-
1 грејач
heater, electric fire -
2 грејне
to warm, to heat -
3 Гре
( Франция) Gray -
4 грејалка
heater, radiator -
5 срединный крестцовый гре
General subject: crista sacralis mediana (образован слиянием остистых отростков крестцовых позвонков и представлен четырьмя расположенными один над другим бугорками, иногда сливающимися в один шероховатый гребень)Универсальный русско-английский словарь > срединный крестцовый гре
-
6 грелка
гре́лка ж.:садо́вая гре́лка — orchard heater -
7 гребна
грѐбна,грѐбвам гл. dip up/out, scoop up. -
8 грейдер
грѐйдер, -
9 грейна
-
10 гренки
гре́нки мн. (ед. гре́нка ж.), гренки́ мн. (ед. грено́к м.) уст.кул.pieces of toasted bread; ( к супу) croutons ['kruː-], sippets -
11 græsk
гре́ческий* * *(et & adj) Greek;[ græsk næse] Grecian nose;[ det græske sprog] the Greek language, Greek;[ Det græske Øhav] the Archipelago. -
12 грецкий
гре́цкий оре́х — walnut
-
13 Греция
= Гре́ческая Респу́бликаGreece ['gris] (Hellenic Republic) -
14 грейфер
grab bucket, bucket, clamshell, feed(ing) claw, claw кфт., ( землеройной или породопогрузочной машины) dipper, ( с тремя и более челюстями) grapple, iron grab, grab, gripper, grab iron, dipper shovel* * *гре́йфер м.1. ( грузозахватное приспособление) grab (bucket), clamshell, grappleзамыка́ть [смыка́ть] че́люсти гре́йфера — close a (grab) bucketопорожня́ть гре́йфер — dump a grab (bucket)подве́шивать гре́йфер к крюку́ [наве́шивать на крюк] кра́на за скобу́ — hang a grab (bucket) from a crane hook by an eyeгре́йфер углубля́ется [внедря́ется] в материа́л — the grab (bucket) digs [crowds] into the material2. ( в кинотехнике) clawгидравли́ческий гре́йфер — hydraulic grabгре́йфер для захва́та ло́ма — scrap grappleкана́тный гре́йфер — rope grab bucketмногочелюстно́й гре́йфер — multijaw [multiprong, cactus] grab, orange-peel grab bucketпневмати́ческий гре́йфер — pneumatic [air-operated] grabприводно́й гре́йфер — power(-operated) grab bucketсамозахва́тывающий гре́йфер — automatic grabгре́йфер с незави́симым перемеще́нием че́люстей — independent-tine grabгре́йфер с рыча́жным управле́нием — lever-operated clamshellсъё́мный гре́йфер — suspended clamshellэлектри́ческий гре́йфер — electric grab bucketэлектромото́рный гре́йфер — electric grab bucket* * * -
15 гребень
comb, cog, ( валка) collar метал., (волны, плотины) crest, (плотины, поперечного профиля дороги) crown, ( шпунтового соединения) feather, ( колеса) flange ж.-д., gill текст., nib, ridge, straight tongue, tongue, (плотины, водослива) top* * *гре́бень м.1. метеор. ridge2. текст. combаэродинами́ческий гре́бень — (wing) fence, aerodynamic vaneаэродинами́ческий гре́бень препя́тствует перетека́нию пограни́чного сло́я вдоль разма́ха стрелови́дного крыла́ — a fence prevents the spanwise flow of the boundary layer on sweptback wingsбари́ческий гре́бень — wedge, pressure ridgeгре́бень борозды́ — furrow ridgeгре́бень борозды́, сва́льный — back [centre] ridgeгре́бень водосли́ва — weir [spillway] crest, crest [crown] of overfallгре́бень водосли́ва, незато́пленный — free crest of spillwayгре́бень волны́ — wave crest, crest of a waveгре́бень высо́кого давле́ния — ridge of high pressureгре́бень затво́ра плоти́ны — crest of a weir shutterмостово́й гре́бень — crown of a pavementгре́бень плоти́ны — crest of a damгре́бень уплотне́ния тепл. — seal stripгре́бень фла́нца — flange ridgeгре́бень шпунтово́го соедине́ния — tongue, feather piece* * * -
16 грейдер
autopatrol, blade machine, blader, blade drag, road grader, grader, grading machine* * *гре́йдер м.
graderприцепно́й гре́йдер — pull-type graderсамохо́дный гре́йдер — power [motor] graderскребко́вый гре́йдер — scraping graderгре́йдер с профили́рующим ножо́м — blade grader -
17 грешный
sinful; (о мыслях и т.п.) culpableбыть гре́шным в чём-л — be guilty of smth
гре́шен (признаю) обыкн. шутл. — I have to admit that; I own up
••гре́шным де́лом вводн. сл. разг. — I am sorry to say; much as I regret it
спусти́ться на гре́шную зе́млю ирон. — come down to earth
-
18 канат
( тали или подъемного блока) fall, cable мор., line, rope* * *кана́т м.
ropeкана́т бьёт о борта́ — rope flails against the hull sideволочи́ть кана́т по земле́ — drag a rope on the groundзапу́тывать кана́т — foul a ropeкана́т изгота́вливают с направле́нием сви́вки, противополо́жным сви́вке пря́дей — a rope is laid with a twist opposite to that of the strandsкана́т «моча́лится» — the rope fraysнайто́вить кана́т — frap a ropeослабля́ть кана́т — slack (off) a ropeпереки́дывать кана́т вокру́г бло́ка — pass a rope over a blockпропуска́ть кана́т че́рез блок — rove a rope through a blockрасплета́ть пови́в кана́та — unlay a ropeраспусти́ть [распуши́ть] коне́ц кана́та — feaze a ropeсвё́ртывать кана́т в бу́хту — coil a ropeсвё́ртывать кана́т в пло́скую бу́хту — flemish down a ropeтащи́ть кана́т по земле́ — drag a rope on the groundтрави́ть кана́т — ease away [pay out] a ropeкана́т трёт о блок или шкив — a rope chafes against a pulley block or sheaveбесконе́чный кана́т — endless ropeбукси́рный кана́т — towing rope, tow-ropeбурово́й кана́т — drilling cableвито́й кана́т — twisted ropeкана́т гре́йфера, замыва́ющий — closing rope of a grab bucketкана́т гре́йфера, подде́рживающий — holding rope of a grab bucketкана́т гре́йфера, подъё́мный — holding rope of a grab bucketгрузоподъё́мный кана́т — hoisting ropeджу́товый кана́т — jute ropeкана́т драгла́йна, подъё́мный — hoist cableкана́т драгла́йна, тя́говый — drag cableкана́т закры́той констру́кции — locked-coil ropeкана́т ка́бельтовой сви́вки — came-laid [water-laid] ropeка́бельтовый кана́т — cable-laid [water-laid] ropeкана́т кана́тной доро́ги, несу́щий — track cableкана́т кана́тной доро́ги, тя́говый — traction cableкручё́ный кана́т — twisted ropeкана́т ле́вой сви́вки — left lay ropeмногопря́дный кана́т — stranded ropeнаправля́ющий кана́т — guide ropeнераскру́чивающийся кана́т — non-spinning [non-rotating] ropeотбо́йный кана́т — balance ropeпенько́вый кана́т — hemp ropeплетё́ный кана́т — plaited ropeпло́ский кана́т — flat ropeподъё́мный кана́т — hoist ropeкана́т полиспа́ста — runnerкана́т пра́вой сви́вки — right lay ropeприводно́й кана́т — driving [transmission] ropeпро́волочный кана́т — wire ropeраскру́чивающийся кана́т — spinning ropeрудни́чный кана́т — mining ropeкана́т с секторообра́зным сече́нием пря́дей — sector-shaped ropeстально́й кана́т — wire ropeтрёхпря́дный кана́т — tree-stranded ropeтрёхстре́нговый кана́т — three-stranded ropeкана́т тро́совой сви́вки — plain-laid ropeтро́совый кана́т — plain-laid ropeтя́говый кана́т — haulage ropeуравнове́шивающий кана́т — balancing ropeхвостово́й кана́т — tail ropeча́лочный кана́т — pull(ing) ropeя́корный кана́т — anchor cable, anchor chain -
19 грезиться
несов. - гре́зиться, сов. - пригре́зитьсяему́ (при)гре́зилось, что — he dreamed that
ему́ гре́зится, что — he dreams that
-
20 boghvedegryn
sg - bóghvedegrynet, pl - bóghvedegrynгре́чневая крупа́; гре́чка ж, разг.* * *buckwheat (groats).
См. также в других словарях:
гре́жа — грежа, и … Русское словесное ударение
гре́на — грена … Русское словесное ударение
гре́ча — греча … Русское словесное ударение
Гре-Но-Ли — знаменитое прозвище трёх футболистов из Швеции, составленное из первых букв их фамилий, Гуннара Грена, Гуннара Нордаля и Нильса Лидхольма. Этим прозвищем троицу называли, когда эти футболисты выступали за сборную Швеции и итальянский клуб «Милан» … Википедия
гре — grès m. См. Грэ. Песчаник … Исторический словарь галлицизмов русского языка
греј — (по англискиот научник С. Греј) физ. мерна единица за апсорбирана доза на јонизирачко зрачење во Меѓународниот систем на единици, ознака Gy еднаква е на апсорбираната доза во тело со маса од 1 кг во кое со јонизирачко зрачење е внесена енергија… … Macedonian dictionary
Гре-Нал — Gre Nal 388 матчей с 1909 года … Википедия
гре́бень — гребень, гребня, на гребне; мн.гребни, гребней … Русское словесное ударение
гре́зить(ся) — грезить(ся), грежу, грезишь, грезит(ся) … Русское словесное ударение
гре́нки — гренки, гренок; ед. гренка, и … Русское словесное ударение
гре́шный — грешный, грешен, грешна, грешно, грешны; сравн. ст. грешнее … Русское словесное ударение
