-
1 грибной
de champignons; aux champignons (суп, соус)грибно́е ме́сто — endroit m champignonneux
грибно́й суп — soupe f aux champignons
••грибно́й дождь — un temps de demoiselle, ni pluie ni soleil; ≈ le diable bat sa femme et marie sa fille
* * *adjgener. mycologique, fongique -
2 грибной комарик траурный
adjentomol. mouche des champignons (Lycoria), sciare (Lycoria)Dictionnaire russe-français universel > грибной комарик траурный
-
3 грибной комарик шампиньонный
Dictionnaire russe-français universel > грибной комарик шампиньонный
-
4 идёт грибной дождь
-
5 комарик грибной траурный
nentomol. mouche des champignons (Lycoria), sciare (Lycoria)Dictionnaire russe-français universel > комарик грибной траурный
-
6 комарик грибной шампиньонный
nDictionnaire russe-français universel > комарик грибной шампиньонный
-
7 идёт грибной дождь
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > идёт грибной дождь
-
8 fille
(f) дочь♦ c'est le diable qui bat sa femme et marie sa fille идёт грибной дождь♦ fifille à sa maman кисейная барышня♦ fille à papa папенькина дочка♦ « voila pourquoi votre fille est muette» ([lang name="French"]Molière, le Médecin malgré lui) букв.: «Вот почему ваша дочь немая» (Мольер, «Лекарь поневоле») (о запутанном и нелепом объяснении)
См. также в других словарях:
Грибной — Грибной топоним: Грибной посёлок, Ачинский район, Красноярский край Грибной посёлок, Каргапольский район, Курганская область Грибной посёлок, Черепановский район, Новосибирская область Грибной посёлок, Кировский… … Википедия
ГРИБНОЙ — (ри и ры), грибная, грибное. прил. к гриб. Грибное место (в лесу, где много грибов). || Приготовленный из грибов, с грибами. Грибной пирог. Грибная похлебка. ❖ Грибной дождь (разг.) дождь, идущий при свете солнца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
грибной — моросящий, мелкий, дробный Словарь русских синонимов. грибной прил., кол во синонимов: 3 • дробный (16) • мелкий … Словарь синонимов
грибной — ГРИБ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Грибной компонент (микобионт) — Представители трех классов грибов аскомицетов, базидиомицетов и фикомицетов, вступив в контакт с водорослями, дали начало образованию лишайников. О близости с грибами говорит строение вегетативного тела лишайников и их плодовых тел.… … Биологическая энциклопедия
Грибной человек (фильм) — Грибной человек El Hombre De Los Hongos … Википедия
Грибной дождь (фильм) — Грибной дождь Жанр Драма Режиссёр Николай Кошелев Автор сценария Анатолий Соснин В главных ролях … Википедия
грибной ежик — сущ., кол во синонимов: 3 • гриб (377) • грибной ёжик (1) • ежевик (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
грибной ёжик — сущ., кол во синонимов: 1 • грибной ежик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Грибной квас — Грибной квас суп, употребляемый в основном в холодном, но также и в горячем виде (зимой). Готовят его на основе хлебного кислого кваса с добавлением четвертой части воды. Состав: 1,5 л кваса 7 8 белых сухих грибов… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Грибной борщ с черносливом — приготовляется так же, как и мясной борщ, но только на грибном бульоне. Чернослив (200 г) нужно хорошо промыть и положить в овощи после окончания их тушения, залить грибным бульоном и варить 25 30 минут … Книга о вкусной и здоровой пище