1. календарь; табель-календарь; альманах2. опись; реестр; список -
93 calendar
['kæləndə], [-lɪ-] 1. сущ.1) календарь, летосчислениеIslamic, Muslim calendar — мусульманский календарь
2) календарь (указатель дней, недель; обычно на один год)3) святцы4) справочник, указательSyn:5) опись; реестр; список; переченьSyn:6) юр. список дел, назначенных к слушанию7) амер. повестка дня2. гл.1) регистрировать, вносить в список, указатель, справочникSyn:2) составлять индекс, указатель -
94 Gregorian
ɡrɪˈɡɔ:rɪən прил. григорианский Gregorian styleгригорианский - * сalendar григорианский календарь - * style новый стиль - * chants григорианские песнопенияGregorian григорианский;
Gregorian style новый стильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Gregorian
-
95 calendar
1. [ʹkælındə] n1. календарь; летосчисление; стильJulian Calendar - юлианский календарь, старый стиль
Gregorian Calendar - григорианский календарь, новый стиль
Christian calendar - христианское летосчисление, летосчисление новой /нашей/ эры; летосчисление от рождества Христова
2. календарь; табель-календарьadvertising ❝throw-away❞ /free/ calendar - рекламный календарь, раздаваемый бесплатно
pull-off /tear-off/ calendar - отрывной календарь
3. альманах; справочник, (периодический) указательGardener's calendar - справочник /спутник/ садовода
4. 1) опись; реестр; список; перечень2) опись (документов и т. п.) с кратким изложением содержания3) указатель, индекс5. амер.1) повестка дня; расписание2) список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательной палатыHouse Calendar - амер. список законопроектов ( кроме финансовых), переданных комитетами на обсуждение палаты представителей
Calendar of Bills and Resolutions - амер. список незавершённых дел, оглашаемый в конце каждого дня работы сената
6. юр. список дел, назначенных к слушаниюcalendar of prisoners - а) список дел к слушанию; б) список подследственных заключённых с указанием причины судимости
7. ежегодник университета, колледжа (с расписанием лекций, правилами распорядка и т. п.)8. святцы2. [ʹkælındə] v1. заносить опись, список; инвентаризировать, регистрировать2. составлять индекс, указатель3. составлять повестку дня -
96 New Style
Большой англо-русский и русско-английский словарь > New Style
-
97 calendario
-
98 new style
nounновый стиль (григорианский календарь)* * *новый стиль* * *новый стиль (григорианский календарь) -
99 Kalender
m -s, =1) календарьder ewige ( immerwährende) Kalender — вечный календарьder Julianische Kalender (сокр. J. K., Jul. K.) — юлианский календарь ( старый стиль)der Hundertjährige Kalender — столетний календарь ( с предсказаниями погоды)dieser Tag muß man im Kalender (rot) anstreichen — разг. этот день должен войти в историю2) альманах••Kalender machen — корпеть над чем-л., изучать что-л. -
100 calendrier
m1) календарьcalendrier à effeuiller — отрывной календарьcalendrier grégorien — григорианский календарьcalendrier julien — юлианский календарьcalendrier républicain — республиканский календарь (1793 - 1806 гг.)2) (календарный) план; график
См. также в других словарях:
Григорианский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный Календарная эра Вставка високосов 97/400 Другие календари Армелина · Армянский: языческий, христиански … Википедия
Григорианский календарь — Календарь система счисления больших промежутков времени, основан на периодичности видимых движений небесных тел. Наиболее распространен солнечный календарь, в основу которого положен солнечный (тропический) год промежуток времени между двумя… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГРИГОРИАНСКИЙ КАЛЕНДАРЬ — новый стиль, см. в ст. Календарь … Большой Энциклопедический словарь
Григорианский календарь — Система летоисчисления, в которой (в отличие от менее точного Юлианского календаря) не считаются високосными годы с номерами, делящимися на 100, но не делящимися на 400 (например, 1700, 1800, 1900), введен папой Григорием XIII в 1582 г. Syn.:… … Словарь по географии
Григорианский календарь — система летоисчисления, введенная с 1582 года римским папой Григорием XIII вместо юлианского календаря. Григорианский календарь ввел «новый стиль» летоисчисления, отличающийся от юлианского стиля на 13 дней. В СССР григорианский календарь введен… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
григорианский календарь — только ед., устойчивое сочетание Современный календарь, иначе: новый стиль, в основе которого лежит система исчисления, введенная в 1582 г. при папе Григории XIII вместо юлианского календаря, или так называемого старого стиля. Этимология:… … Популярный словарь русского языка
григорианский календарь — (новый стиль), система летосчисления солнечный календарь, введённый папой Римским Григорием XIII (отсюда название) в 1582; является дальнейшим уточнением юлианского календаря; принят в большинстве стран мира. В григорианском календаре в отличие… … Энциклопедический словарь
григорианский календарь — 2.21 григорианский календарь: Календарь общего пользования, введенный в 1582 г. Примечание Введение григорианского календаря включает отмену неточностей юлианского календаря. В григорианском календаре календарный год может быть либо обычным годом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГРИГОРИАНСКИЙ КАЛЕНДАРЬ — (новый стиль), система летосчисления солнечный календарь, введённый Папой Римским Григорием XIII (отсюда назв.) в 1582; является дальнейшим уточнением юлианского календаря; принят в большинстве стран мира. В Г. к. в отличие от юлианского (старый… … Естествознание. Энциклопедический словарь
григорианский календарь — (лат. gregorianus) новый стиль (см. календарь 1). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Григорианский календарь — новый стиль, система летосчисления, введённая в 1582 при папе римском Григории XIII (отсюда название). См. Календарь … Большая советская энциклопедия